Drop Dead Clothing, Inc.

Перевод
NC-17
Завершён
25
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
54 страницы, 15 673 слова, 17 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
25 Нравится 1 Отзывы 3 В сборник

Глава 10

Настройки

Две недели спустя

      Продажи очень увеличились в ноябре. Так всегда происходило в праздники. Единственным минусом было то, что мне надо было больше работать. Не поймите меня неправильно, я был рад, что с компанией все хорошо, но иногда мне действительно хотелось отдохнуть. Я работал даже дома. Мне казалось, что мне звонят каждые пять минут.       В четверг вечером я готовил ужин для нас с Келлином, когда услышал знакомый звонок своего айфона через всю комнату. Келлин еще не был у меня дома, но он должен был скоро прийти, поэтому я предположил, что это он мне звонил. Я посмотрел на телефон и увидел, что это был Боу. Превосходно.       — Привет. Что случилось, друг?       — Я просто еще раз посмотрел на него продажи в этом месяце… У нас никогда не было таких высоких продаж.       — Здорово! — воскликнул я, снова подходя к своей плите.       — Да, я очень доволен тем, как сейчас идут дела. Думаю, Келлин все-таки не был такой плохой идеей.       — Хах, видимо да.       Он засмеялся.       — Я был не прав, прости. Но ты должен понимать, что все, чего я хочу, это хорошее будущее для Drop Dead.       — Да, я знаю. Но иногда тебе надо слушать меня.       — Кстати, говоря о том, чтобы слушать тебя, можно попросить у тебя совет по личной ситуации, Оли?       Я облокотился на стол, прежде чем ответить.       — Да, спрашивай, что угодно.       — Что ж, ты знаешь девушку, с которой я встречаюсь, Валери? Я хотел спросить, будет ли слишком рано делать ей предложение сейчас, — когда он закончил свое предложение, зазвенел дверной звонок.       Я подошел к ней, обдумывая ответ на вопрос Боу.       — Вы встречаетесь два года, верно? — спросил я, открывая дверь.       За ней стоял Келлин, одетый в худи Drop Dead, узкие джинсы и черные конверсы. Он заметил, что я говорю по телефону, поэтому ничего не сказал, когда зашел. Я закрыл за ним входную дверь и вернулся на кухню. Я подошел к подставке для айпода и включил классическую музыку, она всегда успокаивала мои нервы. Хоть мы и встречались с Келлином уже две недели, я все еще паниковал, когда он был рядом со мной.       — Два с половиной. Я думаю, что она единственная. Она все, о чем я думаю каждый день.       — Что ж, тогда ты должен… — я сделал паузу из-за того, что Келлин положил руки на мою талию, удивив меня. — Сделать предложение.       Келлин положил голову на мое плечо и смотрел, как я готовлю нам ужин, пока говорю с Боу.       — Но я так, блять, волнуюсь! А если она скажет нет?       — А если? Да ну, Боу! Будь мужиком и попроси сексуальную леди быть твоей! — Келлин беззвучно захихикал, когда я сказал это Боу.       Затем он стал двигать бедрами из стороны в сторону в ритм той медленной музыки, которую я включил. Из-за него мне было гораздо тяжелее говорить с Боу.       — Ладно, ладно… Сейчас мне просто надо подумать о том, как именно я это скажу.       — Ну, ты… ты подумай об этом. Мне пора идти, я скоро буду ужинать.       — Хорошо, поговорим с тобой завтра.       — Давай, пока, — я нажал кнопку «завершить вызов» на телефоне и положил его на стол.       Я повернулся, и Келлин убрал с меня руки.       — Привет, детка, — сказал Келлин, встав на цыпочки и чмокнув меня в губы.       — Привет, прости, что говорил по телефону. Он позвонил до того, как ты пришел сюда.       — О, все в порядке, я понимаю. Ужин уже почти готов?       — Да, я только что закончил его готовить.       Мы ушли в столовую, чтобы поужинать. Все время мы разговаривали и смеялись. Когда мы были вместе, мы очень хорошо проводили время. Я никогда раньше не был с кем-то, с кем чувствовал себя настолько счастливым.       — Что это за вино? — спросил Келлин, делая глоток из его уже почти опустошенного второго по счету бокала.       — Я думаю, что это Мерло, — я рассмеялся.       Я никогда не покупал вино, я купил лишь эту бутылку, чтобы разделить ее с Келлином. Он поболтал вино в бокале, прежде чем выпить все до капли.       — Я знал, — он усмехнулся, поставив бокал обратно на стол, — замечательный вкус, Оли.       Затем Келлин встал и подошел к сидящему за столом мне. Он выдвинул мой стул из-за стола и держал руку передо мной. Я вопросительно посмотрел сначала на руку, а потом и на самого Келлина.       — Вы потанцуете со мной, мистер Сайкс?       Я бы не смог ему отказать, даже если бы захотел. Я взял его за руку и встал, мы танцевали так, как только могли, до тех пор, пока у нас не начали отваливаться ноги.
25 Нравится 1 Отзывы 3 В сборник