Of Truth and Love

Перевод
NC-17
Заморожен
30
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
BUCKWILDS, CRUSH, Hyukoh, DEAN (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
320 страниц, 119 520 слов, 67 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
30 Нравится 82 Отзывы 5 В сборник

- глава 15 -

Настройки
В воскресенье ЧаХё решила приехать в студию пораньше, попросив друга забрать её позже на автобусной остановке. Она по привычке захватила с собой тренировочную сумку с запасными вещами и бутылку воды. Девушка заглянула в студию сквозь прозрачную дверь, но там никого не было. Ни души. Лучи закатного солнца мягким теплым светом пробивались сквозь окна, ложась на пол. Уже темнело, но студия была пуста. — Почему вдруг… — пробормотала ЧаХё. — Потому что я сказал никому не приходить. Сегодня ведь воскресенье. Девушка обернулась, увидев того, кого ей меньше всего хотелось видеть. — Дин. — МинХван-хён или ЮнЧжи-нуна не отправили тебе сообщение? Репетиции сегодня не будет, — сказал он с улыбкой, подходя к ней. — Почему? — Я подумал, что никто бы не отказался от лишнего выходного. Скорее всего, тебе просто не отправили сообщение, — сказал Дин, опершись о стену и скрестив руки на груди. ЧаХё закрыла глаза, пытаясь контролировать своё раздражение. — Не важно. Я пришла сюда не репетировать, — сказала она. Девушка расстегнула сумку и, покопавшись там немного, вынула лист бумаги и протянула его Дину. — Это тебе, — сказала она. Дин взял листочек, моргнув пару раз. ЧаХё прошла мимо него к лестнице, спеша спуститься вниз как можно быстрее. Он проводил её взглядом, а потом прочел надпись на листке. Там была всего одна строчка, но у него перехватило дыхание. — ЧЖИН ЧАХЁ! ВЕРНИСЬ СЕЙЧАС ЖЕ! — закричал парень, выронив листок и бросившись вниз по ступенькам. — Найди себе другую шлюху для своих танцев! Он уже был в пролете первого этажа, но до сих пор не видел её. Выбежав на улицу, он оглянулся, но её нигде не было. Он решил пойти к автобусной остановке, подумав, что, скорее всего, она поедет домой. И оказался прав. Она сидела на лавке, но парню показалось, что она ждет не автобус. Он остановился неподалеку, переводя дыхание и раздумывая над тем, стоит ли ему подходить к ней. Но как только он сделал шаг в её сторону, к ЧаХё подошел парень. — Краш, — пробормотал Дин. ЧаХё и Краш обменялись улыбками. «С чего бы это?» подумал он. ЧаХё взяла его под руку, и они пошли. Дин пытался понять, куда они направляются, и увидел Benz Краша, припаркованный на углу. «Они что, встречаются?» проскользнуло в уме Дина. И он побежал. Достаточно быстро, чтобы успеть перехватить их. — Шин ХёСоб! Шин ХёСоб! — прокричал Дин. Краш обернулся посмотреть, кто его звал. ЧаХё же не поворачивалась, проклиная про себя владельца этого голоса миллион раз. — Хёкки-я, — поздоровался Краш, — Что ты здесь делаешь? — Решил сходить в магазин и вдруг тебя увидел. Твои волосы ни с чем не спутаешь, я сразу тебя узнал, — сказал Дин. — А, понятно, — улыбнулся Краш. — А ты почему здесь? — спросил Дин, не глядя на ЧаХё. — Я приехал забрать ЧаХё, сейчас пойдем поужинаем, — улыбнулся Краш. — ЧаХё? — спросил Дин. — Да. Это Чжин ЧаХё, — сказал Краш, положив руку ей на плечи, развернув лицом к Дину, — Она моя подруга. ЧаХё выдавила улыбку и поклонилась. — Приятно познакомиться, ЧаХё, красивая подруга ХёСоба, — игриво улыбаясь, проговорил Дин. — Ты занят? — спросил Краш. — Мне нужно вернуться в студию. Но сначала куплю себе чипсы, — соврал он. — Ладно тогда. Я думал пригласить тебя с нами. Сегодня ведь воскресенье. — Спасибо, но мне нужно вернуться. Увидимся завтра в студии. — Хорошо. Я как раз