ID работы: 4359297

Шанс

Гет
PG-13
Завершён
103
автор
Helena222 бета
Размер:
164 страницы, 35 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
103 Нравится 130 Отзывы 41 В сборник Скачать

Глава 23. "Выходной"

Настройки текста

29 ноября 2001

- Как насчет того, чтобы ты завтра не пошел на работу? – спросила Лейси, хитро улыбаясь и вырисовывая на столе в мастерской непонятные фигуры указательным пальцем. - Ну, я знал, что идея обокрасть магазин однажды придет тебе в голову, но не думал, что ты сначала поставишь в известность меня, - серьезно ответил ей Голд, убирая в шкаф ящик с инструментами. - Э-э-й, - Лейси положила руку ему на плечо. – Я всего лишь предлагаю взять тебе выходной. - Я понимаю, - антиквар повернулся к ней лицом. – Но выходной - это вряд ли. У меня на завтра большие планы. - Например? - Ну, для начала, нужно проследить за тем, чтобы ты не разнесла половину магазина, запнувшись о собственные ноги, - начал перечислять Голд, надеясь, что услышав его шутку, Лейси посмеется и перестанет настаивать. – Потом нужно зайти… в одно место… и взять, - взгляд антиквара скользнул по полкам, - документы, - ляпнул он, не видя перед собой ничего, из чего можно было слепить мало-мальски правдоподобную версию. – Прости, но я посреди недели я не отдыхаю. - Ты боишься оставить лавку на меня? – если бы Лейси добавила к этим словам что-то вроде «и не хочешь проводить день в полном одиночестве», ростовщик наверняка бы не стал с ней спорить. Но этот аргумент она упустила, что дало Голду шанс на еще одну попытку избежать расставания с магазином. - Угадала, - он согласно кивнул. – У нас завтра должны забрать четыре больших заказа, и если ты будешь их реставрировать, то не сможешь стоять за прилавком. Я должен тебе помочь. - Адам, я работаю здесь уже не один месяц, знаешь, один день как-нибудь продержусь, - вздохнула уставшая от увиливаний Голда Лейси. – Давай. Буду писать тебе СМСки каждые полчаса, если хочешь, но прошу, просто отдохни. - Если честно, я восхищаюсь твоим талантом меня убеждать, - сдался ростовщик. Вместо ответа он получил слегка карикатурный и очень неуклюжий взмах рукой, и услышав, что на двери зазвенел колокольчик, поспешил навстречу клиенту. * * * Он вставал в шесть сорок пять уже двадцать с лишним лет, и так и не сумев побороть давнюю привычку, Голд смог остаться в кровати лишь до семи десяти. Тяжело вздохнув, он первым делом проверил телефон – сообщений от Лейси не было, и решив, что позже сам напишет ей, антиквар не спеша направился на кухню. Завтрак, душ, просмотр телевизора и солнечная погода за окном заставляли его улыбаться, и хотя это был его первый внеплановый выходной за долгие годы, Голд точно знал, что ему нужно сделать: он отыщет какое-нибудь хорошее кино, возьмет себе дешевой еды и пива и не сдвинется с места, пока не начнет темнеть. Ведь уборка в огромном трехэтажном доме отдыхом не считалась, а чтение одних и тех же книг и просмотр новостей, от которых становилось тошно, совершенно не подходили для такого особенного дня, и радуясь, что упрямая Лейси смогла заставить его хоть на день отвлечься от работы, Голд набирал ей СМС: - Как идут дела? Ответ пришел почти мгновенно: - Неплохо. Я думаю, это потому, что тебя здесь нет. Ростовщик не мог видеть её, но отчетливо представлял, как нагло и хитро улыбается его помощница, печатая эти слова. - О, мисс Френч, вы само остроумие. Но серьезно, ты что-нибудь продала? - Только наш «любимый» вентилятор. Слава Богу. По глупости приняв однажды у одной миловидной старушки эту рухлядь, Голд и Лейси тщетно пытались продать её уже добрых четыре месяца, и наконец, сегодня, они от него избавились. - Чудесно. А ты там как? - Скучаю по тебе. В смысле, должна. Но на самом деле мне весело. Разбиваю чашки, строю башни из монет… ;-) - А ты? Голд, никогда особенно не любивший эти новомодные СМС-переписки, тяжело вздохнул: - Я думаю, лучше позвонить и рассказать. Лейси решила сделать это первой, но до того, как она успела даже поздороваться, антиквар строго произнес в трубку: - Слезь со стола. - Я не сидела на столе, - слегка обиженно пробурчала девушка, стараясь заглушить звук скользящей по поверхности стола юбки. - Ну да, как же, - поддел её Голд. – Ты могла испачкаться, я вчера там масло забыл вытереть… - Зато его вытерла я, - быстро ответила начальнику Лейси, тут же меняя тему. – Так как все-таки у тебя дела? Рассказывай! – в трубке послышался скрип пружин, который означал, что она либо села, либо легла на стоящую в мастерской тахту. - Я встал совсем недавно, пожарил себе яичницу с тостами, потом позвонил тебе. Ничего особенного. Собирался посмотреть какой-нибудь фильм позже, не составишь мне компанию? – несмотря на то, что ростовщик произнес эти слова вполне уверенно, на самом деле он был охвачен паникой, так как о том, чтобы пригласить Лейси к себе, секунду назад