***
- Вы издеваетесь, Гилберт Лесли? - кричал Джонатан МакКензи, дрожа от ярости, указывая толстым пальцем с дорогущим перстнем на свою машину. На лобовом стекле крупными буквами было выведено: "Мы не люди?" и "Смерть ворам". Бедный сторож, с ужасом увидев это, попытался улыбнуться, чтобы смягчить обстановку, но естественно сделал только хуже. - Вам смешно, мистер Лесли? Смешно, да? Посмотрим, кто посмеется, когда я обращусь в полицию. Со всех сторон поднялся одобрительный гул таких же "жертв". Почти на каждом автомобиле красовались кричащие надписи, порой не самого приличного содержания. - Я сейчас еду в офис, мистер Лесли, заключать самую важную сделку в моей жизни, - перешел в наступление МакКензи, хватая полуживого сторожа за воротник служебной формы, - и как по - вашему я доберусь туда, а? Поеду на этой машине, хотите сказать? На ней? Крики и ругательства еще долгое время не утихали, послышался гул полицейской серены. Трое друзей тихо притаились в кустах неподалеку, сдерживая радостный смех. - Мы сделали хорошую работу, парни, - усмехнулся Эммет, хватая их за плечи, - что скажешь Джейкоб, потрепали им нервы? - Определенно. А то ли еще будет! Джаспер только загадочно улыбнулся.***
- Я никуда не поеду мама, слышишь? Оставь меня в покое! Розали Каллен выкидывала из чемодана вещи, собранные накануне. Реббека Каллен, красивая женщина лет сорока, появилась на пороге комнаты дочери с охапкой платьев в руках. - Не зли меня, Роуз! Ты сама понимаешь, что этот переезд просто необходим для нашей семьи. Это вынужденная мера. - Это ты говори моему глупому братцу, который кроме "да, мама" и "нет, мама" ничего сказать не в состоянии, - девушка откинула назад длинные волосы и продолжила методично освобождать чемодан уже от нижнего белья. - Говори, что угодно, а я останусь здесь! С места не сдвинусь! - Роуз, я... - Куда мы поедем, мама? Куда? Думаешь, нам там будут рады, мы свалимся им на голову, как головная боль. - Дорогая, я разговаривала с твоим дедушкой, - опять было начала женщина, как Розали прервала ее, с негодованием вскакивая на ноги. - Ясное дело, что он не против! Однако, что решает мой дед? Думаешь, моя тетка примет нас с распростертыми объятиями? - Наши обиды давно в прошлом, Розали. Я давно простила ее. - А она? Она тебя простила? Считаешь, она забыла, как семнадцать лет назад ты уехала из их прогнившего городка к лучшей жизни, а она так и осталась мыть полы в местной больнице, - Розали с раздражением села на кровать, смахивая на пол груды одежды, - во всяком случае, она вдоволь позлорадствует над нашим нынешним положением. Реббека устало облокотилась о дверной косяк, продолжая прижимать к груди собранную в спешке одежду. - Милая, я не хотела, чтобы так вышло, но ты ведь понимаешь, что я разорена, денег нет, дома нет, у нас просто нет выбора, только как уехать. Розали с неподдельным отчаянием взглянула на мать. - Мама, а ты подумала обо мне? Какого мне будет жить среди этих оборванцев? Здесь у меня друзья, в конце концов, у меня здесь парень, а что там? - Мне, правда, жаль, доченька. - Ничего тебе не жаль! - закричала Розали, хватая в руки вазу, - я тебя ненавижу! Ненавижу! Осколки битого стекла разлетелись по всему полу. - Что здесь происходит? - в комнату влетел парень, еле успев остановиться, чтобы не наступить на стекло. - Убирайся Эдвард, только тебя не хватало! - Розали с неприязнью глянула на брата, скривив губы, - ты ведь у нас такой правильный, со всем смирился, делаешь, как скажет мамочка! - Розали, ты перебарщиваешь, - Эдвард сделал слабую попытку обнять сестру, но та ловко увернулась. - Не смей меня трогать! Я всех вас ненавижу! Уезжайте туда сами, а меня оставьте в покое, потому что... - Хватит! Закрой рот! - Реббека шагнула в сторону дочери, бросая платья на пол. Эдвард испуганно вздрогнул и с удивлением глянул на нее. Розали, тоже явно не ожидавшая такого от всегда спокойной матери, не на шутку испугалась. - Уясни себе, что теперь вы все делаете только то, что говорю я! - женщина схватила дочь за руку, больно сжимая запястье, - и сейчас ты встанешь, соберешь свои чертовы тряпки, и сядешь вместе с нами в такси. Поняла меня? Не дожидаясь ответа, Реббека вышла из комнаты, громко хлопнув дверью. - Наша мать истеричка, - ошеломленно прошептала Розали, потирая запястье, - самая настоящая.