С НОВОЙ СТРОКИ - А linea (лат)

Рабочий день подходил к концу. Кхуши была полностью погружена в работу, когда в дверь постучали, и в ее кабинет вошла Лаванья. — Мне нужно поговорить с вами миссис Райзада. Лаванья произнесла ее имя с презрением. — Я слушаю вас, мисс Лаванья. — Я не верю, что ваш с АРСом брак, это серьезно. До тебя он был моим! Почему он женился на тебе? Что он в тебе нашел? Откуда ты взялась? Лаванья сделала пару шагов в сторону Кхуши и покачнулась. Она была пьяна, и от нее за версту несло алкоголем. Кхуши, молча, смотрела на нее, и ей было жалко эту девушку. «Арнав оставил Лаванью без всякого сожаления. И в этом есть моя вина». — Мисс Лаванья, я не знаю, что вам ответить. Думаю, вам лучше задать эти вопросы моему мужу. — Как ты можешь быть такой спокойной? Ты даже не ревнуешь? Я все равно узнаю, что скрывается за твоим невинным личиком. — Мисс Лаванья, вам нужно успокоиться и поехать домой. Сейчас я вызову служебную машину. — Ну конечно! Распоряжаешься тут, как хозяйка! Наш разговор еще не окончен! Лаванья направилась к выходу. В дверях она столкнулась с Арнавом. — АСР, дорогой! Я так рада тебя видеть! Она повисла у него на шее. Когда Кхуши увидела Лаванью в объятиях Арнава, она вдруг почувствовала ревность. Ей захотелось вцепиться этой ведьме в волосы и оттащить ее от Арнава. Она заметила, как Арнав посмотрел на нее, и как его удивила ее реакция. Она почувствовала, что по ее щекам текут слезы. Она быстро смахнула их со своих щек и быстро вышла из кабинета, оставив их наедине. Арнав с изумлением смотрел вслед Кхуши. Что это было? Кхуши ревнует его? — Лаванья, что ты тут делаешь? — Я сказала твоей жене, что ты мой! — Ты пьяна и несешь бред! Пойми, наконец, между нами все кончено. — Я не верю. Что-то не так с твоим браком. — Лаванья, идем, я провожу тебя до машины. Кхуши видела, как Арнав вывел Лаванью из ее кабинета. Он поддерживал ее за талию. Когда они скрылись из вида, Кхуши вернулась в кабинет и продолжила работу. Но перед глазами стояла картина — Арнав, обнимающийся с Лаваньей… Она листала папку и все никак не могла сосредоточиться. В кабинет вошел Арнав. — Кхуши, пора домой. Уже почти 10 часов вечера. Кхуши захлопнула папку и посмотрела на Арнава. По ее лицу было видно, что она расстроена. Взяв сумку, она пошла к выходу. Всю дорогу они молчали. Войдя в дом, Арнав обратился к Кхуши. — Зачем Лаванья приходила к тебе? — Думаю, что вы сами знаете ответ. — Кхуши, до женитьбы на тебе, я встречался с Лаваньей и мы… — Вам ничего не нужно мне объяснять. Ведь нас ничего не связывает. Знаете, мне стало жаль эту девушку. Она любит вас, а вы бросили ее. Зачем? Ведь с самого начала вы знали, что наш брак — фикция. Вы можете продолжать встречаться с Лаваньей. Арнав смотрел на Кхуши с удивлением. Он начинал злиться на нее. «Она так спокойно говорит об этом. Похоже, я ошибся, и она совсем меня не ревнует. Ей все равно? Неужели я совсем ей безразличен? Но ведь я видел ее слезы…». — Кхуши, не нужно мне указывать, что я должен делать! Если бы я хотел, я бы продолжал встречаться с ней. Думаешь, ты имеешь право вмешиваться в мою личную жизнь? — Ну что вы! Кто я такая, чтобы указывать и вмешиваться? Я лишь хотела сказать, что можете встречаться с кем хотите. Не нужно обращать на меня внимания. Эти слова привели Арнава в ярость. «Вот даже как? Ну погоди! Я сделаю, как ты сказала. Посмотрим, насколько тебе хватит твоей выдержки!» — Завтра вечеринка. Мы поедем туда прямо из офиса. Переоденешься перед вечеринкой. Спокойной ночи. — Спокойной ночи… Арнав скрылся за дверью своей комнаты, а Кхуши пыталась осмыслить, что же сегодня с ней произошло? Это была ревность? Или это просто чувство собственницы заговорило в ней? Ведь он считается ее мужем. Как посмела другая женщина прикасаться к нему? «Кхуши, он тебе не муж и никогда им не станет. Ты просто размечталась… Что со мной происходит. Он начинает нравится мне. А как он, может, не нравится? Наверное, потому, что он такой благородный, щедрый, так