ID работы: 4360837

Оговорка (Slip of the Tongue)

Слэш
Перевод
G
Завершён
298
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
298 Нравится 4 Отзывы 38 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
—… ага, скоро увидимся. — Алек закатил глаза, облокачиваясь о столешницу. — Да, я знаю. Я закажу так скоро, как ты повесишь трубку. Люблю тебя. Алек со вздохом сбросил вызов Изабель, поворачиваясь, чтобы осмотреть гостиную. Может быть, для начала пицца. Он набрал номер и стал ждать, когда ему ответят, глядя на часы. Изабель и Джейс шли к нему понаблюдать за игрой, и он обещал им пиццу, потому что Мариза снова странно зациклилась на здоровье. К счастью, он должен был иметь с этим дело только на семейных обедах, так как он жил в университетском городке, но Иззи и Джейс оба еще оставались дома. — Привет, это Pizza Hut, что вы хотите заказать? — Привет, да, можно мне большую пиццу для любителей мяса и большую «Гавайскую» доставкой? — Да, конечно, что-нибудь еще? — Эм. — Алек посмотрел на холодильник. Есть ли у него какие-то…? — И литр колы? — Можете назвать адрес? — Конечно. — Алек сделал паузу, чтобы убедиться, что парень на другом конце линии был готов записать адрес. — Clark Street, дом 55, квартира 3B. Мой номер 218-333-333, просто позвоните, когда подойдете. — Это будет примерно через полчаса. — Спасибо. Люблю тебя. — Его слова вылетели до того, как он повесил трубку. Можно ли умереть от стыда? Или, может быть, получить сердечный приступ или что-то такое? Алек смотрел на свой телефон, чувствуя, как его лицо краснеет. …Гостиная. Верно. Или у Джейса может случиться настоящий сердечный приступ. Алек оставил свой телефон на столешнице, решив просто забыть то, что случилось, и начал собирать свое грязное белье и учебники, морща нос от запаха. Освежитель воздуха может исправить это, не так ли? Вот для чего он был создан, в конце концов. В противном случае, какой смысл? Его телефон зазвонил, и он вскочил, уронив освежитель, который он только собирался использовать. — Привет? — Это я. Впусти нас. — послышался знакомый голос Иззи. — Заходите. Пицца заказана, будет здесь через. — он проверил время на духовке. — Десять минут. — Отлично! — Изабель повесила трубку, и он покачал головой, направляясь вниз, чтобы расписаться за нее и Джейса в журнале посетителей. Его телефон зазвонил, когда Изабель и Джейс уже растянулись на его диване. — Привет? — Привет, у меня твоя пицца.? — Я буду внизу. — Алек указал на Изабель и Джейса, который кивнул, возвращаясь к просмотру телевизора, так что Алек схватил свой бумажник и направился вниз по лестнице. Он побежал вниз три пролета, проходя через вестибюль, кивая Ходжу, директору общежития. Он открыл дверь и замер, когда увидел лицо доставщика. Почему он такой привлекательный? Надеюсь, это был не тот же самый парень, который говорил с ним по телефону…? — Привет. — Его голос был знакомым. Черт. — Это. гм. Быстро ты. — Ну, я действительно хотел познакомиться с тем, кто сказал мне, что любит меня до того, как мы даже сходили на первое свидание. — Ухмыльнулся парень из доставки, приподнимая коробки пиццы, которые он принес. — Я должен сказать, я очень польщен, но я думаю, что мы должны узнать друг друга для начала. Я Магнус, кстати. Алек покраснел, так как Магнус одарил его внимательным взглядом. — Я не. Это было не. Прости! — О, не беспокойся об этом. — голос Магнуса звучал соблазнительно. — Твоя внешность определенно восполняет это. — Эм. — Алек посмотрел на свою черную майку и спортивные штаны скептическим взглядом. — Сколько я тебе должен? — Двадцать три доллара девяносто пять центов. — Магнус подмигнул ему. — Наличные или кредитка? — Кредитка. — Алек протянул свою карточку, принимая коробки и бутылку содовой, когда Магнус передал их, чтобы настроить машину. Был момент молчания, пока он вводил свой PIN-код (и он почти чувствовал взгляд Магнуса на своей коже). Он передал аппарат, когда закончил. — Спасибо. — Магнус улыбнулся, оторвав квитанцию и засунув ее в карман. — Тебе нужна квитанция? — Ага, это было бы здорово. — Подожди секунду. — Магнус вбил что-то в машину и вытащил ручку, записав телефонный номер на обратной стороне квитанции перед тем, как передать ее. — Позвони мне для свидания, а? Алек покраснел, наблюдая, как Магнус уходит, закрыв за собой дверь и направляясь обратно наверх только тогда, когда двигатель автомобиля Магнуса заработал. Это на самом деле произошло?
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.