Pretty Weeper

      Phil       Когда Фил заходит в школьный туалет, он слышит знакомый, но совсем неуместный звук, который прекращается, как только дверь закрывается за ним. Этот звук — чей-то плач, и он раздается из дальней левой кабинки. Он останавливается, как вкопанный, на несколько секунд, не зная, как реагировать на сложившуюся ситуацию. Должен ли он уйти?       Он решает остаться и садится рядом с занятой кабинкой. А зачем, не знает сам. Сначала он тихонько сидит на полу с другой стороны металлической стены, что отделяет кабинки; он не слышит ничего, кроме редких и тихих хныканий. Фил знает, что человек за стенкой ждет, когда он уйдет, но Фил даже не планирует уходить.       — Эй, — начинает вскоре Фил.       Но ему не отвечают, хотя не то чтобы он ожидал ответа.       — Все… Все хорошо? — спрашивает Фил снова. Какая ирония, ведь он знает, что человек за стеной действительно не в порядке.       Все еще нет ответа, кроме тихого сопения.       — Дай я угадаю: ты не хочешь говорить об этом?       Тишина.       — Цифры…       Фил не знает, что сказать дальше. Он не хочет оставлять этого человека одного, но он не имеет понятия, как заставить чувствовать его лучше, даже не зная, что сказать.       — Ладно, я просто… Просто собираюсь остаться здесь ненадолго. Я знаю, что ты, скорее всего, не хочешь, чтобы я здесь был, но я также знаю, что ты почувствуешь себя значительно лучше, понимая, что ты не один. Я включу свои наушники, — Фил ловит запутанный клубок проводов из кармана и после того, как он распутал его, вставляет штекер в телефон, а динамики в уши. Открыв его любимый плейлист «Spotify», он нажимает кнопку «случайным образом».       Dan       Дэн сидит тихо, пока другой парень пытается поговорить с ним. Он хочет, чтобы он ушел. Оставил его одного. И Дэн мог бы грустить в одиночестве. Но это, кажется, не так. Дэн понимает, что он должен уйти или ждать, когда этот парень уйдёт. И он не слишком заинтересован в любом из этих вариантов, но он действительно не хочет идти в класс, где каждый может увидеть, что он только что плакал. Дэн поет про себя и откидывается назад, не заботясь, что задняя часть туалета не слишком чистая.       В туалете было достаточно тихо до того, как человек по другую сторону стены не начинает напевать мелодию, которую Дэн узнает. Он приподнимается и жадно слушает. Он чувствует, как подступающие слезы жгут ему глаза. Жалостно, как песня может заставить его чувствовать лучше. Now the night is coming to an end Сейчас ночь подходит к концу, The sun will rise and we will try again. Солнце взойдёт, и мы попытаемся опять. Stay alive, stay alive for me, Оставайся живым, оставайся живым ради меня.       Другой парень поет тихо, не понимая, какой эффект оказывает на Дэна простыми словами.       Дэн мысленно проклинает себя за то, что так слаб, что не может сдержать тихий всхлип. Это нечестно. Это его группа. Такое чувство, будто другой парень украл у него что-то личное, хотя он знает, что музыка доступна для всех, кто подключён к Интернету. Это странно для него. Но это не делает его менее эмоциональным, и не требуется много времени, как Дэн опять плачет. Вот почему он не замечает, что другой мальчик перестаёт петь, пока не раздается стук по металлической стене.       — Эй, пожалуйста, не плачь, — мягко говорит парень, и Дэн начинает хныкать, потому что он чувствует, будто этот парень действительно заботится о нем. А Дэн не привык к такому.       — Ты уверен, что не хочешь ничего рассказать? Я не буду осуждать тебя. Обещаю. Тем более я даже не знаю, кто ты, так что это не имеет никакого значения, не так ли?       Дэн думает об этом секунду и решает, что парень в этом прав, но он по-прежнему не решается изливать душу совершенно незнакомому человеку. Конечно, ему всегда нужен человек, который будет слушать его мысли и говорить, что все будет хорошо. Хотя у него нет никого, с кем он мог бы просто поговорить. Но должен ли этот человек, который выслушает и поможет, быть незнакомцем? Что, если это его шанс? Должен ли он попробовать? Будет ли вообще еще кто-нибудь спрашивать в порядке ли он? Его родителям плевать, и у него нет друзей. Никто действительно не знает его.       