Часть 1
6 мая 2016 г., 08:25
Я человек, я солнце, я света луч сквозь тучи…
Iʼm a man, Iʼm the sun, I have a beam of light through the clouds…
Нет, я вода!No, I have water!
Тягучая вода,Viscous water
Через пески времени уж сколько проплывающая…Through the Sands of time too many floats…
Нет, я просто пустота.No, I just emptiness
Чьи звезды светятся, скрываясь во мгле.Whose star shone, hiding in the darkness.
Я просто космос, я просто темнота,Iʼm just space, I just darkness,
Чьи монстры прячутся глубоко во тьме.Whose monsters are hiding deep in the darkness.
Нет, я Луна, что освещает путь туда.No, I am the moon that lights the way there..
Я сон глубокий, я тишина.I sleep deep, Iʼm calm.
Я плоды иных творений.I am the fruit of other creations.
Я, просто я. Не ты, а я. Не ты, а я.Iʼm just me. Not you and me. Not you and me.
Быть может, мудрый жрец поверит,Perhaps a wise priest will believe
Что я душа…That I am the soul…
Я страх и ночь.I fear the night.
Я свет и тьма,I am the light and the darkness,
Я летняя горная сосна!I summer mountain pine!
Я Бог, судья, я путник Бездны!I am God, the judge, I am a traveler of the Abyss!
Я Хранитель и судьба…I am the Guardian and the fate…
Примечания:
Посвящается любителям нестандартной поэзии.