заботится обо мне… Почему он так обо мне заботится? Почему? Я — обычная девушка. Не красавица, не богачка, не дочь благородных родителей. Неужели я ему не безразлична? Да, он давал понять мне, что не против переспать со мной, ведь я уже не девочка. Но сейчас он относится ко мне совсем по другому. Иногда мне кажется, что он нарочно сторониться меня… Осталось четыре месяца и мы расстанемся с ним навсегда… Навсегда? Богиня! Я не хочу расставаться с этим зазнайкой! Да что со мной происходит?». Кхуши решила пойти спать. Она разделась, накинула банный халат и пошла в душ. Она очень устала и поэтому, рухнув на кровать, прямо в халате, тут же заснула. Среди ночи она вдруг ощутила, что рядом с ней кто-то лежит. Она открыла глаза и в полумраке увидела его. Он смотрел на нее своими прекрасными глазами. Этот взгляд всегда завораживал ее. Арнав нежно обнял ее и прижал к себе. Вспомнив своего бывшего мужа, Кхуши внутренне сжалась от испуга. Но объятия Арнава растеклись по ее телу сладкой истомой. Ей захотелось, чтобы он поцеловал ее. Его губы коснулись ее губ. По ее телу пробежала дрожь возбуждения. Она с ужасом ощутила, что хочет заниматься с ним любовью. Она совсем не боялась его ласк. Она жаждала их. Обняв его за шею, она прижалась к нему всем телом. Ее губы искали его поцелуя. Она шептала его имя «Арнав… Арнав… Что ты делаешь со мной?». И тут она проснулась. Ее грудь вздымалась от возбуждения. Дыхание было прерывистым. Ее губы до сих пор повторяли его имя. Она села на кровати. «Что со мной происходит? Я думала, что после моего мужа я никогда больше не свяжусь ни с одним мужчиной. Что это за чувство? Я захотела от Арнава того, чего боюсь больше всего на свете. Я захотела близости! Как это возможно? Я сошла с ума!». Она встала и начала собираться на работу. Будильник уже прозвенел. Выйдя в гостиную, она увидела Арнава. Она смутилась и покраснела, вспомнив свой сон. Арнав был в светлом костюме. Заранее приготовился к вечеринке. — Кхуши, ты готова? Поехали. До вечеринки нужно закончить много дел. Вскоре они были в офисе. После обеда секретарь позвала Кхуши в примерочную. Там на вешалках висели платья. Она стала разглядывать каждое по очереди. И тут она услышала за спиной голос Арнава. — Я выбрал для тебя белое платье. Примерь его, я должен убедиться, что оно тебе впору. Он протянул ей красивое белое платье. Она, не смея смотреть ему в глаза, взяла платье и ушла в примерочную. Она надела платье, и посмотрела в зеркало. Из зеркала на нее смотрела совсем не знакомая девушка. Платье сидело на ней идеально, и оно ей очень шло. Она вышла к Арнаву. Посмотрев на него, она увидела восхищение в его взгляде. Арнав смотрел на Кхуши, она была так хороша в этом платье, что у него перехватило дыхание. Но он все-таки взял себя в руки и произнес, как можно спокойнее. — Ну как, я угадал с выбором платья? — Да, оно мне очень понравилось. Вы профессионал и у вас хороший вкус. — Хорошо. Теперь принеси мне папку с проектом, который ты заканчиваешь. Надеюсь, на следующей неделе мы и его завершим. Он развернулся и ушел к себе в кабинет. Его сердце отплясывало галоп. Увидев Кхуши в белом платье, он совсем потерял голову. Видеть ее и не сметь прикоснуться, было для него пыткой. «Я скоро сойду с ума с этой девушкой. Обо мне мечтают миллионы девушек, а это гордячка даже не замечает меня! Я должен влюбить ее в себя. Я хочу, чтобы она, как и я потеряла голову из-за меня! Но как этого добиться? Ведь она перестала верить мужчинам». Вечеринка была в самом разгаре. Арнав и Кхуши сидели за одним столом со своими деловыми партнерами. Все они пришли со своими женами. На таких вечеринках Кхуши и раньше знакомилась с женами богатых господ. Так она познакомилась с Анжели, с которой они сразу же подружилась. Но эти две дамы посматривали на нее свысока. Они были уже не молоды, так что общего между ним и было мало. Кхуши посматривала по сторонам и тут ее взгляд столкнулся с взглядом Прии, жены Шьяма. Она смотрела на нее с нескрываемой