Of Truth and Love

Перевод
NC-17
Заморожен
30
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
BUCKWILDS, CRUSH, Hyukoh, DEAN (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
320 страниц, 119 520 слов, 67 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
30 Нравится 82 Отзывы 5 В сборник

- глава 58 -

Настройки
— Она такую слезливую речь накатала, — ухмыльнулся Колде. — Да, больше похоже на записки суицидника, — обнял себя за плечи Кемпер. — Дебилы, господи… — закатил глаза Дин, потянувшись за чипсами. — Может, она в самом деле тебя так сильно любит, — улыбнулся 0channel. — Хён, хён, ты слышал про Pokemon GO? — Панчнелло потряс Колде за руку. — Официального релиза еще не было, — сказал тот. — Хочу, чтобы она скорее вышла и у нас в Корее! — не унимался парнишка, — Представь, куда мы могли бы забрести, чтобы найти покемонов! — Иногда мне кажется, что мы погорячились, взяв этого малолетку в нашу группу, — сказал 0channel. Дин лишь улыбнулся, взял еще пригоршню чипсов, закинул в рот и пошел за водой. У них была минералка, но он не хотел её. Певец должен следить за своим голосом. Он пригласил парней из Club Eskimo к себе, чтобы просто посидеть и пообщаться. Но закончилось все тем, что они засели за приставку и наедались нездоровой пищей. Жиза. Миллик потопал за Дином на кухню и запрыгнул на прилавок. У Дина не было кухонного стола, так как он ему просто не был нужен — он жил один, и Миллик этому завидовал. Парнишка сидел, болтая в воздухе ногами, с чупа-чупсом во рту. Дин предложил ему воды, но он отказался. — Твоя девушка — милашка, — сказал Миллик, — Я ревную. — Ха-ха! Можешь ревновать к ней в любое время. Так я чувствую твою любовь, — ухмыльнулся Дин. Миллик закатил глаза. — Ты и твои гейские закидоны, Квон Хёк. — Ха-ха, да я пошутил. — Ты уже приглашал её на свидание? — Так, чтобы только мы вдвоем? Нет, — признался Дин, сев на стул. — Тормоз. — Ну, а что? Мы едва видимся в последнее время. И, я же не могу просто взять и выйти с ней. — Но ты все же вытащил её из постели в то утро. — Вот именно, что «вытащил». Было совсем не романтично. — То, как ты об этом трещал… Кажется, именно от неё вся романтика тогда исходила. — Так и было. Я до этого вообще думал, что она не знает как это — быть милой. — У любой девчонки есть секретные заветные мечты. Пора бы уже знать об этом. — А ты откуда узнал? — От Мисо. Какой толк иметь девчонку в группе, если даже не спрашиваешь у неё советов? — Ты спрашиваешь у неё совета, или Краш заставляет тебя спрашивать? — И то, и другое, ха-ха! Но Краш пусть сам ищет к ней подход. — Ему уже пора признаться, что она ему нравится. — Краш не такой, как ты, дебил. Он не трахает девчонку, которая ему нравится, на первом свидании, чтобы потом вымаливать прощение. — Чон СынХён! — Ха-ха, да шучу я, шучу. — Я сделал это через три недели, а не при первой же встрече. — Ой, скажу об этом ЧаХё, — Миллик уже вытащил свой телефон, но Дин успел выхватить его у него из рук, — Верни, — заржал Миллик. — Козел, знаешь, как меня вывести, — сказал Дин, вернув ему телефон. — Потому что это слишком просто сделать. — Как думаешь, что мне стоит сделать? Пригласить на ужин? — Нет, это слишком опасно. Тогда придется сказать Джеффри, или следить за своим окружением, чтобы сумасшедшие фанатки не испортили весь вечер. — Я мечтал отвести её в ресторан в башне Намсан. Говорят, там круто. — Отведешь, когда расскажешь о ней Джеффри. — Тогда что делать? — Разве в субботу в The Henz Club не будет шоу? Пригласи её туда. — Но… Она обычно не ходит на такие вечеринки. — Но в Cakeshop же как-то раз пришла. — Да. Со своими друзьями. И побыла там всего ничего. — Ну так вот оно. — Что? — Отведи её в The Henz Club. Будь там с ней. Пей с ней, танцуйте вместе. Сделай так, чтобы ей там понравилось именно с тобой, а не с её друзьями. — Тогда вы не идете. — Ну… тогда не идем. — Серьёзно, что ли?! — Да. Я могу сделать так, чтобы парни не пошли. — Надеюсь, она согласится. — Должна. Скажи ей, чтобы она надела что-нибудь сексуальное. — Что?! — Ну, хотя бы попытайся. Это же ЧаХё, она из джинсов не вылезает. — Да… По-моему, впервые я увидел её в чем-то сексуальном, это когда мы вместе