искал источники вдохновения для новой песни. — Похоже, один уже нашел, — улыбнулся Дин. ЧаХё не смотрела на него. — Ааа… Нет. Ты не о том подумал, — засмущался Краш. — Что ж, оставлю вас вдвоем. Мне бы самому не помешало девушку найти. Хотя, я все еще хочу свою первую, — сказал Дин, улыбаясь Крашу, но временами поглядывая и на ЧаХё, — Увидимся! — помахал он на прощанье. Краш помахал ему и повел ЧаХё к машине. Усевшись на водительское сиденье, парень заметил, как потерянно выглядела ЧаХё. Буд-то хотела спросить о чем-то, но никак не решалась. — Это был Дин. Помнишь, на прошлой неделе ты меня спрашивала о нём? — сказал Краш. — Помню. Он довольно милый в реальной жизни, — улыбнулась она. — С ним весело. — Могу только представить. — Так, куда поедем ужинать? — Выбери что-нибудь на свое усмотрение… ~ Краш подвез ЧаХё к дому в начале восьмого. Они прогулялись по Мёндону и он купил ей новые наушники. «Чтобы моя музыка лучше звучала» сказал он тогда с милейшей улыбкой. Она предложила ему зайти домой, но он отказался, сказав, что ему еще нужно заехать в Amoeba. И вот, он уехал. Она снова осталась одна в своей старенькой тесной квартирке. Из головы не выходила встреча с Дином. Должно быть, он пошел за ней сразу после того, как она ушла, но появление Краша сбило его с толку. А как он играл, будто в самом деле ни разу в жизни не встречал её. И эта его последняя фраза… — «Я все еще хочу свою первую» — пробурчала ЧаХё, — Он это обо мне. Это же очевидно. В дверь её квартиры внезапно загрохотали. Она поднялась с дивана и прислушалась. Ну вот, снова. Она покачала головой, подошла к двери и открыла. — Хани, — поздоровалась ЧаХё. Соседка прошла в квартиру, неся в руках небольшую коробку. Вообще Хани никогда не ждала, пока ЧаХё пригласит её войти. — Привет. Прости, что отвлекаю. Я хотела попросить тебя об одолжении, — сказала она, подходя к небольшому столику в гостиной. — О каком? — спросила ЧаХё. — Можно оставить это у тебя на время, пока я буду в Америке? — спросила она, показывая на коробку, — Тут всякое барахло, но я не хочу, чтобы мои девочки в нем копались. — Что за барахло? — спросила ЧаХё, поднимая крышку. — Да фигня. Немного косметики, две мои любимые подвески, презики и таблетки для экстренной контрацепции, — сказала Хани. ЧаХё подняла глаза на соседку. — Презервативы? — Ну, знаешь, он без них не может, — улыбнулась Хани. — А таблетки… Зачем? То есть… Если вы пользуетесь презервативами, тогда зачем еще и таблетки? — На всякий случай. Вдруг вы оба были не готовы? Ну, вдруг напились в клубе… Типа того, — сказала Хани. — Я бы таким никогда не пользовалась, — сказала ЧаХё, замахав руками. — Не скажи, малыш, — усмехнулась Хани, — Секс с любимым человеком иногда срывает крышу. — Могу представить, — пробормотала ЧаХё, — Кстати, когда ты уезжаешь? — В среду, — ответила Хани, проходя к двери, — Не попадай в неприятности, ЧаХё. ЧаХё положила коробку Хани в тумбочку под телевизором. Она не хотела ничего из этого вдруг потерять, а еще не хотела, чтобы кто-то увидел, что лежит внутри и подумал о ней не то. Она бросила взгляд на коробку с непрочитанными письмами рядом с коробкой Хани. Она не хотела читать их, не была готова. Она никогда не будет готова. Завибрировал телефон. «Скорее всего, ХёСобка» подумала ЧаХё. Но нет. Пришло сообщение с незнакомого номера. «Я не согласен. Завтра придешь на репетицию. И только попробуй не явиться. Квон Хёк» — Нахер бы тебе не пойти, — сказала ЧаХё, закатив глаза. Следом пришло еще одно. «И… Я не сказал тебе, но… Ты и Краш не смотритесь вместе. Ты лучше смотришься со мной. Ты — моя»
Примечания:
30 Нравится 82 Отзывы 5 В сборник