Новая сделка или Сальванские ведьмы

В тот вечер Келли так и не смогла достучаться до Розы. Убравшись на кухне и подготовившись ко сну, Келли шла по коридору к своей комнате, как ей показалось, что за ней кто-то следит. Она остановилась, вглядываясь в полумрак. Женщина стояла обмотанная полотенцем, с волос стекала вода, а в руке она держала свою одежду. Рукой она вцепилась в полотенце, придерживая его. Келли прислушалась, оглядываясь. Позади тоже никого не было. Она вздохнула, сделав шаг к своей комнате. И моргнув, с визгом подпрыгнула. Перед ней оказался Джон. - Не кричи, дети спят. Придётся заново укладывать, - сказал он. - Я просто испугалась. Мне показалось, что за мной кто-то следил, - она замедлила свою речь на последних словах. Келли заметила, как дёрнулась рука мужчины, но ничего не успела сделать, прежде чем оказалась прижатой им к стене. Он приблизился к ней, вдыхая аромат её волос. - А ваша жена знает, что вы пристаёте к гувернантке и целуетесь с какой-то другой женщиной? – спросила без капли страха Келли. Он отстранился, посмотрев на неё коварным взглядом. - Нет, но если узнает, то на одну из них станет меньше, - с намёком произнёс Джон. Он удалился и Келли поняла, что вызвала в нём некое чувство тревоги. До конца рабочей недели, Келли носилась по дому, занимаясь детьми. Ей никак не удавалось переговорить с Розой. Та вообще не попадалась Келли на глаза. С Гарольдом дела обстояли всё также. Келли ежедневно пыталась заниматься с ним, но всё это было безуспешно. Отношения между Амандой и Пэрис стали сильно натянутыми. Аманда пыталась убедить сестру в том, что в этой жизни всё решает эрудиция и Пэрис пора перестать целыми днями гулять с подругами, вместо того, чтобы учиться. Та ей отвечала обратным. Уезжая в пятницу вечером с первой полученной на этом месте зарплатой, Келли была рада, что оставляет этот ад, но её тревожило то чувство, что теперь она обязана решить проблемы этой семьи, потому что ввязалась в них. Она застала Джона в его машине уже с другой женщиной. Келли стояла и наблюдала за двумя силуэтами, но сильно перепугалась, когда дверь резко открылась и мужчина вышел из машины. Она резко развернулась и пошла в обратном направлении, с каждым шагом всё ускоряясь, чтобы тот её не догнал. Отстукивая каблуками, она вдруг услышала приближающийся рёв мотора. С ней поравнялась машина, за рулём которой сидел Джон. - Подвезти? – осведомился он, высунувшись в окно. - Нет. Я сама доберусь до дома, - ответила Келли. - Я настаиваю, - сказал он, взяв Келли за руку. Женщина почувствовала какой-то прилив волнения, прошедшего от кончиков пальцев. Келли всё-таки согласилась, заняв место позади водителя. - Это Джанет, - представил рядом сидевшую девушку Джон. - А где предыдущая спутница? Кончилась? – в шутку спросила Келли. - Это была моя коллега. - Ну да, - отозвалась она, - Келли. - Очень приятно, - ответила девушка. Привлекательная, темноволосая, молодая. Почему бы ей и не быть в компании не менее приятного на вид мужчины? - Вот здесь налево, - предупредила Келли по дороге и вскоре Джон остановился напротив дома Фуллеров. - Спасибо, - Келли вышла из машины, попрощавшись с ними. Она медленно стала подниматься по ступеням, в желании увидеть, как эти двое уедут. Она остановилась у самой двери, когда машина дёрнулась с места и скрылась в обратном направлении. Келли ещё провожала их взглядом, пытаясь догадаться, что же вызывает в ней такое волнение. Наконец, войдя в дом, Келли обнаружила только сидевшую в гостиной сестру. - Молли! – радостно подбежала она к ней, стискивая махровый халат сестры. - Аккуратнее, я немного приболела, - сказала