Стань моим учеником

Перевод
G
Завершён
52
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
10 страниц, 2 808 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
52 Нравится 8 Отзывы 10 В сборник

Глава 2

Настройки
Диппер – уцелевший и он не перестанет бороться. Мейбл – сила, которая не иссякнет. Стэнли – дядя, который не перестанет заботиться. Стэнфорд – демон, который не перестанет помогать. Диппер убежал от Дяди Форда. Он бежал пока у него не кончились силы. Пока он не упал от бессилия и проснулся в еще больше разрушенном мире, в котором ему еще предстояло выжить. Дни спустя он снова бежал. Он задыхался и делал глубокие вдохи, жадно глотая воздух все еще пытаясь убрать блестки с рук. Он опустился на колени, затем лег на землю. Прямо в расщелине между зданиями. Форд не положит конец всему этому... хаосу, так ведь? Рядом не было ни Мейбл, ни Венди, ни Суса. Даже Стэна. Диппер свернулся калачиком и вздохнул. Он был один. Он не может быть... он не герой. Героев убивают, переманивают на свою сторону злодеи или ещё хуже. Билл было смешно наблюдать, как Форд действительно сдружился с его дружками. Старик отказался менять внешность, но что поделаешь! Шесть пальцев тоже не плохо. Когда он привыкнет, они сделают его настоящим демоном. Сначала нужно будет слегка поднажать... Билл вытащил Форда во время беседы с одним из его дружков и потащил его ко входу в страхомиду. Радостное настроение сменилось напряжением в воздухе, когда Билл посмотрел на закованный в цепи шар вдалеке. На балконе было тихо, слабый звук музыки был приглушен, когда Билл сделал то, что он никогда обычно не делает. Быть серьезным и звучать серьезно. Это выводило его из себя. – Ты все ещё веришь в Елку, Шестопал, – констатировал он. Голос был гораздо мягче его обычного капса / голоса громче-чем-внутри. Форд напрягся. Билл знал. – Не скрою. В конце концов, он мой племянник. – Что ж, можешь перестать обнадеживать себя. Как только он поймет, что я заключил его сестру в... – Билл указал на шар вдалеке, – эту штуку, он не остановиться, пока не попадет туда или она выйдет оттуда. И, позволь сказать, она не выберется оттуда. – Что ты имеешь ввиду? Ты сказал, что не причинишь им вреда, – Форд буквально кипел от злости. – Расслабься, Шестопал. Это просто пузырь-тюрьма питаемая Кометой. Она перестанет работать только, если... – ... и Диппер пойдет прямо туда, – Форд схватился за голову и посмотрел под ноги. Глаз Билла изогнулся в усмешке: – Брат, который сделает все: рискнет жизнью, РИСКНЕТ ВСЕМ МИРОМ, ЧТОБЫ СПАСТИ СВОЕГО ЭГОИСТИЧНОГО БРАТА ИЛИ СЕСТРУ! ЗНАКОМО ЗВУЧИТ? - его голос приобрел прежний тон. Форд в ужасе произнес: – О нет. – ДЕЙСТВИТЕЛЬНО, О НЕТ. КОНЕЧНО, ЕСЛИ ТЫ ЕГО НЕ ОСТАНОВИШЬ. ТОЛЬКО ЧЕЛОВЕК С ВОЛЕЙ ИЗ ЧИСТОГО ТИТАНА МОЖЕТ ВЫБРАТЬСЯ ОТТУДА! – глаз Билла снова изогнулся, – А ПОСЛЕ ТВОЕГО ПРЕДАТЕЛЬСТВА, ЁЛКА ЕЩЁ БОЛЕЕ УЯЗВИМ. – Остановить его? Ну да... но... – голос Форда замер, – Остановить Диппера. Он буквально почувствовал вкус своих слов. Это было не правильно. Это звучало не правильно, но ему нужно было защитить Диппера. По крайней мере, он будет свободен. – ТЕБЕ БУДУТ НУЖНЫ КОЕ-КАКИЕ СПОСОБНОСТИ, МАЛЬЧИШКА ИЗВОРОТЛИВ! – Билл лениво пустил разряд в Форда, который в свою очередь почувствовал покалывание от позвоночника до нервных окончаний. Он взлетел в небо и использовал