Шиворот-навыворот

      Наруто больно приложился спиной о что-то, подозрительно напоминавшее по ощущениям широкое дерево. Всё тело болело. В глазах плыло. Кажется, его отнесло в стену во время взрыва в лаборатории Орочимару. Он ещё очень хорошо помнил вскрик Сакуры, которую откинуло в противоположную сторону.       Наруто тряхнул головой и попытался проморгаться. И тут ему что-то прилетело по лицу – кажется, какая-то книга.       – Узумаки Наруто, ты полный идиот! – веско сообщил чей-то недовольный голос, судя по всему, принадлежащий девочке лет десяти-двенадцати.       – Что я сделал? – не понял Наруто, потирая ушибленную переносицу и пытаясь сфокусировать взгляд на девочке, которая неизвестно как оказалась у лаборатории Орочимару и ещё почему-то вдруг зовёт его идиотом и чем-то швыряется. В глазах, однако, так сильно троилось, что он не мог разобрать даже очертания местности – что уж говорить о девочке, которая перемещалась с места на место. Видимо, она была так раздражена, что ходила туда-сюда, пытаясь совладать со своими эмоциями.       – Ах, что ты сделал? – возмутилась девочка. – Знать тебя не желаю! – заключила она и, судя по всему, ушла, потому что в него не только ничем больше не кинули, но и ничего не говорили. Да и яркое пятно перестало мельтешить перед глазами.       Наруто съехал вниз по дереву и уселся на землю, стараясь более-менее прийти в себя и ожидая, когда его зрение придёт в норму. Так, вот сейчас он немного оклемается и точно разберётся в происходящем. Похоже, его просто вышвырнуло из лаборатории Орочимару… Но, стоп, тогда почему вдруг на него наезжала какая-то девочка? Что-то было не так. Да и если бы им проломило стену, тело явно болело бы сильнее – даже несмотря на повышенную регенерацию, вряд ли он бы успел быстро восстановиться после такого. Тело, конечно, ощущалось как-то странно, но руки и ноги двигались и ничего, кроме головы, не болело. Голос же звучал как-то непривычно, когда он обращался к той девочке. Как-то совсем по-детски.       Наруто облокотился спиной о дерево и закрыл глаза, чтобы не отвлекаться на окружающий мир, который всё равно пока не представлялось возможности нормально разглядеть. Мысли его и вовсе разбегались в разные стороны, перескакивая с одного на другое и отказываясь зацепиться за что-то, что показалось неправильным. Собираясь заставить себя тщательнее поразмышлять над происходящим, Наруто расслабился и… потерял сознание. Очнулся он, судя по ощущениям, часа через три – зато зрение было в норме, в глазах больше не троилось, а тело не казалось совершенно чужим. Обрадованный этим обстоятельством, Наруто потянулся до хруста в костях и поспешно поднялся на ноги. Рядом валялась какая-то книжка. Он подобрал её и едва удержался от восклицания: швырнули в него небезызвестным романом Джирайи под названием «Ичи-ичи».       Наруто кашлянул в кулак, искренне недоумевая, откуда такая книжка может быть у ребёнка, и убрал её в самый глубокий внутренний карман надетого на нём ярко-оранжевого спортивного костюма. Он наконец огляделся по сторонам и всё-таки удивлённо крякнул. Он был не у лаборатории Орочимару. Это была Коноха. Его что, сюда притащили? И просто бросили у ворот Академии рядом с качелями? А до квартиры что уж тогда не донесли? Ну, он ещё поговорит об этом с Орочимару и его помощниками! Лучше б он у лаборатории валялся, это было бы явно не так позорно – капитан АНБУ вырубился рядом с Академией Шиноби, почти на дороге, и мимо всё время ходили дети. Естественно, никто его не разбудил… Просто великолепно.       Наруто ещё раз тряхнул головой и всё-таки, хоть и запоздало, оглядел себя на предмет повреждений. Их вроде бы не чувствовалось, но проверить на всякий случай стоило. Он тут же мысленно взвыл, наконец, осознав: это была совершенно не та одежда, в которой он пришёл к Орочимару и тело… тело было маленьким! Ну, то есть, телом обычного ребёнка – но ему-то уже почти двадцать лет!       «Я убью тебя, Орочимару!» – мысленно пообещал себе Наруто. Теперь понятно, почему рядом оказалась какая-то девочка, которая швырнула в него книгой… Но, стоп. Опять что-то не сходится. Даже если он выглядел как ребёнок, то как тогда какая-то девочка из Академии могла его вообще узнать? Он же выпустился из неё намного раньше! Она никак не должна была помнить, как он выглядел в детстве – нет, он, конечно, не то что бы сильно изменился на внешность, но… может, она его с кем-то перепутала? В конце концов, сам Наруто не помнил, чтобы сделал что-то, что могло бы разозлить какого-то ребёнка. После четвёртой мировой войны к нему вообще почти все относились как герою, а когда он заглядывал в Академию – дети приходили в такой восторг, что трудно было представить себе, что кто-то будет обзываться и швыряться в него книжками.       Но навестить Орочимару, определённо, стоило. И всё ему высказать. Что это ещё за выходки такие? Как он теперь с Хинатой гулять пойдёт? У них на выходных, между прочим, должно быть свидание… Пусть как хочет возвращает нормальное тело обратно! А то что-то и мысли в разные стороны постоянно разбегаются – никак разум не может смириться с тем, что с телом что-то не так!       Солнце медленно стремилось к горизонту, и ещё как минимум часа три до заката точно было. Он ещё успеет сходить к Орочимару и спокойно вернуться в деревню.       Чья-то цепкая рука поймала его за ворот олимпийки у самого выхода из Конохи.       – Так-так-так… куда это вы собрались на ночь глядя? – вкрадчиво поинтересовался смутно знакомый голос. Наруто поспешно обернулся – за одежду его поймал Эбису и теперь взирал сквозь свои очки с неприкрытым злорадством.       – Тебе-то какое дело? – хмуро осведомился Наруто, которому очень не нравились такие взгляды – в детстве он видел их, порой, слишком часто, чтобы терпеть ещё и сейчас, когда он вполне может дать сдачи. – Что хочу, то и делаю.       Будут ему ещё всякие тут указывать, что на ночь глядя из Конохи выходить нельзя.       – Детям за ворота деревни без сопровождения выходить запрещено, – явно наслаждаясь происходящим, сообщил Эбису. И тут Наруто не выдержал: мало того, что Орочимару проделал какую-то непонятную штуку с его телом, так теперь ещё и этот! Что и говорить – с Эбису у Наруто как не заладились отношения ещё тогда, когда он познакомился с Конохомару, так после этого ничего и не изменилось.       – Ты забыл кто я, Эбису? – мрачно поинтересовался Наруто. – Я вообще-то…       – Сын четвёртого Хокаге, – будничным тоном сообщил Эбису, будто бы ежедневно слышал от него этот вопрос, и, предотвратив попытку Наруто вырваться, буквально поволок его за собой. Наруто упирался, пинался, цеплялся за столбы, но его всё равно продолжали куда-то тащить на буксире и ему только и оставалось, что мысленно проклинать Орочимару за то, что куда-то внезапно делась вся его физическая подготовка и он не был способен справиться с дохляком вроде Эбису. Ещё и жители деревни смотрели на него кто с немым укором, кто с сочувствием, кто с умилением, а кто с явной насмешкой. С чего вдруг у них такие взгляды? Узнали его и теперь предполагают, что он будет делать дальше, оказавшись в теле ребёнка? Или их веселит, что он, даже брыкаясь, не способен выпутаться из чужой хватки?       В конце концов, Наруто решил не тратить зря силы и просто обмяк в чужих руках, не собираясь даже перебирать ногами – если Эбису так хочется, то пусть тащит!       «Наруто, что происходит?» – раздался в голове обеспокоенный голос Курамы.       «Меня куда-то тащат», – совершенно равнодушным тоном заметил Наруто.       «Почему ты не сопротивляешься?»       «Пытался, потом решил, что раз бесполезно – то побуду просто балластом. Орочимару с нами что-то сделал! Ты помнишь, как у него что-то взорвалось?»       «Допустим», – согласился с ним лис.       «А что потом было – помнишь?» – упорствовал Наруто.       «Нет»       «Я очнулся у Академии Шиноби в другой одежде и теле ребёнка! Этот гад у меня ещё за этот финт поплатится! Я как раз шёл с ним разбираться, когда у самых ворот меня поймал Эбису», – с искренним негодованием изливал душу Наруто. – «Этот тоже совсем оборзел! Меня! Капитана АНБУ! Тащить куда-то за шкирку!» – сейчас он очень напоминал себя одиннадцатилетнего, постоянно кричащего, что он станет Хокаге и доказывающего, что с ним уже нужно считаться. В этот раз же негодование было и вовсе абсолютно оправданным: за два года на посту АНБУ Наруто привык к соответствующему отношению и то, что с ним, зная, кто он, обращаются как с маленьким нашкодившим несмышленым ребёнком сильно его задевало.       «Ой-ой-ой…» – вдруг обеспокоенно-насмешливо протянул Курама. – «А кто-то не зарвался ли, а? Ты не помнишь, мы с тобой случаем какую-то просьбу Пятой Хокаге выполнить не забыли? Может, нас просто к ней тащат? На расправу», – предположил он.       «Точно!.. Мы саке ей утром принести забыли, а они вчера что-то праздновали!»       «Вот и ответ», – заключил Курама.       «Как оправдываться будем?» – обеспокоился своей дальнейшей судьбой Наруто.       «Прикинься блаженным влюблённым и неси что-то бессвязное про Хинату. Вдруг сжалится»       «Мы так уже делали», – с сожалением вздохнул Наруто. – «Ещё варианты есть?»       «Пока нет»       Наруто пробурчал что-то бессвязное и решил обратить внимание на реальность. Увиденное его не слишком обрадовало: судя по окружающим зданиям, его давно протащили мимо резиденции Хокаге. Солнце ещё не успело опуститься за горизонт, а значит Цунаде вряд ли ушла со своего поста. Тогда почему они прошли мимо?       «Так, выжидаем момент, пинаем его куда-нибудь и сваливаем», – решительно сообщил Наруто. – «А то он что-то нас куда-то не туда тащит».       «Что, не хочешь узнать куда?»       «Да ну его! Орочимару ещё за это время уйдёт куда-нибудь и ищи его потом по всей стране огня!»       В этот момент Эбису наконец-то остановился и позвонил в дверь какого-то дома. Наруто поспешно ужом вывернулся из его рук и со всей дури пнул под колено. Он уже собрался дать дёру, как вдруг его нагнал чей-то мрачный голос:       – Наруто.       От удивления Наруто даже замер и медленно-медленно повернулся. Голос отца он слышал всего несколько раз, но… на пороге дома действительно стоял недовольный Намиказе Минато. Наруто даже глаза попробовал протереть – вдруг ему привиделось. Потом сложил печать тигра и пробормотал дрожащим голосом «Кай». Минато никуда не девался, только показался ещё более недовольным, чем раньше.       – А? – не смог больше ничего выдавить из себя Наруто. Хенге? Кто так над ним прикалывается вообще?       – Что на этот раз? – обратился тем временем Минато к Эбису.       – Пытался выйти за пределы Конохи, – важно отрапортовал тот. – Поймал его в самый последний момент, когда он уже пытался перелезть через ограду.       – Лжец! Я хотел выйти через главные ворота! – от возмущения к Наруто даже нормальный голос вернулся. У Минато раздражённо дёрнулась бровь, после чего он глубоко вздохнул и поблагодарил Эбису.       – Всё ради благополучия Конохи, – улыбнулся тот и откланялся.       – Подлиза! – буркнул ему в спину Наруто и, не удержавшись, показал язык. Он ещё с ним разберётся! А ещё с теми, кто всё это представление разыграл. Особенно с тем, кто всё это задумал, и с тем, кто сейчас притворяется его отцом! Намиказе Минато мёртв, а то, что ему таким образом невольно напомнили о попадании в Ограниченное Цукиёми и вовсе не добавляло чести этим неизвестным любителям розыгрышей. Наруто хотел оставить память о встрече с родителями в другом мире никем не осквернённой, поэтому его очень разозлила эта попытка воспользоваться его незавидным положением. Спасибо, не надо! В некоторые моменты в другом мире было слишком хорошо, чтобы ещё раз поверить в происходящее сейчас и потом снова, пусть и недолго, невольно сожалеть о том, что он был лишён возможности вырасти в любящей семье. – Эй, ты, – повернулся Наруто к Минато, заметно осмелев. – Хорош притворяться моим отцом! Развеивай своё Хенге! Это не смешно!       – Наруто, что с тобой? – Минато искренне удивился, а после напустил на себя как можно более суровый вид, видимо, решив, что его собрались просто-напросто сбить с толку. – Никто мной не притворяется. Куда более важно: что тебе вообще понадобилось за пределами Конохи?       «Наруто, тревога!» – завопил в его сознании Курама. – «Чакра действительно принадлежит Минато!»       «Что?!» – ошеломлённо воскликнул Наруто, разом растеряв весь свой боевой запал. Видимо, испытываемые им эмоции слишком хорошо отразились на его лице и Минато стал выглядеть куда больше обеспокоенным, чем недовольным. – «Почему я этого раньше не заметил?»       «Скажи ему что-нибудь!»       – Наруто? Всё в порядке? Где ты опять был весь день? Ты весь в грязи, – не дождавшись ответа от сына, продолжил спрашивать Минато. Выглядел он при этом не слишком удивлённым происходящим, что наводило на определённые мысли о том, что сцена эта повторяется уже не в первый раз. Ситуация, однако, не слишком располагала к долгим и продуктивным размышлениям, к тому же Наруто настолько сильно был сбит с толку, что не мог даже достойного ответа придумать.       «Что сказать?! Почему здесь мой отец?! Почему он жив?! Нас что… Опять куда-то отправили?!»       «Быстро отвечай на его вопрос! Потом будем разбираться!»       Наруто в панике огляделся по сторонам, стараясь не вертеть головой, и выдал название того, за что первым зацепился его взгляд.       – Дерево.       – Дерево? – не понял Минато и сильнее нахмурился.       «Продолжай! Ты с него упал! Давай-давай, соображай!» – надрывался в подсознании Курама. – «Или хотя бы за мной повторяй! Упал с дерева. Головой вниз. Ну же!»       – Я упал с дерева. Головой вниз, – подтвердил опасения своего отца Наруто. – Кажется, высоко было, – неуверенно закончил он.       – Ты тренировался?       Наруто кивнул, решив, что это будет вполне себе неплохим объяснением.       – Ну, неужели… – почему-то облегчённо вздохнул Минато. – Сколько пальцев ты видишь? – поспешно поинтересовался он.       – Три, – машинально ответил Наруто.       – Голова не болит?       – Вроде бы нет. Или немного, – Наруто пожал плечами.       – Хорошо, иди в дом. О попытке выйти за пределы Конохи мы ещё поговорим. Кушина как раз ужин приготовила. Всё равно в больницу на проверку ты не пойдёшь…       «Мама?!» – взвыл Наруто, благополучно прослушав всё, что было после слова «Кушина». – «Тут есть ещё и моя мама? Откуда?! Может, мы просто не очнулись? Может, нас как взрывом в стену впечатало, так все мозги у меня и вышибло? И лежим мы сейчас в отключке в госпитале Конохи… и нам всё это кажется. Поэтому «Кай» не сработало»       «Ага, и чакра его мне тоже приглючилась! Нет, здесь что-то не так!» – не согласился с ним Курама, Наруто тем временем послушно прошёл следом за отцом на кухню, машинально вымыл руки и сел за стол.       «А если всё-таки мозг?..»       «Да было бы что у тебя вышибать, чтобы до такого состояния довести!»       «Вот спасибо!», – обиженно надулся Наруто.       Минато тем временем пересказывал жене всё, что услышал от Эбису и Наруто на улице.       «А я разве не прав? Так, отставить истерику! Внимательно слушаешь и стараешься отвечать так, чтобы тебя ни в чём не заподозрили! Мало ли где мы оказались. А то как в прошлый раз, когда вас с Сакурой Обито закинул в иллюзию, где всё в мире было наоборот. Давай вести себя так, чтобы нас не ограничивали в действиях! Ещё запрут где-нибудь, решив, что ты социально-опасный! Мало ли, как события здесь повернутся! Будь осторожнее!»       «А то я без тебя не знаю», – вяло огрызнулся Наруто. – «Ну, Орочимару!..»       – Голова не болит? Не тошнит? – заботливо поинтересовалась Кушина, расставляя на столе тарелки с ужином, которых почему-то было четыре. Видно было, что её не слишком удовлетворило сообщение Минато о том, что «всё нормально» и она решила лично удостовериться.       – Не очень, не тошнит, – пожал плечами Наруто, собираясь было спросить, зачем здесь ещё одна тарелка, но Минато опередил его.       – Почему ты снова прогулял занятия в Академии? – таким тоном, будто бы Наруто каждый день их прогуливал, поинтересовался Минато.       – Тренировался, – неуверенно выдал Наруто.       – Тогда почему монумент Хокаге опять был разрисован краской? Снова просто придумываешь оправдания? – не купился на отговорку Минато, получив ещё одно подтверждение, что всё действительно в порядке и Наруто в очередной раз пытается прикинуться перед ним несколько дезориентированным после очередной травмы и тем самым избежать наказания.       – Ну, сначала разрисовал, а потом тренировался, – поправился Наруто.       «Я что, здесь тоже хулиган закоренелый?! При живых-то родителях?!» – мысленно взвыл он.       «А чем живые родители мешают быть хулиганом?» – насмешливо хмыкнул Курама.       – Ясно. Вот завтра ты пойдёшь и всё лично отмоешь, а сейчас, раз уж ты упал с дерева вниз головой, поешь, сходишь в ванную и отправишься спать. И только попробуй улизнуть ночью из дома – на неделю посажу под домашний арест и повешу на окно и дверь фуин-печати, чтобы наверняка. Или заставлю убирать в архиве под присмотром кого-нибудь из отдела Допросов и Пыток, а не твоего привычного надзирателя. Понял меня?       Ошалевший от такой отповеди Наруто быстро кивнул и, пожелав приятного аппетита, принялся поспешно есть, чтобы уйти отсюда подальше, остаться в одиночестве и хорошенько подумать. Минато, видимо, кивок сына вместо полноценного ответа вполне устроил, потому что принимаясь за еду выглядел он уже куда более дружелюбно.       Из коридора донёсся топот – судя по всему, кто-то сбежал по лестнице, после чего в кухню залетел улыбающийся ребёнок.       Наруто поперхнулся.       – Мам, я всё убрал! – гордо отрапортовал мальчик лет восьми-девяти на вид. Он был блондином с голубыми глазами и чем-то напоминал Наруто, только без полосок на щеках и выглядел куда более опрятным: волосы причёсаны, одежда не помята и ни в чём не перепачкана. И глаза были больше.       – Молодец, Казуо, – похвалила его Кушина, после чего повернулась к Наруто и хмуро заметила: – А вот ты до сих пор бардак в своей комнате не убрал. Чтобы завтра там всё сверкало.       Наруто, едва успев прокашляться, ещё раз кивнул и принялся буквально проглатывать еду.       – Ешь нормально, – тут же попеняла ему Кушина. – Не торопись.       Наруто послушно стал прожёвывать пищу, не слишком обращая внимание на её вкус и не сводя внимательного взгляда с мальчика.       «У меня есть младший брат! У меня есть младший брат! У меня есть!..»       «Тихо!» – шикнул на него Курама.       «Но это же младший брат!»       Лис обречённо вздохнул.       «Прекрати на него так смотреть!»       – Наруто, с тобой всё хорошо? – обеспокоенно поинтересовался Казуо. Он явно не привык, чтобы на него так пристально смотрели.       – Он с дерева вниз головой упал. Меня вообще пытался как гендзюцу развеять, а потом утверждал, что кто-то просто притворяется мной с помощью Хенге, – поспешил успокоить младшего сына Минато. – Не переживай, утром он будет в порядке.       – Да-а-а… – понимающе кивнул Казуо. – Наруто всё равно не любит больницы. Всегда просто спать ложится, когда откуда-то падает и всё. Даже маме не всегда ушибы дает посмотреть… просто он не знает, что она к нему каждый раз ночью заглядывает и проверяет! Ой… – он обезоруживающе улыбнулся, Кушина покачала головой, не слишком удивлённая тем, что её младший сын проболтался о чём-то. – Ты же не обидишься на маму, правда? Она ведь тебя так любит…       – Конечно, нет, я же самый настоящий Узумаки! – гордо сообщил Наруто, радуясь не только тому, что его здесь, судя по всему, насильно не заставляют ходить в больницу, но ещё и тайком проверяют ночью. Даже несмотря на то, что он осознавал, что этот мир ему чужой, Наруто не мог не обрадоваться, услышав это. Кушина не сдержала смешка. Минато возвёл глаза к потолку. – Спасибо за еду.       «Ой, дурак!» – взвыл Курама. – «А вдруг ты Намиказе, а?»       «Нет, не исправляют, значит, я всё-таки Узумаки!» – осознание этого успокаивало. У него осталось привычное имя! Не придётся следить за собой при знакомстве с кем-то! После всего произошедшего Наруто даже и не вспомнил о какой-то девочке, которая, швыряясь в него книгой, называла его полным именем.       «А если бы не был, то просто бы бездарно спалился!»       «Почему я не могу знать фамилию своей матери и назваться ею?» – не понял Наруто, выходя из-за стола и направляясь к раковине, чтобы поставить туда пустую тарелку. Он должен её вымыть или нет? Наруто в нерешительности замер, ожидая хоть какой-нибудь подсказки.       «А вдруг не знал и назвался? Откуда ты знаешь, как всё здесь устроено!» – не унимался встревоженный Курама.       – Живо в ванную и спать, Узумаки, – с улыбкой поторопила его Кушина. – Через полчаса я проверю. И если не найду тебя в постели, то наказание Минато покажется тебе сказкой.       «Вот видишь!» – радостно заметил Наруто, не слишком обеспокоившись обещанным наказанием. – «Я всё ещё Узумаки!»       После чего он поспешно принял душ, сгрузил всю грязную одежду в корзину для белья , послушно юркнул под одеяло и, собираясь притвориться спящим, дожидаясь прихода Кушины, уснул по-настоящему.