Дэн не знает, что делать. Он так сильно хочет, чтобы у него был человек, который его слушает, но он не предполагал, что это произойдет в таком контексте. Нужно ли ему действовать? Хочет ли он сам?       Дэн решает, что он должен попробовать и воспользоваться этим шансом. Он хочет открыться кому-нибудь. И это будет лишь в этот раз, он может забыть об этом позже, если захочет. И тот парень прав: он не имеет представления, кто Дэн такой. Однако в туалете тихо, и Дэн не знает, как начать говорить. И он думает, что если этот парень не заговорит, то он буквально взорвется.       Туалет погружается в тишину еще на несколько секунд до того, как парень снова не открывает рот.       — Эм, если ты не хочешь говорить, то… то все в порядке. Я просто оставлю тебя тогда, — парень говорит с какой-то долей печали в голосе. И Дэн хочет сказать что-нибудь, но рот определенно не хочет работать, поэтому он лишь продолжает сидеть на унитазе, пока дверь рядом стоящей кабинки открывается. И он надеется сказать парню, что хочет поговорить с ним, но просто не знает как. Дэн слышит шаги, покидающие его. Это пугает его, потому что он чувствует, будто его единственный шанс уходит от него, и это, скорее всего, так и есть. И ему хочется кричать.       — Подожди.       Голос Дэна выходит тихим и шатким, и он решает, что парень услышал его, потому что шаги прекратились.       — Что?       — Пожалуйста, не уходи, — Дэн шепчет после того, как он делает глубокий вдох, чтобы успокоиться.       Звуки шагов вернулись, и Дэн теперь может услышать дверной замок рядом.       — Кстати, я Фил, — парень говорит спокойно, а Дэн пробует произнести что-нибудь несколько раз, пока ему не удается сказать:       — Дэн, — коротко выговаривает он, потому что только это позволяет ему горло.       — О, хорошо. Ну, Дэн, хочешь рассказать мне, что случилось в твоей жизни? — парень начинает говорить, и он звучит серьезно, но в то же время немного забавно. — Почему ты плакал?       — Я… — и Дэн не может говорить. Он ненавидит себя, что он такой жалкий, но ничего не может с этим сделать, поэтому он просто борется с этим. И, даже несмотря на то что молчание длится всего пару секунд, он чувствует, будто оно тянется вечность.       — Скажи что-нибудь. Что случилось? Как ты себя чувствуешь?       Дэн отчаянно хочет сказать хоть что-то, но он не может. Он думает, что мог бы написать слова на бумаге, если бы она у него, конечно, была; кроме того, он ужасен с формулировкой речей, так что это было бы более неловко. Но к нему в голову пришла замечательная идея. Он достаёт телефон из переднего кармана, открывает Spotify и листает до того, пока не находит подходящую песню. На секунду он начинает колебаться. Это может быть мнимо, но он надеется, что парень поймет. И он решает попробовать. Вот зачем он проталкивает телефон под стеной в другую кабинку.       Phil       Фил терпеливо ждет другого человека — Дэна, который должен сказать что-нибудь. Но ничего не происходит. По крайней мере, до того, пока Фил не слышит звуки скользящего пластика на напольной плитке. Он смотрит на пол, чтобы понять, откуда исходит шум, и замечает лежащий телефон. Немного сконфуженный, он берет и осматривает его, пока не замечает, что на экране включена песня в Spotify. Но, после того, как он нажимает на значок прослушки, телефон автоматически блокируется. Фил не знает: смеяться или фейспалмить.       — Извини, можешь разблокировать его опять? Он заблокировался, — Фил извиняется и отправляет телефон обратно к Дэну, который слегка усмехается.       Скоро телефон возвращается в руки Фила, и он не беспокоится о подключении своих наушников, прежде чем нажать на песню под названием «Мигрень». Он узнает группу: Фил слышал одну или две их песни. Но ничего больше.       