Молли, закашлявшись. - Да мне плевать! Я вернулась в родной дом! Свобода, - пропела Келли, падая лицом вниз на диван. - В чём дело? - У неё семь детей. Двое малышей, которые только говорить начали. Ещё один мальчик никак не может научиться, сколько ты с ним не занимайся. Девочки постарше выясняют отношения, что круче легкомыслие или фолианты информации, впихнутые в голову. А старшие всё время дерутся, причём разбегаются – одна к себе в комнату, другой с друзьями в гараж. Только здесь тишина и покой. А у вас как дела? - Никак. Глория не разговаривает со мной, встречается с Фредом, прогуливает школу… В общем, всё как всегда. А Джуди приходит ко мне просить помощи с уроками, носит лекарства и чай. Я себя так плохо чувствую. - Ну, ничего. Эти два дня я буду с тобой, буду поить тебя чаем, носить тебе таблетки и пичкать тебя цитрусами. Как тебе идея? – Келли нависла над сестрой через спинку дивана, на котором лежала Молли. - Кто бы поухаживал, - с улыбкой ответила та. - Мам, - послышался тихий оклик со стороны лестницы. На нижней ступеньке стояла Глория, опуская взгляд и ковыряя ногтями перила. - Мам, прости меня, - продолжила она, подойдя на несколько шагов ближе, пока Молли лежала на боку, не в силах даже приподняться. Келли жестом дала понять, что Глории надо подойти к ней. - Мам, ну прости меня, - Глория подобралась к дивану, сев на полу и опершись на него спиной. Свисавшая рука Молли легла девушке на плечо. - Я тогда… я не должна была этого говорить… - произнесла девушка, откинув голову, пока Молли начала гладить её по волосам. - И вообще меня никто забирать из приюта не хотел, пока ты не появилась, - сказала Глория, поднимаясь с пола и обнимая Молли, - Я хочу, чтобы мы снова разговаривали, как раньше. - В понедельник мне уже возвращаться в этот ад, - сказала Келли. - У тебя всё получится, - поддержала её сестра, - И у меня тоже всё получится… - Мне кажется, что в последнее время я непроизвольно использую магию, - беспокойно сказала Келли, сев рядом с сестрой. - А Джуди уже получила свои силы, - сказала Молли, приподнимаясь, - Нам стоит быть осторожнее. Приспешники Сунаса уже не безмозглые вампиры и упыри. Это сильные демоны с мощной магией. - Слушай, мне надо заглянуть в нашу библиотеку, поискать что-то про случайное сотворение заклинаний. - За десять лет библиотека претерпела некоторые изменения. В одной схватке большинство книг было сожжено, - рассказала Молли и сестра сорвалась с места. - «Книга Времени должна была уцелеть!» - думала Келли, входя в комнату. Где-то ещё лежал пепел вперемешку с пылью. Без изменений осталась только одна секция на небольшой пристройке. Келли начала искать Книгу Времени. Спотыкаясь и громыхая, перебирая одну книгу за другой, она не нашла нужной. - Ну и как успехи? – в библиотеку заглянула сестра. - Ты не видела Книгу Времени? – поинтересовалась Келли, стряхивая с рук пыль. - Видела, - сказала Молли, подойдя к шкафу и доставая тонкую книгу. При более детальном рассмотрении Келли поняла, что всё, что осталось от магического фолианта – обложка. - Держи, если она тебе ещё может чем-то помочь, - Молли отдала жёсткую обложку в руки сестры. Келли, прикоснувшись к ней, не почувствовала той магической энергии, какой раньше искрила книга и впитывали её руки при соприкосновении. Она обратила внимание на песочные часы, которые были разбиты. На обложке осталась только верхняя чаша с острыми обломанными краями. - Значит, я не вернусь обратно, - расстроено и шокировано произнесла Келли, размышляя, что теперь делать. - Вернёшься? – недоумевающее спросила Молли, - Ты что, путешествовала во времени? - Да. - Я тебя предупреждала! – начала