Пять лет

R
Завершён
855
автор
brandewijn бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
162 страницы, 49 233 слова, 33 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
855 Нравится 224 Отзывы 339 В сборник

Глава 31

Настройки
      — Чонгук, вы уже живёте вместе? — взволнованно спросила госпожа Чон. — Я обратила внимание, что в ванной стоят две зубные щётки. А когда заглянула в шкаф, увидела несколько вещей, которые, как я думаю, не могут принадлежать тебе.       — Мам, ты копалась в моей одежде? — удивленно взглянул на женщину Чонгук.       — Не копалась, а просто смотрела, — строго взглянула на сына госпожа Чон. — Должна же я знать, в каких условиях живёт мой ребёнок и с кем. Так, вы живёте вместе?       — Мне это тоже интересно, — оторвался от просмотра телевизора отец, переводя взгляд на молодого человека.       — Нет, мы не живём вместе, — ответил родителям Чонгук. — Тэхён иногда остаётся на ночь, вот и купил себе зубную щётку, — он взглянул на мать. — И оставил пару своих вещей.       Госпожа Чон, удовлетворенная таким ответом, кивнула сыну.       — Судя по ярко-зеленой рубашке и огромного размера брюкам в твоем шкафу, ты явно преуменьшаешь о количестве его странностей, — произнесла мама, садясь на диван рядом с отцом. Чонгук на её слова лишь невинно улыбнулся.       — Кстати, о птичках, когда он уже придёт? — посмотрел на сына мистер Чон.       — У него ещё есть семь минут, — слегка напряженно улыбнулся молодой человек. Он уже и сам начал волноваться, что Тэхен может опоздать. — Я скоро вернусь.       Под взглядами родителей Чонгук поднимается с дивана, уходя в спальню, по пути он достал из кармана телефон и набрал номер Тэхена, звоня ему.       — Привет, Гуки, — почти сразу ответил Ким.       — Где ты сейчас? — перешел к делу Чон.       — На пути к тебе, минут через десять буду.       — У тебя есть семь минут, — серьезно произнес молодой человек.       — Почему семь? — не понял шатен.       — Потому, что через семь минут будет ровно пять часов. Я тебе говорил, мои родители жутко пунктуальные люди, ценящие это качество в других. Отец уже волнуется, что тебя до сих пор нет, поэтому постарайся добраться побыстрее, — на одном дыхание выложил Чонгук.       — Ты уже рассказал о нас? — обеспокоенно поинтересовался Тэхен, пока Чон не отключил вызов.       — Да, рассказал.       — И как они отреагировали? Уверен, что мне вообще стоит приходить?       — Они до сих пор немного в шоке, но не против наших отношений, — улыбнулся Чонгук, присев на кровать. — И хотят познакомиться с тобой, так что тебе определённо стоит приходить.       — Правда? У меня будто камень с плеч упал, — облегченно выдохнул Тэхен. — Тогда действительно следует поторопиться, скоро буду.       — До встречи, — вновь улыбнулся Чон, кладя трубку.       Поговорив с Тэхеном, Чонгук вернулся к родным, снова присаживаясь на диван.       — Ты заказывал еду в ресторане? — спросила мама, кивая на стол, стоящий в метре от дивана.       — Ты ведь знаешь, я совершенно не умею готовить, — смущенно улыбнулся Чонгук, ему всегда было неловко, когда мама заговаривала о приготовлении еды, потому что все, на что он способен на кухне — это заварить рамен, не более.       — Знаю, — кивает та. — Но может быть готовил твой молодой человек.       — Готовит он, бесспорно, гораздо лучше меня, но сегодня его здесь ещё не было, так что все пришлось заказать. Если вы голодны, то можем сесть за стол, — предложил Чонгук. — Тэхен придёт с минуты на минуту.       — Давай дождемся твоего молодого человека и начнем есть все вместе, — произносит отец. — Будет невежливо с нашей стороны начать без него.       