новые способности, чтобы просканировать горд. Вот он. Он улетел, не сказав ни слова Биллу. Свернувшись калачиком, Диппер вздохнул не в силах больше плакать. Он открыл рюкзак, достал уоки-токи и произнес поникшим голосом. – Мейбл? Прием? Ты меня слышишь? – ... Диппер вздохнул и убрал приемник назад в сумку. Он был один. Только он и его мысли считающие летучие глаза. – ... Диппер. Послушай меня. Диппер вскинул голову вверх и яростно взглянул на Дядю. – Что? Ты собираешься загипнотизировать меня? – Диппер встал и попятился. Он посмотрел на этого монстра. Он выглядел так же: его волосы, его тело, его лицо, но этот монстр не был его Дядей. Он бросил злобный взгляд на парящего. – Ты здесь, чтобы убить меня! Форд широко открыл глаза от удивления. – Ч-что? Диппер, ты мой внучатый племянник, я не причиню тебе вреда, – он опустился на землю и приблизился на шаг. – Но ты за одно с Биллом, ты… ты не приближайся! – Диппер достал из рюкзака абордажный крюк сестры, – Я выстрелю! Форд вздохнул, посмотрев на перепуганного ребенка. Было бы гораздо проще, если бы он мог просто… Он не хотел продолжать эту мысль. Старик потер глаза большим и указательным пальцами, очки при этом приподнялись. Он опустился на землю так, чтобы быть на одном уровне с Диппером. Форд почувствовал, что мальчик успокоился. Диппер посмотрел на него, он расслабился. – Семья в безопасности от Билла. Хесус и Винри тоже в безопасности. Я... чувствую это, – Форд вздохнул. Диппер аккуратно опустил абордажный крюк. – ... Мейбл? – Она... ты... - Форд снова вздохнул, – Она в безопасности. Диппер взглянул на него с недоверием. – Где они? – Хесус бродить здесь, как... ремонтник апокалипсиса. Виндер очень верткая и весьма в этом преуспевает. С ними все в порядке, Диппер, – Форд хотел встать, но встал только на колени, так он казался менее грозным для ребенка. – … Мейбл, – он закрыл глаза и сосредоточился на внучатой племяннице. Он был уверен, что с всевидящими силами Билла, пришли, в общем, всевидящие силы. Когда он уже собирался отказаться от этой затеи и открыть глаза, он был ослеплен чрезмерным количеством света и цвета. Там, в центре всего этого хаоса проецируемом в разум Форда, была Мейбл. Она радостно общалась с двумя крутыми парнями. Она, казалось, была в порядке и даже более улыбчива, чем обычно. Верите или нет. Форд открыл глаза и помотал головой. – Она в порядке, Диппер… и она счастлива там, куда Билл заточил её. Вообще-то я не видел её ещё такой счастливой, а это, как ни странно, уже о многом говорит. – Она у Билла?! – Диппер сделал шаг назад, – Откуда ты знаешь? Что, если это просто иллюзия?! Почему я должен доверять тебе?! – Диппер, успокойся! – крикнул Форд, он почувствовал, как его голос затрещал и Диппер упал на пятую точку. Он вздохнул и вздрогнул при виде глаз Диппера полных обиды. Он мог увидеть в них недоверие и страх. От этого ему было больно. – Я здесь не для того, чтобы причинить тебя вред, Диппер. Я здесь ни как монстр или чудовище желающие тебя убить. Я здесь, как твой дядя, и чтобы уберечь тебя... Я все еще хочу, чтобы ты стал моим учеником. Я хочу, чтобы ты забыл о человечестве и присоединился ко мне. Мы будем жить и даже защитим нашу семью от всего этого, Диппер. Ты будешь свободен. У мальчика перехватило дыхание. Форд мог видеть, как на его глазах наворачиваются слезы. Диппер не мог