Текст песни дает ему ощущение, что она много значит для Дэна, поэтому Фил позволяет ей играть до конца без пауз. Оба парня сидят молча, пока играет музыка, но это отнюдь не некомфортная тишина. В большей степени потому, что они слушают музыку, вытекающую из динамиков. Am I the only one I know Я единственный знаю, что Waging my wars behind my face and above my throat? Веду войны позади лица и выше горла? Shadows will scream that Iʼm alone. Тени прокричат, что я один.       — Это… Это… Вау, это действительно говорит многое, — Фил еле дышит, когда заканчивается песня. Он чувствует себя немного опечаленным, потому что очень много эмоций скрывается за этой песней. И хотя Фил знает, что это, вероятно, так и есть, он надеется, что Дэн не чувствует себя так сейчас. Потому что он заслуживает быть счастливым. Все заслуживают.       Они оба просто сидят некоторое время, не говоря ни слова друг другу. И Фил думает, что если он хочет сделать мир лучше, то надо начинать прямо сейчас. С этого парня. Потому что, даже если он не знает хорошо Дэна, он чувствует, что парень поделился чем-то очень личным, и он не может просто кинуть его сейчас. Он хочет, чтобы Дэн был счастлив.       — Ты хочешь дать послушать мне что-нибудь еще? — спрашивает Фил и отдает телефон обратно Дэну под стенкой. И буквально через несколько секунд телефон возвращается к нему. Новая песня на экране. В этот раз Фил нажимает на кнопку быстрее, чем телефон заблокируется, и он даже немного гордится собой. Though Iʼm weak and beaten down, Несмотря на то, что я слаб и повержен, Iʼll slip away into this sound, Я сольюсь с этим звуком. The ghost of you is close to me, Твой призрак близок ко мне — Iʼm inside out, youʼre underneath. Я вывернут наизнанку, а ты где-то под моей кожей.       Эта песня называется «Конченный человек», и она звучит прямо-таки слишком депрессивно и отчаянно. И в этот раз Фил это человек, который хочет плакать, ведь он искренне заботится о людях, и не хочет, чтобы кто-нибудь чувствовал себя подобным образом.       — Ты много слушаешь… — Фил останавливается, чтобы прочитать с экрана название, — Twenty One Pilots? — спросил он, когда песня закончилась.       — Да, — тихо ответил Дэн через несколько секунд, и Фил кивнул головой, зная, что Дэн не может его увидеть.       — Я слышал о них пару раз до этого, — говорит он спокойно и возвращает телефон Дэну, — они неплохи. Дэн… Почему ты сидишь в душевой кабине, вместо того, чтобы поговорить со своими друзьями? — Фил внезапно задает вопрос после одной или двух минут молчания. И Дэн сухо смеётся прежде, чем ответить ему.       — У меня нет друзей.       Это первая вещь, которую Дэн говорит четко, и она разбивает Филу сердце, ведь парень говорит это, как ни в чем не бывало, будто это должно быть самым очевидным фактом.       Dan       — Оу.       Фил звучит так ошеломленно и удивленно, что Дэн почти чувствует себя ужасно из-за этого.       — Ага.       — У тебя они когда-нибудь были?       — Да, однажды, — коротко отвечает Дэн.       — Что случилось?       — Я оттолкнул их.       — Почему?       — Я не знаю, — шепчет Дэн. — Я не хотел ранить их. Я не хотел, чтобы они меня видели таким, какой я сейчас перед тобой.       — Но не думаешь, что они могли выслушать тебя, если бы тебе нужна была их помощь?       — Я не знаю, — отвечает Дэн, и его голос звучит так, будто вот-вот сломается.       — Тогда что насчет твоих родителей?       — Им… им плевать.       И в этот момент голос Дэна действительно ломается, и слезы текут из его глаз, потому что слишком больно думать: никому нет дела до него, и это его собственная вина. Но он не собирается, чтобы Фил слышал его на этот раз. Достаточно стыдно, что он плакал уже два раза, и Фил мог услышать его.       — Я уверен, им не плевать, Дэн. Каждый родитель заботится о своем ребенке, — Фил говорит это таким тоном, будто он не полностью верит себе. Но Дэн очень ценит, что он старается, хотя это ничуть не помогает.       — Нет, им без разницы, — он всхлипывает так тихо, что Фил, скорее всего, даже не услышал. По крайней мере, Дэн надеется, что это так.       — У тебя есть братья, сестры или другие близкие родственники? — спрашивает Фил, отчаянно пытаясь ухватиться за любую ниточку, которая помогла бы Дэну.       — Нет.       — Должен же быть хоть кто-то?       — Ты первый, кто когда-либо выслушивал меня, — шепчет Дэн; его голос снова ломается, а слезы капают с подбородка на рубашку.       — Дэн…       Дэн слышит, как соседняя дверь открывается, и Фил встает. Затем наступает тишина в стороне шагов Фила.       — Пожалуйста, дай мне войти, — Фил звучит печально, и Дэн хочет открыть эту дверь, но он слишком напуган, чтобы даже пошевелиться.       — Пожалуйста, Дэн, позволь мне войти.       И Дэн плачет снова, потому что он чувствует себя так метафорично, но у него нет силы воли, чтобы протянуть руку и повернуть маленький замочек на двери. Его руки трясутся, и часть него хочет, чтобы Фил просто ушел, прекратил быть таким милым с ним и перестал слушать его. Дэн просто хочет, чтобы он находился от него настолько далеко, насколько это возможно, чтобы Дэн не смог ранить его, как он это делает со всеми остальными.       — Пожалуйста, — голос Дэна непрочный и тихий. Фил так хорошо к нему относится, и Дэн не может позволить себе погубить его тоже. Он не в состоянии мыслить ясно: все будто движется слишком быстро, и он не может сконцентрироваться на чем-то, кроме ужасного чувства в его груди. Он дышит слишком быстро, и его слезы окрашивают рубашку и джинсы в темные пятна. Он едва может удерживать телефон, пока его руки трясутся. Дэн слышит, что Фил что-то говорит, но он не может разобрать слов. Он так напуган.       И затем он больше не слышит Фила. Может, он ушел. Дэн надеется на это, хотя ужасно хочет, чтобы он был здесь прямо сейчас. Он верит, что, как только успокоится, он сможет забыть все, что здесь происходило, и просто уйти.       Но затем звуки возвращаются вновь, и они подозрительно знакомы, но Дэн пока что не может разобрать их. Они доносятся извне душевой кабины, и это, должно быть, телефон Фила звучит из кармана. Дэн все еще не уверен, что это, но это помогает ему чувствовать себя безопаснее. Его дыхание выравнивается, и он вновь слышит голос Фила:       — Дэн, все хорошо, все хорошо, — Фил звучит немного приглушенно, но Дэн все равно может разобрать слова. И он начинает понимать, что за звуки доносились до него. Музыка. Музыка, которую он знает. Если он сможет просто сконцентрироваться на песне, может быть, он даже узнает ее. Он серьезно пытается слушать, но это так трудно, когда его руки трясутся, будто они замерзли, и он не чувствует свое лицо. Но он пытается.       И, когда знакомые звуки постепенно успокаивают его, он начинает понимать. Это песня Twenty One Pilots. Одна из песен, которую он впервые услышал у них. Он может теперь слышать слова, и Дэн медленно раскачивается из стороны в сторону с закрытыми глазами, тихо подпевая солисту. Oh, miss believer, my pretty weeper О, госпожа Верующая, моя милая плакса, Your twisted thoughts are like snow on the rooftops Твои извращенные мысли как снег на крышах, Please, take my hand, weʼre in foreign land Пожалуйста, возьми мою руку, мы в чужой стране As we travel through snow, together we go Мы путешествуем сквозь снег, путешествуем вместе.       Когда песня заканчивается и начинается новая, Дэн уже почти вернулся в нормальное состояние, но его руки все еще немного трясутся, а голова кружится. Но у него получается дотянуться руками до замка на двери.       Phil       Фил слышит, как открывается замок. Он останавливает музыку прежде, чем открывается тонкая металлическая дверь. Первая вещь, которую он видит, это тёмные шоколадные волосы Дэна, а затем напряженное лицо: красное от слез. И хотя парень достаточно высокий, он выглядит таким маленьким и уязвимым. Он все ещё стоит в дверном проеме, пока Фил изучает его. Дэн не смотрит на него: он занят вытиранием лица рукавами свитера, но Фил смотрит только на Дэна. И затем парень поворачивает голову в сторону Фила, а тот не может остановить себя от того, чтобы спуститься на свои колени на грязный пол и охватить руками Дэна. Парень сперва замирает, но потом тает в объятиях; Фил тянет его вниз, так что Дэн почти садится на его колени. Это было бы неловко, если бы не было замешано так много эмоций в объятиях.       