Голд даже не задумывался. Совершенно неготовый к её приходу, он молился об отказе, и… - Кто-то же должен присмотреть за магазином, - его молитвы были услышаны. – Надеюсь, ты без меня не заскучаешь. Или еще лучше – немного от меня отдохнешь. Антиквар улыбнулся: - Это было бы гораздо проще, если бы я не думал о тебе все утро. Вы меня преследуете, мисс Френч! В трубке послышался тихий смех: - Эй, просто насладись тем, что я не мучаю тебя своей попсовой музыкой. О, у нас клиент, надо идти. Звони в любое время, солнышко! – Лейси быстро повесила трубку. «Солнышко» вздохнул, грустно подумав о том, что не успев толком начать свой день, он думает о том, чтобы выходной закончился. Впрочем, возможность хотя бы раз в жизни не загружать себя мыслями об арендной плате, о дешевых безделушках, которые ему еженедельно пытались впихнуть особо ушлые жители Сторибрука, и о том, как бы случайно не дать Лейси понять, что он по уши в неё влюблен, была ему совершенно необходима. * * * - «Что скрывает ложь», «Сбежавшая невеста», «Заплати другому» - так, а это сюда как попало? – нахмурился перебиравший диски с фильмами Голд, тут же вспомнив, что последнее ему подсунула Лейси, пару недель назад. Тогда она все спланировала, что ли… Он решил, что вопреки своему обыкновению посмотрит что-то с элементами комедии – и отложив «Невесту» в сторону, отправился в «У бабушки» за едой. - Мистер Голд, добро пожаловать! – громко поприветствовала его Руби, быстро всучив какому-то посетителю стакан с соком. – Лейси-таки выпихнула вас на выходной? Антиквар со вздохом закатил глаза: - Она вам и это рассказала. Вы, кстати, у нас в лавке сегодня не были? – вдруг спросил он, напрягшись. - Нет, и вам туда ходить не советую, - ответила посерьезневшая Руби. – Иначе Лейси решит, что вы не можете оставить ей дела даже на день, а без доверия у вас какие отношения могут быть? – она тут же зажмурилась и быстро замотала головой из стороны в сторону. – Рабочие. Дружеские. Неважно. - Так и быть, прислушаюсь к вам, - Голд слегка улыбнулся, расслабившись и будто бы пропустив её оговорку мимо ушей. - Что вы взяли? – поинтересовалась официантка, а услышав, что он всегда берет в их кафе мясной пирог («Лучше его просто нигде не готовят»), смущенно отвела взгляд и улыбнулась. - Что? – усмехнулся немного озадаченный ростовщик. – Что-то не так? - Этот пирог я всегда готовлю… - со смущением объяснила Руби, на что он понимающе кивнул. - Тогда я даже не удивлен, у вас золотые руки, - Голд взглянул на часы. - Что ж, ми-и-и… Руби, я, пожалуй, пойду. - Хорошего дня! – она улыбнулась ему совсем не так, как улыбалась клиентам, ведь ростовщик был ей кем-то вроде друга или хорошего знакомого, и получив в ответ поднятую вверх ладонь, Руби, веселая до невозможности, убежала на кухню. * * * - Привет, это я. Оставьте свое сообщение после звукового сигнала. Если хотите прислать факс, купите мне его. Голд слегка улыбнулся, отправив в рот кусок пирога. Есть перед телевизором было не по его правилам, но «Сбежавшая невеста» была - к его удивлению - достаточно интересна, чтобы не ставить её на паузу и уходить на кухню. Так что решив, что пара крошек ему особого вреда не причинят, ростовщик спокойно наслаждался вечером. Лейси больше не звонила, и Голд набирать её номер не стал, считая, что она слишком занята для дружеского трепа по телефону. Скучали они, впрочем, одинаково, но если Лейси черкала на полях тетради со своими конспектами его, мягко говоря, стилизованный портрет, то ростовщик ограничивался сравнением Лейси с Мэгги. Черт, ему было просто необходимо с ней увидеться. * * * - Мистер Го-о-олд! – радостный вопль Лейси, весьма неуклюже бегущей к нему из мастерской, заставил антиквара улыбнуться. - И вам доброе утро, мисс Фре-е-енч… - он негромко рассмеялся, когда девушка крепко сжала его плечи своими руками. - А я даже не соскучилась, - глядя на него совершенно честными глазами, заявила она, не выпуская ростовщика из своих объятий. - Да-а-а? – Голд изумленно приподнял брови. – Я так и понял. Ну-ка, пусти… - кольцо рук разжалось, и из-за спины антиквара появилась небольшая розовая коробочка. – Открывай. - О-о-о, что тут у нас… - Лейси за считанные секунды избавила коробочку от упаковки и восхищенно прошептала. – Шоколад… - Решил, что стоит тебя как-нибудь отблагодарить за совет взять выходной. – Голд почему-то напрягся и выпрямился. – Рад, что понравилось. - Ажам, ты жужка, - улыбаясь и пытаясь прожевать кусочек плитки, Лейси, видимо, хотела сказать, что её начальник – просто душка. - Да, именно так, - выражение лица ростовщика вдруг стало намного более хитрым. – Но это не избавляет тебя от проверки того, что ты тут без меня вчера наворотила. Он направился в мастерскую, и когда Лейси оказалась у него за спиной, услышал притворный мученический вздох.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.