БУМЕРАНГ

ЧАСТЬ 10. Семья Гупта приехала в храм. Кхуши и Паял пошли купить замки, чтобы повесить их у священного дерева и взять ключи счастья. Кхуши уже закрывала замочек, как вдруг рядом с собой увидела Арнава. Она вздрогнула от неожиданности. Вот уж кого она не ожидала тут увидеть. Арнав тоже заметил ее. Было заметно, что он тоже удивлен. В это время к Кхуши подошла Паял. — Кхуши, нам пора. Мама с папой наверное уже ждут нас. Ой! Здравствуйте мистер Арнав. Вы тоже повесили замок с ключом счастья? — Я не верю во всю эту чушь. Но моя сестра очень настаивала. Я не мог ей отказать. Арнав пристально смотрел на Кхуши. Она тоже не могла отвести от него взгляда. Для нее все вокруг исчезло, пропали все звуки. Арнав что-то говорил, а Кхуши смотрела на него, как завороженная. Паял несколько раз позвала ее по имени, потом дернула за локоть. — Кхуши! Что с тобой? Идем, нам пора. Кхуши очнулась и смутилась. Оказывается все это время, она смотрела на Арнава, не отрываясь. А он смотрел на нее. — Да, Паял, я уже иду. Вскоре они приехали домой. Когда они остались одни, Паял набросилась на Кхуши с упреками. — Кхуши, что с тобой произошло? Ты стояла, как столб и смотрела, не отрываясь, на Арнава. Это была игра, или ты влюбляешься в него? — Конечно, это была игра! Он смотрел на меня. И я решила ему подыграть. Кхуши была озадачена. Взгляд Арнава лишил ее воли. Она, как под гипнозом, не могла отвести от него взгляд. Ей хотелось смотреть в его глаза, разглядывать его лицо. «Да что это со мной? Неужели Паял права, и я начала влюбляться в него? Ведь я хотела, чтобы он влюбился в меня. Нет, я должна быть твердой и не поддаваться его чарам». Арнав возвращался в Шимахал. Он вспоминал, как столкнулся с Кхуши возле священного дерева. Как трудно ему было отвести от нее взгляд. «Эта девушка действует на меня очень сильно. Никогда еще девушки не брали надо мной верх. А тут я чувствую, как меня все сильнее тянет к ней! А ее взгляд! Она так смотрела на меня, что у меня дух захватило. В ее взгляде я увидел, что она тоже не может от меня оторваться! Что это было? Неужели я ей тоже нравлюсь?» Утром следующего дня Кхуши и Паял, как и обещали, приехали в Стеклянный дворец со сладостями. Анжели встретила их очень приветливо. — Я рада вас видеть. Вы приехали как раз вовремя. Пойдемте на кухню. Вместе разложим сладости по блюдам. А потом вы должны будете переодеться в сари и остаться на богослужение и праздник. — Но Анжели, у нас нет с собой сари. — Зато у нас есть много сари для таких случаев. Нани купила сари у вашей тети. Она приехала и привезла их сюда. Так что идите за мной. Я покажу вам комнату, где вы сможете отдохнуть, переодеться и подготовиться к службе. Девушкам ничего не оставалось, как подчиниться. Они выбрали сари, украшения и переоделись. Сари и украшения были очень красивыми. — Паял, ты такая красивая, как киноактриса. — Ты тоже, Кхуши, красавица. — Надеюсь, сегодня окончательно поразить Арнава в самое сердце. — Она посмотрели друг на друга и рассмеялись. — Кхуши, ты явно не тянешь на роковую красавицу. Ты — просто красавица! Моя любимая сестренка. — Паял обняла Кхуши, та обняла ее в ответ. Вскоре все было готово к богослужению. Гости и родственники семьи собрались в зале. Кхуши и Паял вышли к остальным гостям. И вот, наконец, богослужение закончилось. Анжели подошла к девушкам и сказала. — Пойдемте со мной. — она подвела сестер к своим родителям. Там же были дади, Арнав, Лаванья, Манорама с мужем, Акаш