Фил крепко обнимает Дэна, и Дэн плачет на груди у парня. Но в этот раз все хорошо, потому что он в безопасности. Волосы Дэна пахнут лавандой, и это, должно быть, немного женственный аромат, но Фил находит его очаровательным. Приглушенные рыдания Дэна вызывают у Фила желание защищать парня от всех ужасных вещей в мире, но все, что он может сделать, это поглаживать спину Дэна и говорить ему, что все будет хорошо.       Он позволяет Дэну плакать, пока рыдания не превращаются в тихие всхлипы, а парень не выпрямляется сам. И сейчас Фил может видеть его лицо. Его губы персиково-розового цвета, и Фил не думает, что не видел такой оттенок до этого. Его щеки украшены крохотными милыми веснушками. Но глаза Дэна привлекают внимание больше всего. Они все ещё немного покрасневшие от слез, и почти того же темно-шоколадного цвета, что и волосы, только теплее. Фил не может сказать, что отличает их от других карих глаз, но свои теплом они напоминают дом — это лучшее сравнение для описания цвета глаз Дэна. Фил не знает, что делает Дэна таким особенным, однако он один из милейших людей, которых он когда-либо встречал.       — Ты в порядке? — спрашивает Фил, серьезно глядя на Дэна.       — Ага, — он кивает и вытирает нос тыльной стороной руки.       — Значит… Существуют какие-нибудь причины, почему ты такой грустный, Дэн?       — Нет- я не знаю, правда…       — Все хорошо, Дэн. Ты можешь сказать мне, если хочешь.       — Это не… Ладно… Это достаточно смешно, но, я полагаю, нет действительной причины. Просто это так и есть, — мямлит Дэн, не переставая смотреть в пол.       — И что насчет твоих родителей? — спрашивает Фил, медленно поглаживая руку Дэна. — Почему ты думаешь, что им все равно?       — Им не все равно. Они просто… Ссорятся все время и кричат на меня. И никогда не спрашивают, как у меня дела. Но, я имею в виду, все в порядке. Это не так уж плохо.       Фил не отвечает ему, вместо этого он тянет парня к себе и держит его в объятиях некоторое время.       — Ты уверен, что у тебя нет друзей или еще кого? — спрашивает Фил после того, как отпускает парня.       — Я не говорил с ними месяцами, — отвечает Дэн.       Сначала Фил тихо сидит, думая, как человек может быть настолько одиноким. Дэн, кажется, убежден, что нет никого, с кем он бы мог поговорить. И Фил знает, что нет никакого способа, чтобы узнать: правда это или нет, хотя в этом нет никакого смысла.       — Дай мне свой телефон, — ласково требует Фил и вытягивает руку, чтобы Дэн мог положить гаджет.       Дэн лишь странно смотрит на Фила, но снимает телефон с блокировки и дает его парню, когда тот обнадеживающе улыбается. Фил открывает телефонную книгу и нажимает на кнопку «новый контакт». После заполнения номера, он подписывает: «ВеликолепныйФил». А затем отдает телефон обратно Дэну.       — Звони мне в любое время, когда тебе нужно будет поговорить. И не имеет значения: 3 часа утра сейчас, или нет, я все равно отвечу, — говорит Фил, будто это не такое и большое дело (потому что это действительно не так для него).       — Фил, тебе действительно не нужно, — возражает Дэн, но Фил видит, что он благодарен за предложение.       — Нет, все хорошо. Я сам хочу, чтобы ты звонил мне.       — Но почему?       — Ты сказал, у тебя нет друзей.       Дэн медленно кивает:       — Да, я говорил…       — Тогда я буду твоим другом, — говорит Фил и ослепляет решительной улыбкой, прежде чем встать.       — Это звучит как-то банально, Фил, — Дэн усмехнулся, и полуулыбка замирает на губах.       Фил берет руку парня, который колеблется секунду прежде, чем принять его запястье, и тянет к себе.       — Разве это имеет значение?