Особенности понятия "жанр" в фанфикшене

Фанфикшн — (англ. Fan fiction, (Fan-fiction) — фан-литература, фан-проза) это фанатское литературное творчество, основанное на оригинальном произведении. Иными словами, фанфикшен — литературное явление, предполагающее создание текстов на основе объектов культуры. Однако важным уточнением является то, что фанфикшн представляет собой явление не только литературы, но и популярной культуры, поэтому рассматривать его надлежит наряду с другими популярными явлениями, такими как, например, кинематограф, мультипликация, комиксы, манга и аниме. И именно поэтому, обсуждая особенности терминологии в фан-литературе, необходимо помнить, что речь идёт о людях, впитавших практики и освоивших термины массовой культуры и пользующихся ими для создания собственных текстов. При анализе мы выяснили, что в жанровой системе фан-литературы стандартные литературные жанры не используются. Некоторые лексемы могут по форме совпадать с литературоведческими, но они актуализируют иное значение использованного слова, так как заимствованы из других систем. Стоит ли тогда отождествлять жанр литературы и жанр фанфикшена? Рассмотрим разницу между понятиями. В литературоведении жанр — это исторически сложившийся тип литературных произведений, объединённых совокупностью формальных и содержательных признаков. Жанр фанфикшена же скорее представляет собой ситуацию, формулу. По сути его можно сравнить с введенным Джоном Кавелти понятием «литературной формулы». «Формула — это комбинация, или синтез, ряда специфических культурных штампов и более универсальных повествовательных форм или архетипов» — говорит Кавелти. Примерами подобных «формул» являются такие типы литературных текстов, как детектив, вестерн и под. Также, говоря о жанре в фанфикшене, следует вспомнить о теории речевых жанров М.М. Бахтина. По мнению ученого, «слыша чужую речь, мы уже с первых слов угадываем ее жанр, предугадываем определенный объем (то есть приблизительную длину речевого целого), определенное композиционное построение, предвидим конец, то есть с самого начала мы обладаем ощущением речевого целого, которое затем только дифференцируется в процессе речи». То же во многом справедливо и для жанров фанфикшена. Как было сказано выше, если рассматривать систему жанров фанфикшена, то мы найдем некоторые жанровые имена, омонимичные литературным, но с упрощенным значением. Это связано с функциональными заимствованиями системы. Фанфикшн в том виде, в котором интересует нас в этой статье, появился в 60-х годах прошлого века как отклик на телесериалы, а уже потом распространился на остальные сферы. И поэтому неудивительно, что некоторые жанры фанфиков берут свое начало в жанрах игрового кино. К таким относятся драма, трагедия, комедия, пародия, приключения, фантастика, детектив и др. Рассмотрим на примере драмы. Этот случай интересен также тем, что в фанфикшене представлены два омонимичных термина. Драма как вид литературы и драма как жанр фанфика. Во втором случае мы имеем заимствование из жанровой системы кинематографа, поэтому термин приобретает более расплывчатое значение, указывая на тип конфликта в сюжете. Аналогичная ситуация с трагедией и комедией. Также, например, романтика не имеет ничего общего с романтизмом, но тяготеет к «киношной» мелодраме. Кинематограф не единственный источник заимствования. В этот список еще входят аниме и манга, жанры научной фантастики, сленг субкультур и др. Этим объясняется и феномен многожанровости фанфика. Иногда произведение может иметь до десятка жанровых имен, не связанных между собой тематически. Специфика жанров фанфикшена также обусловлена поисковой системой. По своей сути жанры являются тегами, по которым ищется каждое произведение фанфикшена. Если литературный жанр дает нам лишь малую часть знания о сюжете, то здесь авторы пытаются дать максимальные сведения, желая привлечь читателей. Проанализировав собранный материал, мы делаем следующий вывод: жанр в фанфикшене — это особое явление, отличающееся от общепринятого понятия о жанре литературного произведения. Но, так как терминологическая система фанатской литературы неразвита, у него нет дефиниции. Поэтому мы предлагаем свою. Итак, жанр в фанфикшене — это информативная метка литературного произведения, несущая в себе сюжетообразующие сведения.