Надежда

Шторм. Аанг теряет свой планер из виду. Большая волна поглощает его. Аватар, набрав воздуха, всплывает на поверхность. Отчаяние. Боль. Страдание. - У меня ничего не получается. Я проиграл. Раскат грома. Молния. Перед Аватаром появляется призрак. - Року? - Еще не все потеряно, Аанг, - отвечает ему старческий голос. - Но все думают, что я снова умер. Они думают, что победили меня. Я проигрываю эту войну. И я подвожу целый мир. Року повернулся в сторону и начал говорить: - Вороны -- птицы очень независимые. Если уподобится им, то любая преграда будет тебе нипочем, - старик сделал передышку и продолжил, - Ах, да, ты поймешь японский язык. С этими словами Року быстро взял молнию с неба и запустил прямо в Аанга. - Что за ... - мальчик не успел договорить фразу. Пустота. Аанг сидит на холодном полу. /начало песни/ Темнота. Барабаны. Свет. Крики. Сцена. Четыре. Девчонки. Играют. А рядом. Дети. Галдят и шумят. /пауза для оригинальной песни Haigo ni wa shatta ano kabe Из-за стены, на которую опиралась я Что. Вообще. Это. Такое? Yubisaki wa tetsu no nioi От кончиков пальцев железом несёт Какое. Железо? Зачем. Оно? Susume hajike dono michi komu desho Игра и упадок, всё, как пожелаешь ты Сошел с ума? Find a way koko kara Путь ворона лежит впереди Found down mitsukeru Будь хладнокровен, отыщи его Rock o kanadero Сыграй этот рок Tooku o misuero Вглядись в неизвестную даль Ikitsugi sae dekinai machi no naka А если воздух здесь спёртый тогда Большое горе. Слушаю вас. Hoshizora ga saikou no butai Звёздное небо - лучшая сцена Karasu tachi kaakaa to naku yo Даже вороны каркая - поют Itsu mo omou yo itsu neteru n daro Ты видишь всё далеко впереди Find a way atashi mo Путь ворона - это и мой путь Song for utau yo Спой песню ворона Rock o hibikase Пусть рок дрожит Crow to utau yo Спой песню любви Itsumade konna tokoro ni iru? Надолго ли ты здесь? Sou iu yatsu mo ita ki ga suru Мне кажется, раньше ты был другим Urusai koto dake iu no nara Если ты способен только хныкать Shikkoku no ha ni Пусть эти чёрные крылья унесут тебя Sarawarete КатАра здесь Kiete kure "Ты зачЕм сбЕжал?" Аанг. Храм. Монахи. Гияцио. Никого. Не смог. Он. Защитить. Страх. Отчаяние. Побег. Шторм. Катара. Сокка. Аппа и Момо. Киоши. Хей Бай. Знамение. Ву. Дезертир. Затмение. Лунная битва. Потеря. Пещера. Тоф. Кража. Находка. Гуру. Молния. Страх. Zenryoku de mou taoresou da Я рвусь вперёд, но высокое небо Я старался. Но проиграл. Yubi mo surikirete itai Всегда срезает мне путь Страх. Окутал. Душу. Мою. Demo ne yaru yo konya mo biggu na sutoorii Ты загляни ко мне в глаза и покажи мою судьбу Выстрелы вдалеке Find a way koko kara Путь ворона лежит впереди Found out mitsukeru Будь хладнокровен, отыщи его Rock o kanadero Сыграй этот рок Luck o utau yo Спой песню любви Itsumade datte koko ni iru yo Я всегда буду рядом Toorisugite iku hito no naka В проходящей мимо толпе Yami ni tozasareta suteeji de В сцену врезается ночь Ima kibou no uta utau yo И я спою надежды песню Anata datte tsukareteru desho Ты сильно устал Sono senaka ni mo todoketai yo Так обопрись на меня Konna kurayami no naka kara no Но даже в кромешной тьме Kibou terasu hikari no Песня надежды излучает свет Uta o КатАра здесь Sono uta o И всегдА с тОбой Должен. Идти. По трудной. Дороге. Плевать. На страхи. /тянем/ Их можно Преодолеть вместе с друзьями. Верь в меня, Катара. /конец песни/ В это время девушка плакала на плече своего отца, не понимая, почему в родных людях просыпается эгоизм; а Аанг, тоже плача, потихоньку испарялся со школьного концерта. Появившись на бревне в спокойном море, он увидел Юи, спускавшаяся прямо с луны. - Ты уже спас мир. И ты сможешь спасти его еще раз. Главное, не сдавайся. - Юи оказалась возле лица Аанга, которое блестело слезинками. Аватар сделал серьезное лицо и сказал: - Ты права, я не сдамся. Аанг сделал морскую волну и поплыл на бревне в сторону ближайшего берега. Он был благодарен Року за столь неожиданный и поучительный урок. Ведь один в поле не воин