поверить своим ушам: собственный Дядя хотел пустить всю их работу по предотвращению конца света под откос ради чего? Просто жить и наблюдать за всем этим хаосом? – Нет, дядя Форд. Я не буду стоять и смотреть как нашему миру приходит конец. Я не собираюсь сидеть сложа руки, - он мотнул головой, – Я найду всех и одержу победу над Биллом. А теперь, где Мейбл, – это был не вопрос. Форд посмотрел вниз. На очках появились блики, скрывающие глаза. Он не мог позволить Дипперу добраться до Мейбл, позволить попасть в ловушку кошмарного рая. Он не хотел, чтобы он ещё больше пострадал. Он выровнял дыхание и успокоился. – Диппер, ты не оставил мне выбора. Я знаю, может показаться, что мне безразлично, или возможно у меня странные способы демонстрировать это, но я забочусь о нашей семье. Я не хочу, чтобы тебя ранили или... или убили. Форд посмотрел вверх и встал. С угла обзора Диппера, это выглядело пугающе. Глаза дяди были черные с белыми зрачками, из них вытекала черная субстанция. Газ, тяжелее воздуха, казалось, понимался вверх после того, как опускался на пару сантиметров ниже глаз. Медленно, Диппер стал отстранятся от демона. – ... Форд? – пискнул он. – Это для твоего же блага, Диппер. Ты станешь моим учеником, нравится тебе это или нет. Одной рукой он поднял внучатого племянника в воздух и заключил его в шар. Диппер пытался выкрикнуть его имя, сначала с грустью, затем с яростью прежде чем крики не стали надрывными. Он безуспешно бил по шару кулаками. Заточенный, он смотрел на разрушенный внешний мир, пока они поднимались ближе к страхомиде Билла. Форд приземлился с металлическим стуком. Шар Диппера послушно следовал за ним, пока он шаг за шагом приближался к самому Биллу. На своем троне Билл с любопытством наблюдал за вечеринкой и миром, который вскоре станет его. Билл почти сразу увидел Форд и уголки глаза поднялись в подобии улыбки. Он кивнул верхним углом головы в сторону потолка и взлетел. Форд был озадачен, но, тем не менее, последовал за ним. Уже наверху он дал Форду бокал, У Билла также был напиток. – РАД УВИДЕТЬ ТЕБЯ СНОВА, СТЭНФОРД. СМОТРЮ, ТЫ ПРИНЕС МАЛЕНЬКИЙ СУВЕНИР? ДАВАЙ-КА ПОСМОТРИМ, ЧТО ТАМ У ТЕБЯ! Шар Диппера лопнул и он упал сразу лицом на пол. Диппер злобно взглянул на демонов в комнате. – Ты глуп, если думаешь, что я теперь стану учеником Форда! - он пронзительно закричал, когда голубой ошейник обвил шею и потянул вниз, ставя в поклон, на колени. Билл гонял напиток по бокалу, ему уже наскучила сцена "комплекс героя". Он закатил глаз и внимательно посмотрел на Стэнфорда. - Итак, Фордик, что ты хочешь сделать с мальцом? ВСЕ ЕЩЁ ХОЧЕШЬ ОСТАВИТЬ ЭТОГО НАДОЕДЛИВОГО РЕБЕНКА? МОЖЕТ И ВСЮ СЕМЬЮ ЗАОДНО? Диппер широко открыл глаза, пытаясь отчаянно подняться выше пола. Мейбл... Стэн... – Нет! – прокричал он, пытаясь пища и скуля содрать оковы с шеи. Форд почувствовал, как в животе у него начало всё переворачиваться от одного вида Диппера в цепях. Форд твердо взглянул на Билла. – Билл, я хотел бы потребовать, чтобы мы освободили Диппера, – он обеспокоенно взглянул на Диппера гадая, он издавал звуки полные боли от отчаяние или от реальной боли. Диппер немного упал навзничь, как только оковы были сняты, и попятился злобно глядя на обоих. Он попытался подобраться к Биллу, но был остановлен трехфутовым барьером, возникшим напротив него. Он застрял