и нани. — Посмотрите, кто у нас в гостях! Кхуши и Паял, любезно согласились лично привезти свои сладости на наш праздник. — Спасибо вам девушки, сладости действительно великолепные — сказала нани. — Мы с Рахной тоже хотим поблагодарить вас за ваши старания — сказал отец Арнава. Кхуши сжала кулаки так, что ее ногти врезались ей в ладони. Но она надела дежурную улыбку и ответила. — Я и Паял очень рады, что угодили вам, господа. Надеюсь и на другие праздничные события, вы будете заказывать сладости именно в нашем магазине. Извините, мы пойдем разносить сладости гостям. Кхуши и Паял взяли подносы на кухне и вместе со слугами стали разносить сладости гостям. Кхуши едва сдерживала слезы. Она зашла на кухню, чтобы положить пустые подносы на стол. Вдруг на ее пути возникла Лаванья. — Что ты тут делаешь? Тебе не дает покоя Арнав? Я прекрасно вижу, чего ты добиваешься! Запомни, тебе никогда не охмурить Арнава. Он мой жених и он меня любит. — Если он ваш жених, так чего же вы так нервничаете? Если он любит вас, то вам нечего бояться. — Ты слишком дерзкая! Не забывай кто ты и кто я. Не вставай на моем пути. Иначе… — Иначе что? Что вы сделаете, если я встану на вашем пути? — Ах ты…! Жалко, что Арнав вытащил тебя из подвала. Я надеялась, что ты там задохнешься. Но ты оказалась очень живучей! И тут за ее спиной раздался голос Арнава. — Лаванья, так это ты закрыла Кхуши в архиве? Как тебе такое пришло в голову? А если бы она задохнулась? — Но ведь не задохнулась! Арнав, она постоянно встает на моем пути. Она строит тебе глазки. Неужели ты не видишь, чего она добивается? — Лаванья, не говори глупостей. Я знаю, что люди совершают ошибки. Я — не исключение. Надеюсь, ты понимаешь, какую ошибку ты совершила. Будет лучше, если ты сейчас уйдешь. — Арнав, любимый, неужели ты расстанешься со мной из-за этой деревенщины? — Ты угадала, между нами все кончено. Но не из-за Кхуши. А из-за того, что ты чуть не убила человека. Все это время Кхуши молча стояла в сторонке. Лаванья повернула голову и с ненавистью уставилась на нее. — Ах ты змея! Ты все-таки добилась своего! Ты… — Лаванья, не опускайся еще ниже в моих глазах. Еще раз повторяю — тебе сейчас лучше уйти. Арнав подошел к Кхуши, взял ее за руку и увел с собой. Кхуши покорно шла за ним и не задавала вопросов. Вскоре они зашли в какую-то комнату. Арнав закрыл за собой дверь. Потом повернулся к Кхуши, посмотрел ей в глаза и сказал. — Я хочу извиниться перед тобой за то, что произошло. В какой-то степени это произошло из-за меня. Я не знал, что Лаванья пойдет на такое…. Ты в порядке? Кхуши наконец-то вышла из ступора. Она огляделась вокруг. — Где это я? Что это за комната? И почему вы закрыли дверь? — Это моя комната. Я должен был поговорить с тобой без свидетелей. Я видел, как ты была расстроена тем, что сказала Лаванья. Поэтому привел тебя сюда. — Мне уже лучше. Мне нужно идти. Откройте дверь. — Кхуши, я хочу спросить тебя. Лаванья сказала, что ты… Ну короче… Это правда, что ты ко мне не равнодушна? — Да как вы можете задавать мне такие вопросы? Ничего подобного! Лаванья все это придумала, не знаю зачем. — Кхуши, по тому, как ты отреагировала на мой вопрос. И как твои щеки покраснели, позволь мне усомниться в твоих словах. Кхуши решила, что сейчас подходящий момент, чтобы заставить Арнава поверить в то, что она в него влюблена. Может это подтолкнет его к началу их отношений? — Думайте, что хотите. — А если я скажу тебе, что ты мне не безразлична? Что