ненавистью. Рядом с ней стоял Шьям. Вид у него был жалкий. Было заметно, что он много пил в последнее время. И сейчас он тоже был не трезв. Он смотрел на Кхуши глазами побитой собаки. Кхуши испуганно взяла Арнава за руку и притянула ее к себе. Арнав посмотрел на Кхуши и повернул голову туда, куда она смотрела. Увидев Шьяма, его рука больно сжала пальцы Кхуши. Она невольно ойкнула. — Кхуши, прости, я сделал тебе больно. — тихо прошептал он ей на ушко. — Я не хочу тут больше оставаться. — Мы не должны уходить из-за этих недостойных людей. Это они должны покинуть вечеринку. Арнав подозвал одного из своих помощников и попросил узнать, кто пригласил эту пару — Шьяма и Прияю Джа? Ему назвали имя распорядителя. Арнав оплачивал эту вечеринку, поэтому имел право выгнать с ней кого угодно. Вскоре Шьяма и его жену попросили покинуть вечеринку. Кхуши видела, как Прия начала скандалить. И еще она увидела ее взгляд, полный ненависти. Проходя мимо Кхуши, она провела рукой себе по горлу, давая понять, что не оставит этого унижения без ответа. После их ухода, Кхуши облегченно вздохнула. Заиграла музыка, и пары начали танцевать. Арнав взял Кхуши за руку и пригласил на танец. — Я не пойду танцевать. — Ты не умеешь? — Какая индийская девушка не умеет танцевать? Конечно, я умею! Просто стесняюсь… — Хорошо. Сиди в одиночестве. А я сегодня хочу потанцевать. Он подошел к одной из девушек, (богачи пришли сюда не только со своими женами, но еще и дочек на выданье привели), и пригласил ее на танец. Она расплылась в улыбке. Кхуши смотрела на их танец, и внутри у нее росло возмущение. Он прижимал девушку к себе, а она обняла его за шею и положила голову ему на плечо. И тут Кхуши сделала то, чего от себя не ожидала. Она подошла к танцующей паре, схватила Арнава на руку и повела его за собой к выходу. Когда они вышли за дверь, Арнав остановился и потянул Кхуши к себе. Она обнял ее и посмотрел ей в глаза. — Что случилось Кхуши? Ты ведь не захотела танцевать сом мной? Признайся, тебе не приятно, когда я обнимаю другую? И тут она припала к его груди, закрыв глаза, она обняла его за шею. Арнав стоял, боясь шевельнуться. Эта бабочка, которая прилетела и сама села ему на плечо, была так желанна. Он боялся спугнуть ее. Он очень осторожно обнял ее и нежно прижал в себе. И тут Кхуши, как будто проснулась, она оттолкнула его и начала выговаривать ему. — Что вы делали с этой девушкой? Вы ее обнимали на глазах у всех! Как вы могли? — Разве тебе не все равно? Ты ведь сама сказала, что я могу встречаться с кем захочу. — Я… Вы… Мне не все равно, потому что… Я хотела сказать, что все считают меня вашей женой, а вы обнимаете другую. Что о нас подумают люди? Что вы при живой жене… — Ты хочешь, чтобы я обнимал только тебя? Признайся Кхуши, ты ревнуешь меня? — С чего мне вас ревновать. Через четыре месяца мы с вами будем посторонними людьми. Так что можете делать что хотите. Она повернулась, чтобы уйти, но он не отпустил. — А ты уверена, что знаешь, чего я хочу? Тогда скажи мне, чего мне хочется больше всего на свете. — Я не знаю. Я не умею читать чужие мысли. — у нее на глазах выступили слезы. — Я скажу тебе Кхуши, чего я хочу больше всего. В последнее время это мое желание не дает мне спокойно спать. Не дает мне спокойно работать. Все, что я хочу, это ты Кхуши. Пожалуйста, не плачь. Ты даже представить себе не можешь, на что я готов пойти, чтобы ты больше никогда не плакала. Он прижимал Кхуши к себе. Ее голова лежала на его плече, а его рука нежно прикасалась к ее щеке. Он, очень осторожно, поцеловал ее в макушку. Она не вырывалась и не сопротивлялась. Ей было так хорошо и спокойно рядом с ним. Она совсем не боялась его теперь. Она подняла голову и спросила. — Что происходит? Я совсем вас не боюсь. Вы обнимаете меня, а мне не хочется от вас убежать. Что вы со мной сделали? — Ты позволила себе довериться мне. Я никогда не обижу тебя. Никогда не сделаю того, чего ты не захочешь. Со мной ты будешь в безопасности. Просто будь всегда рядом со мной.