Через пару минут раздался звонок в дверь. Чонгук поднялся на ноги, взглянув краем глаза на слегка напрягшихся родителей, он направился открыть дверь гостю.       — Привет. Ещё раз, — быстро произносит Тэхен. Было заметно, что он нервничает. Чмокнув Чона в щеку, он вошёл в квартиру, держа руки за спиной. — Я не опоздал?       — Нет, ты даже чуть раньше, — улыбнулся брюнет и поинтересовался: — Что у тебя за спиной?       Тэхен достает руки из-за спины, в одной из них был шикарный букет из белых лилий.       — Это твоей маме, — прошептал Ким. — Как думаешь, ей понравится?       — Это ее любимые цветы, они не могут ей не понравиться, — он был удивлен, что Тэхен купил букет для его мамы. — Откуда ты узнал, какие цветы ей нравятся?       — Ты сам говорил, — полушепотом произнес шатен.       — Разве? Когда? — удивился Чон.       — Полмесяца назад в редакцию прислали букет из лилий, ты тогда сказал, что это любимые цветы твоей мамы, — напомнил Тэхен.       Брюнет кивает, припоминая эту сцену, но все же был поражен, что Тэхен запомнил.       — Пойдём в комнату, родители уже заждались, — Чонгук взял его за свободную руку и потянул в сторону гостиной, но шатен остановил его.       — Погоди, ты точно уверен, что они хотят меня видеть? — неуверенно спросил Тэхен.       — Конечно, — слегка улыбнулся Чонгук. — Даже хотели дождаться тебя, прежде чем садиться за стол.       Чонгук крепче сжал руку взволнованного Тэхена и направился к родителям. Как только молодые люди вошли в гостиную, шатен увидел двух людей, возрастом чуть младше пятидесяти, которые поднялись с места, когда они появились в комнате. Мужчина смотрел на Кима пристальным взглядом, таким, что у Тэхена скрутило живот. Женщина же, не скрывая интереса, разглядывала его с ног до головы. Тэхен постарался взять себя в руки и улыбнулся, уважительно кланяясь родителям своего парня.       — Здравствуйте, меня зовут Ким Тэхен, приятно познакомиться, — улыбаясь в своей манере, он достал из-за спины букет, который снова спрятал, пока они шли, и вручил цветы госпоже Чон. Увидев букет, женщина улыбнулась и приняла цветы, нюхая их.       — Такие красивые, — произнесла она, рассматривая букет. — Спасибо. Это мои любимые цветы. Наверняка Чонгук рассказал вам о них, — хитро сощурилась женщина, переводя взгляд с одного на другого.       — Что вы, он ничего мне не говорил. Я всего лишь увидел этот букет в магазине и подумал, что он вам обязательно понравится, — очаровательно улыбаясь, заверил ее Тэхен.       Госпожа Чон тепло улыбнулась шатену, еще раз благодаря за букет. Взглянув на сына, она подмигнула ему, направляясь искать вазочку для цветов.       Тем временем к Тэхену подошёл отец Чонгука и пожал ему руку.       — Нам тоже приятно с вами познакомиться.       — Можете обращаться ко мне на «ты», — улыбнулся уголками губ молодой человек.       — Что мы стоим в дверях? — в комнату вернулась госпожа Чон с цветами, поставленными в вазу. — Давайте садиться за стол.       — Я схожу помыть руки, — из-за волнения немного беспокойно произнес Тэхен, быстрым шагом уходя в ванную. Но кажется никто даже не заметил странности в его поведении.       Как только шатен скрылся из виду, к Чонгуку подошла мама и приобняла его за плечи.       — Он очень симпатичный, — улыбнулась она. — Ты правда не говорил ему о цветах?       — Не говорил, — подтверждает брюнет. Пусть эта небольшая ложь положительно скажется на отношении мамы к Тэхену.       — Что ж, пока он действительно такой, каким ты его описывал, — слегка улыбнулся отец, садясь за стол. — Этот парень производит хорошее впечатление, — госпожа Чон кивнула, соглашаясь с мужем.       В это время Тэхен стоял в ванной и оперевшись руками на раковину смотрел в зеркало.       — Успокойся, Ким Тэхен, — прошептал он, смачивая лицо холодной водой. — Самое страшное уже позади. Эти двое хорошие люди, — успокаивал он себя, но руки продолжали предательски трястись, а живот до сих пор мутило. — Я им обязательно понравлюсь.       В дверь ванной постучали.       — У тебя все в порядке? — донеслось с другой стороны.       Услышав голос Чонгука, молодой человек поспешил открыть дверь и втянул парня внутрь, закрывая за ним дверь на замок.       — Родители начали беспокоиться, что тебя уже несколько минут нет, — Чон осмотрел бледного Тэхена и обеспокоенно спросил: — Ты не хорошо себя чувствуешь?       — Это все нервы, — поясняет тот, показывая Чонгуку трясущуюся руку. — И живот от волнения мутит.       — Не накручивай себя, ты им уже понравился, — Чон подходит ближе к шатену, обнимая его и успокаивающе поглаживая по голове. — Они не будут долго с нами сидеть, максимум полчаса: у отца сегодня еще запланирована деловая встреча.       Тэхен немного отстранился от брюнета и удивленно посмотрел на него.       — Я им понравился?       — Особенно маме. Ты хорошо придумал с букетом, она оценила.       — Это идея Сохвы, — чуть улыбнулся Тэхен.       Услышав о том, что произвел хорошее впечатление на родных Чонгука, его живот постепенно перестал болеть, а настроение немного поднялось.       — Секретарь? Ты рассказал ей о нас? — недоуменно посмотрел на парня Чон.       — Она сама догадалась, я ничего ей не говорил, позже все расскажу.       — Хорошо, — кивает брюнет. — А сейчас пойдем обратно.       — Раз я уже им понравился, то теперь, за эти полчаса, нужно постараться не упасть в их глазах, — Тэхен проворачивает замок на двери и взволнованно оборачивается к Чонгуку. — Надеюсь мне не поплохеет снова прямо за столом, а то я голодный.       — Не переживай, я рядом и помогу, если они начнут задавать каверзные вопросы, — подбодрил его Чон, Тэхен кивнув выходит из ванной, направляясь к родителям молодого человека.       — Тэхен, с тобой все хорошо? — обеспокоенно спросила госпожа Чон, как только Ким переступил порог комнаты. — Тебя долго не было, мы начали волноваться и попросили Чонгука проверить тебя, — пока женщина говорила, она внимательно осмотрела молодого человека и ужаснулась. — Боже, да ты весь бледный.       — Немного прихватило живот, видимо не стоило есть ту лапшу на обед, — как ни в чем не бывало улыбнулся шатен. Чонгук, заметив перемену в настроении своего парня, одобрительно улыбнулся ему.       — Сейчас с тобой всё в порядке? — посмотрел на него мистер Чон.       От его холодного взгляда, Тэхену снова стало нехорошо, но он выдавил из себя улыбку.       — Да, мне лучше.       — Тогда присаживайся, — госпожа Чон приглашающе кивнула на место напротив и ему ничего не оставалось кроме как сесть туда.       Уж лучше сидеть напротив женщины, чем ее пугающего супруга. Ободряло и то, что рядом с ним сидел Чонгук, незаметно сжавший его руку под столом и успокаивающе поглаживающий пальцы.       — Тэхен, так ты работаешь в редакции вместе с Чонгуком? — начал разговор мистер Чон.       — Да, я редактор в отделе моды, — подтвердил Ким.       — Почему ты решил писать статьи именно в журнале о моде, а не в более приличном издании? — продолжал расспрос отец Чона.       — Дорогой, этот журнал один из лучших в своем роде. Это очень приличное издание. Я тоже его иногда читаю, — укоризненно посмотрела на мужа госпожа Чон.       — Я не отрицаю, что Le murmure de la mode достаточно успешен. Я имел ввиду более серьезное издание, например, связанное с политикой или финансами, — пояснил мужчина.       — Меня больше интересует писать о моде, нежели о политике, — ответил Тэхен. — После окончания учёбы, я работал в газете, но не задержался там и на месяц. Понял, что новости это не моё.       — И как давно ты в этом журнале?       — Скоро будет год.       — Тэхен, твои родители тоже живут в Сеуле? — поинтересовалась госпожа Чон.       «Вот и начались неловкие вопросы», — подумал шатен, принимаясь за еду.       — Они живут в Тэгу, я переехал в Сеул в старшей школе.       — Где же ты жил? — удивилась женщина.       — У тети, она была не против моего переезда.       — Наверное тебе было сложно жить вдалеке от родителей, ты часто их навещаешь?       — Стараюсь, иногда они приезжают в Сеул на выходные.       — А… — госпожа Чон запнулась, ей было неловко спрашивать о таком. — Они знают о вас с Чонгуком?       — Нет, — покачал головой Тэхен. — Я пока не знаю, как им об этом сказать, да и как они отреагируют. Не думаю, что так же, как вы. Они люди старой закалки.       Госпожа Чон понимающе кивнула, она прекрасно знала, как будет непросто принять родителям молодого человека такие новости.       — Чем они занимаются? — спросил мужчина, заметив, что у его супруги пока что кончились вопросы.       — Мама преподает литературу в средней школе, отец служащий банка, — слегка улыбаясь, отвечает Тэхен.       Как и сказал Чонгук, его родители начали собираться через полчаса. Во время ужина, на удивление Тэхена, непростых вопросов было немного, и родные Чона не только задавали вопросы в сторону Тэхена, но и рассказывали разные истории из детства сына. Рассказывала в основном мама молодого человека, отец же согласно кивал, иногда дополняя ее слова.       Тэхен смог расслабиться только после того, как у родителей Чона закончились вопросы, но его все же продолжал немного пугать отец парня.       Когда родители уже собрались, а мистер Чон, попрощавшись с молодыми людьми, спустился к машине, госпожа Чон обернулась к Тэхену.       — Может тебя подвести до дома? Мы как раз будем проезжать твой район, — предложила женщина, тепло улыбнувшись.       — Не стоит, я хотел помочь Чонгуку прибрать все со стола, — вежливо отказывается шатен.       — Я отвезу его, мам, — улыбнулся брюнет. — Иди уже, папа тебя, наверное, заждался.       — Так и норовит выгнать мать, даже попрощаться не дает, — покачала головой госпожа Чон. Она подошла к Чонгуку и обняв его прошептала на ухо: — Он замечательный юноша.       Отстранившись от слегка удивленного, но улыбающегося сына, она подошла к Тэхену и тоже обняла его на прощание, чем ошеломила молодого человека.       — Позаботься о нем, — так же шёпотом произнесла она.       — Обязательно, — улыбнулся ей шатен.       Женщина отошла от Кима и подошла к двери.       — До встречи, мальчики, — она помахала на прощание рукой, выходя из квартиры сына.       — Пока, мам.       — До свидания, госпожа Чон.       — Тебе на самом деле лучше? — взглянул на Тэхена Чонгук, как только закрыл дверь за матерью.       — Все хорошо, — кивнул Тэхен, уводя Чона обратно в комнату и садясь на диван. — Твои родители очень добрые, раз так тепло приняли меня.       — Я ведь говорил, что они достаточно хорошо относятся к однополым отношениям, — говорит Чон и Тэхен кивает, кладя голову к нему на плечо.       — Но у твоего отца такой взгляд, что сразу мурашки по телу бегут, — шатен поежился лишь от воспоминания.       — С ним такое бывает, — хмыкнул Чонгук. — Мысленно он уже на своей деловой встрече. Кстати, что тебе сказала мама?       — Попросила позаботиться о тебе, — улыбаясь, отвечает Ким. — А тебе?       — Что ты замечательный, и я не могу с ней не согласиться.       — Приятно слышать такое о себе, — улыбнулся Тэхен.
855 Нравится 224 Отзывы 339 В сборник
Отзывы (5)