ты мне ответишь на это? — Я скажу, что вам нужно попить холодной воды! Откройте дверь! Арнав подошел к Кхуши вплотную и снова взял ее за предплечья. — Я все могу прочитать по твоим глазам. И что бы ты не говорила, я вижу, что я нравлюсь тебе. А если я приглашу тебя на свидание, ты согласишься? Я хочу, чтобы ты стала моей девушкой. — Я вам не Лаванья. Девушка не может встречаться с парнем, если они не жених и невеста. Кхуши вырвалась их его рук и пошла к дверям. Она распахнула двери и столкнулась с дади. Та видно уже давно стояла под дверью и подслушивала. Кхуши быстрым шагом пошла искать Паял. А дади вошла в комнату Арнава. — Арнав, ты хочешь встречаться с этой девушкой? Но она не нашего круга. И потом, ты же ее совсем не знаешь! — Дади, я уже взрослый и сам буду решать, с кем мне встречаться. Я уважаю тебя, но решать как мне жить, я буду сам. — с этими словами Арнав вышел из комнаты. Дади, оставшись одна, решила про себя, что она должна выяснить, кто эти сестры Гупта? Откуда они пришли и какие у них планы относительно их семьи? Поэтому, когда сестры собрались домой, дади последовала за ними. Она проследила их до самого дома. На веранде она увидела Гариму! Кхуши и Паял подошли к ней и она услышала, как они назвали ее мамой. «Так значит эта женщина жива? Кто же тогда погиб в машине? Я так хотела спасти семью сына! Значит, я зря взяла грех на душу, когда наняла человека, который подстроил аварию?» Дади вернулась домой. Праздник уже закончился. Она пошла в комнату Арнава. Постучавшись, она вошла к нему и сказала. — Арнав мне нужно с тобой поговорить. Ты не можешь встречаться с девушкой, которую зовут Кхуши. — Дади, я уже сказал тебе, что сам буду решать свою судьбу. — Арнав, мне трудно говорить тебе такое… Но девушка, которая тебе нравится на самом деле… твоя сестра. И я уверена, что она это знает. Она знает, что у вас один отец. Она пришла в нашу семью, чтобы отомстить за мать. И наверняка потребует свою часть наследства. — Дади, о чем ты говоришь? Ты хочешь сказать, что мой отец изменял моей матери с Гаримой? — Да, мне стыдно за своего сына. Он не смог устоять перед чарами этой женщины. Она всего лишь жадная любовница. К тому же она родила дочь, чтобы вытянуть из твоего отца побольше денег. — Дади, Кхуши не может быть дочерью Гаримы и моего отца. Она сирота. Ее родители погибли, когда ей было 8 лет. Ее вырастили тетя и дядя. — Так вот кто погиб в той аварии? — Откуда ты знаешь об аварии? — Арнав, это не важно. Важно то, что ты не должен связываться с девушкой, тетя которой хотела разрушить брак твоих родителей. — Ты хочешь сказать, что Гарима была любовницей моего отца, и что она родила от него дочь? Значит, Паял моя сестра? — Теперь ты все знаешь. Тебе решать, как поступить. Арнав был вне себя от признаний Дади. Он не знал, как теперь сможет смотреть в глаза своего отца. «Сказать отцу правду или нет? Как он мог так поступить с мамой? А Гарима… Она показалась мне такой порядочной женщиной. И как теперь мне относиться к Кхуши? Неужели она знает правду и только поэтому старается сблизиться со мной? Неужели они с Паял придумали план, как поникнуть в наш дом и потом разоблачить при всех моего отца? А затем потребовать денег! Ее тетя поступила плохо. Она хотела разрушить нашу семью. Она имела отношения с женатым мужчиной, и ее не остановили даже мы с сестрой. Сначала я поговорю с Кхуши. Я заставлю ее раскрыть свои коварные планы.» Арнав был очень зол на отца, Гариму, Кхуши, Паял.