выступали. — Ой, она ведь тогда была в коротком топе и лосинах. Это не сексуально. — Спихну все на тебя, если она решит, что я извращенец. — Ха-ха! Мне тебя жаль. Миллик спрыгнул на пол и пошел в гостиную, привлекая внимание всех собравшихся. — Ну что, кто со мной в Инчхон на этих выходных? — спросил он. — А что мы там забыли? — спросил Панчнелло. — Поедем ловить покемончиков, — наверняка зная, что это сработает, сказал Миллик. — Айщ! Хён… — надул губы младший. — СынХён! Завали говорить о покемонах! — сказал 0channel. — Я за покемонов! — заорал Кемпер. ~ Уже вечерело, Дин знал, что она скоро спустится. Он сидел в своей машине и воздавал молитвы всем известным ему богам, лишь бы Джеффри не заметил его. Он всего лишь хотел подвезти ЧаХё домой и вернуться в студию. Он также выдумывал различные подходы того, как бы сказать ЧаХё и Джеффри о том, что он собирается рассказать о своих отношениях главному продюсеру. Он был уверен, что один из его стилистов уже заметил, что у него появилась девушка, но точно не знал, кто она. Танцоры уже наверняка все знали, но они хотя бы были на его стороне. Никто из них не проболтается. Да и без того, он просто хотел, чтобы в Joombas знали, что он теперь с ЧаХё. — Черт, — прошипел он, когда вспомнил, что на сегодня у него нет никакого оправдания для менеджера. ЧаХё выбрала этот момент, чтобы постучать в его окно. Он опустил его и улыбнулся. — Ждешь кого-то? — спросила она. — Вообще-то, да. Красотку Чжин ЧаХё. — Ах… вот как. Можно ей сесть в машину? — Бесспорно, — улыбнулся Дин, а ЧаХё обошла машину и забралась на переднее сидение. — Все хорошо? Как ты? — спросила ЧаХё, пристегнувшись, — Выглядишь так, будто думал о чем-то. — Да… О том, что скажу Джеффри в этот раз, — улыбнулся Дин, заведя мотор. — Ты уверен, что можешь отлучиться? Я могу сама добраться до дома. — Ни в коем случае. Я сам хочу отвезти тебя. — Но, Дин… Я не хочу, чтобы у тебя были неприятности. — ЧаХё, если бы я не был готов к неприятностям, я бы в тебя не влюбился, — Дин посмотрел в зеркало заднего вида перед тем, как трогаться с места. — Можешь сказать Джеффри, когда захочешь. — Да, просто нужно выбрать правильное время. Они ехали в тишине. ЧаХё слишком устала, чтобы снова заводить разговор, а Дин ругался про себя, потому что движение было совсем загруженным. Как раз чинили участок дороги, и машин становилось все больше. Похоже, придется придумать что-то посерьёзнее, если попадется на глаза менеджеру. Поездка заняла намного больше времени, чем обычно. — Не стоит заезжать за мной в следующий раз. Хотя бы пока не отремонтируют дороги, — сказала ЧаХё, — Я даже на автобусе быстрее доезжаю. — Да, наверное, стоит залечь на дно ненадолго, — сказал он, припарковавшись у дома. — Спасибо тебе, ами, — сказала ЧаХё, отстегнув ремень безопасности. Она наклонилась к Дину и поцеловала его в щеку. И прежде чем она успела отодвинуться, Дин схватил её за запястье. — Я хотел кое о чем спросить. Хочешь пойти со мной в Тhe Henz Club в эту субботу? — Тhe Henz Club? — Да, в Хондэ. — Я знаю, где это, Квон Хёк, — улыбнулась ЧаХё, — Веган-оппа и ДжуКён-оппа берут меня с собой иногда, особенно на шоу BacknForth. Но… зачем нам туда? — Я… просто подумал, что это было бы круто. Я уже сто лет не выпивал нормально. И давно не был в этом клубе. А еще, по-моему, там будет King MCK. — Ааа… Понятно, — протянула ЧаХё, — Я не уверена… Спрошу Зико, пойдет ли он с нами… Или Веган-оппа. Дин сжал ладонь ЧаХё и заставил её посмотреть на себя. — ЧаХё, я хочу, чтобы мы пошли туда вдвоем. Без твоих друзей. Я буду там с тобой. Не нужно переживать. — Прости, обычно я хожу туда с друзьями… Но, думаю, будет неплохо, если мы пойдем вдвоем. — То есть, ты согласна? — Да, — улыбнулась ЧаХё. — Спасибо! — обрадовался Дин, поняв, что все идет по плану, — Но надень что-то сексуальное, окей? Не слишком… Просто… Просто и со вкусом, — добавил он. — Сексуальное?! Я такое не ношу. У меня дома нет ни одного платья. И, кроме того… Лучше… Будет лучше, если я не стану надевать слишком сексуальные вещи в клуб, — сказала ЧаХё, занервничав. — Пожалуйста, ЧаХё, — умоляюще протянул Дин, — Я хочу, чтобы все видели, какая ты, — с ухмылкой добавил