кричать Молли. - Именно поэтому я не помнила, как оказалась в машине неделю назад. Я не помнила, что прошло целых десять лет, потому что мне сейчас на самом деле двадцать семь, как и тебе! Глории всего пять лет, а Джуди ещё не родилась! - Мне пора звонить в психушку, да? - заключила Молли, собираясь уйти из библиотеки. - Я серьёзно! Я помню всё, что происходит в реальном мире! А это… это выдуманная реальность книги. Этого нет и ты сейчас всё ещё беременна, - тараторила Келли, ухватив Молли за руки, - А у Томпсонов ещё нет этих троих малышей, за которыми я слежу. - Расскажи врачам, что там происходит в твоей голове, - осторожно сказала Молли, с намёком почесав висок. - Да я не сумасшедшая! Рид и все наши друзья сейчас живы и… - Не смей говорить об этом! – Молли в мгновение сильно обозлилась, вырвавшись из хватки сестры, и сама ухватила ту за предплечья, стискивая пальцы до онемения её рук. - Но он… - Замолчи! – вскрикнула Молли и разжала руки. - Послушай… я это сделала, потому что хотела увидеть Джастина живым. Я верю «там», в смысле, в реальном времени, что он выжил и вернётся. - Нет… - Молли вздохнула, - Он уже не вернётся. Когда мы были в Подземных Долинах погибло только его тело. Душа его оставалась цела, но он использовал её, заключив свой дух в мой талисман, чтобы помочь нам сражаться с Сунасом. Он не мог просто ждать, когда мы все умрём и наши неупокоенные души вместе с ним навечно будут заключены в Подземных Долинах. Вновь пожертвовал собой… - закончила говорить Молли. - В таком случае моё пребывание здесь теряет свой смысл. Раз Джастина уже никогда и никак не вернуть… А как теперь мне возвратиться на десять лет назад? - Даже если ты сказала правду, во что мне верится с трудом… Я ничем не смогу тебе помочь. Моя магия может открыть портал только в пространстве, но не во времени… Наверно тебе надо побыть одной? Келли пожала плечами, - Я никак не могу вернуть любимого человека и у меня больше нет возможности отмотать время и вернуться в настоящее… Да ты что?! Мне так хорошо, что не хватает вечеринки с шариками, громкой музыкой и толпы пьяных знакомых. - Прости, но мне самой сейчас нужно смириться с тем, что моя сестра вовсе не моя сестра сейчас, а моя сестра из прошлого. Как будто вообще не родной человек рядом, - сказала Молли, выйдя из библиотеки. Келли начинало трясти. Хотелось расплакаться, но слёз в глазах не осталось. Сердце заныло в груди, всё внутри сжалось. Келли не знала, за что ухватиться – за сердце или за голову, которая начинала раскалываться от осознания проблемы и безысходности в её решении. Ей вдруг захотелось уйти ото всех этих проблем, забыться и… пригубить немного алкоголя. Келли ничего не сказала сестре, потому что знала, та будет её предупреждать, останавливать, чего ей вовсе не хотелось. Молли тем временем продолжала мучиться с насморком, больным горлом и прибавившейся температурой вкупе с головной болью. Она лежала в гостиной, отогреваясь чаем с лимоном, который ей носила Глория. - Давай посмотрим какой-нибудь фильм, - предложила девушка. - Давай, - согласилась Молли, - Предлагай. Узнаю хоть, чем интересуешься. - Тогда… давай посмотрим «Шрамы ворона». - Название пугает. - Ничего такого. Фильм ужасов с обилием юмора и постельных сцен, - сказала Глория, занимая место на полу перед диваном. - Глория, что ты смотришь?! – осуждающе воскликнула Молли. - Что естественно, то не противно. К тому же там главный герой такой красавчик! – проскулила Глория, включая фильм. Как только Глория погасила свет, в гостиной воцарился уютный полумрак. Молли ждала от фильма чего угодно, но не думала, что они закончат смотреть его, весело смеясь.