там, надулся и бормотал ругательства. Форд улыбнулся, для него это было заметным улучшением ситуации. – НУ ВОТ, СТЭНФОРД! ХОРОШИЙ МАЛЕНЬКИЙ МАНЕЖИК ДЛЯ ХОРОШЕЙ МАЛЕНЬКОЙ ЁЛКИ! ТАК КАК НАСЧЕТ ТОГО, ЧТОБЫ МЫ ИЗНИЧТОЖИЛИ ЕГО? – оба демона игнорировали протесты мальчика. Стэнфорд буквально зарычал. – НЕТ! Он станет моим учеником и будет жить, как один из нас, он нуждается в безопасности, как и Стэнли! Билл сощурил глаз, он был взбешен. Даже, если он был на его стороне, ему не нравилось, когда ему приказывали. Да ещё Стэнли, демон?! Хах! – Хорошо, Стэнфорд, – начал Билл, – только предупреждаю, никому из них не понравится, что их превратили в демонов против воли. КТО ЗНАЕТ? МОЖЕТ БЫТЬ, ОНИ УБЬЮТ ДРУГ ДРУГА ИЗ МИЛОСЕРДИЯ, – это будет весело. Форд молча уставился вдаль. Действительно ли они могут озвереть? Или Билл говорит это потому, что они будут насколько несчастны, что... нет. Этого не произойдет. На секунду лицо Форда помрачнело, прежде чем он широко улыбнулся Биллу. – Я прослежу, чтобы этого не произошло. Я позабочусь о них. Когда мы найдем моего брата, все будет идеально. Глаз Билла довольно изогнулся, насмехаясь над понятием "идеально". – Не говори, что я тебе не предупреждал, Шестопал! Щелчок пальцев и паникуя Диппер взлетел в воздух. Его кепка слетела с головы, и его окружил голубой свет. Форд стал беспокоиться, когда Диппер закатил глаза. Диппер свободно парил, прошло несколько минут, прежде чем его зрачками появилась. Теперь это были голубые бриллианты. – ВОТ, ПОЖАЛУЙСТА! ОДИН ВНУЧАТЫЙ ПЛЕМЯННИК ДЕМОН. ВИДОК ЗА СЧЕТ ЗАВЕДЕНИЯ! Диппер упал. Падая на пол, его тело сменило цвет с обычного на белый, затем на черный, затем голубой. Форд в ужасе наблюдал, как его цвет перестал меняться: белый цвет плавно переходил в голубой на руках и ногах. – Диппер! – испуганно воскликнул Форд, наблюдая как мальчик пытался встать, – Диппер, ты в порядке?! Диппер посмотрел вверх, его уши уже не были человеческими и поднялись вверх. Он медленно поднял глаза полные печали и предательства на Форда –... я тебе ненавижу Форд широко открыл глаза. – Билл! Что ты... Билл пожал плечами. – Не спрашивай меня, Шестопал. Я отвечаю только за внешний вид. Что же касается психики? В этом придется винить тебя. Тело Диппера сменило цвет на красный и черный, когда он встал и стал бомбардировать барьер сдерживающий его. – Я НЕНАВИЖУ ТЕБЯ, СТЭНФОРД! ТЫ СЛЫШИШЬ МЕНЯ?! ТЕБЕ КОНЕЦ! Я УБЬЮ ТЕБЯ! ОТ ТЕБЯ ОСТАНЕТСЯ ТОЛЬКО КУЧА КОСТЕЙ, КОГДА Я ЭТО СДЕЛАЮ. Форд тотчас повернулся к Биллу. Приближаясь, он издавал щелкающие и трескающие звуки. – Билл! Подобный уровень насилия не мог быть вызван мной! Треугольник закатил глаз и пристально посмотрел на множество глаз отросших на голове Форда – ПОАККУРАТНЕЕ, ФОРД! НА СЕБЯ ПОСМОТРИ. У ТЕБЯ И ТАК ВСЁ НА ЛИЦЕ НАПИСАНО! И МАЛЕЦ СЕЙЧАС ПЕРЕЖИВАЕТ РЕЗКИЙ СКАЧОК ЭМОЦИЙ. ДАЙ ЕМУ ДЕНЬ ИЛИ ДВА И ВОЗМОЖНО ОН НЕ ТАК ЗАХОЧЕТ ТЕБЯ УБИТЬ. НЕ ТО, ЧТОБЫ ОН МОГ... хотяэмоциисильнаяштука... ОН БУДЕТ ЖИТЬ. ПРИВЫКАЙ. Форд смотрел, как его племянник пытается пробить стекло и выкрикивал проклятия в его адрес. Он положил руку с обратной стороны барьера, его лицо выражало решительность. – Ты станешь моим учеником, Диппер. – НИКОГДА! – более примитивный демон зашипел, демонстрируя ещё более жуткие физические изменения вызванные эмоциями.
52 Нравится 8 Отзывы 10 В сборник
Отзывы (8)