он, наклонившись к ней. — Но… Дин… — попыталась отмахнуться она. — Ну же. Всего один раз, — сказал он. Собравшись с силами, ЧаХё отпихнула Дина, заставив его сесть прямо. — Я пойду с тобой, Дин, но не обещаю, что оденусь сексуально. Просто… я привыкла так, — сказала она, схватила сумку и открыла дверцу. — Прости, — успел сказать Дин, — Хорошо, надевай что угодно, — искренне добавил он, — Главное ведь то, что мы будем там вместе. ЧаХё ушла, оставив его одного. Он еще недолго посидел в машине. «Не стоило давить на неё и заставлять делать то, к чему она не привыкла» ругал он себя. Он ведь знает, что ЧаХё очень ранимая, и если бы он продолжил гнуть свою линию, все могло бы закончиться печально. По крайней мере, теперь он знает. ~ Наступила суббота, у Buckwilds была запись для шоу на EBS Space после обеда. У ЧаХё не было дел, и она согласилась прийти. Она помнила, что у них с Дином «свидание» вечером, поэтому прихватила с собой вещи, в которых, по её мнению, она выглядела бы сексуально. Но так как EBS Space находилась далеко от её дома в Мапо-гу, она согласилась заехать после записи к ДжейТонгу, принять у него душ и привести себя в порядок. Они приехали к старшему вместе с Кирином, Фаной, Ккальчаном, Эндапом и Хваро. Фана пригласил с собой Jvcki Wai, чтобы та помогла ЧаХё собраться. — Джеки, у тебя есть с собой косметика? — спросил Фана. — Да, правда самая основная, — ответила девушка. — Отлично. А то ЧаХё ведь вообще не в курсе, что это такое, — плюхнулся на диван ДжейТонг. — Я в курсе, просто не умею ею пользоваться так, как другие девушки, — надула губы ЧаХё. — Давай, вперед. Прими душ. У тебя ведь свидание, — поддразнил Кирин. ЧаХё показала ему язык и пошла в ванную комнату. Как только за ней закрылась дверь, мужчины сели на диван. — Так это правда, что сказал Агли? Она встречается с певцом, Дином? — спросила Джеки. — А ты удивлена? — спросил Эндап. — Я просто не ожидала, что они знакомы. Не удивительно, что она ему понравилась, ЧаХё красотка. Хотела бы и я себе парня. — Если бы ты не отказала Агли, был бы и у тебя парень, — поддразнил Хваро. — Айщ! Он не в моем вкусе. И это было сто лет назад! — Кто отвезет её в клуб? — спросил Ккальчан. — Ты? — ухмыльнулся Джей Тонг. — Мне нужно домой. — Я могу, — сказала Джеки. — Могу подвезти вас, а потом поеду в Ugly Junction, — предложил Фана. — О, классно. Можно мне с тобой, хён? — спросил Эндап. — Окей, — ответил мужчина. Через несколько минут ЧаХё закончила принимать душ, и пошла в спальню ДжейТонга, переодеваться, Джеки помогала ей. ~ — О боже! Она шикарно выглядит, — потерла ладошки Джеки, выйдя к мужчинам. — Надеюсь, ты не переборщила, — нахмурился ДжейТонг. — Иначе её братья нас расчленят, — добавил Хваро. — Тебе понравится, вот увидишь. Она сразит всех наповал, — гордо сказала Джеки. — ЧаХё, ты там всё? — позвал Хваро. — Я стесняюсь, — прокричала она из-за двери. — Ну же, Чжин ЧаХё, выходи, — позвал Эндап. ЧаХё открыла дверь и вошла в комнату. Эндап не смог удержаться и присвистнул. Фана и Кирин переглянулись и улыбнулись. ДжейТонг и Хваро прикрыли рот ладонью. На ЧаХё был короткий черный топ, открывающий вид на её ключицы и подтянутый животик. На ногах были черные рваные джинсы, облегающие бёдра и попу, подчеркивающие длину её ног. Джеки дала ей свои длинные ожерелья, сделанные под серебро и золото. Она также помогла ей нанести естественный макияж, но на губы уговорила нанести ярко-красную помаду. Волосы у ЧаХё были прямые, и они решили оставить их, как есть. В одной руке она держала свою безразмерную черную куртку. ЧаХё убрала волосы за спину и пробурчала: — Это все странно. — Красотка, — гордо сказала Джеки. — Не знал, что у тебя такое красивое тело, — протянул Ккальчан. — Хён, давай займемся танцами, — заржал Кирин. — Ты из моего дома в этом не выйдешь, Чжин ЧаХё, — нахмурился ДжейТонг. — Я поэтому и прихватила куртку, — сказала она, — Я и сама так думаю. Я даже не знаю, почему вообще на это согласилась, — добавила она, просовывая руки в рукава. — Осторожнее, не испорти макияж, — Джеки бросила ей косметичку, — Это на всякий случай.
Примечания:
30 Нравится 82 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (2)