Свадьба в Преисподней

Как только от Винчестров скрылась наглая физиономия демона перекрестков, к удивлению обоих братьев, они рухнули на вулканическую почву, что здорово промялась под их весом. После того, как они прошли сквозь «пол» и оказались на один этаж ниже, ощущения их как-то изменились. Больше не чувствовалось в воздухе запаха серы и вулканического пепла, а жар и теснота, которыми еще несколько секунд назад были объяты их тела, тоже чудесным образом пропали. От прежних чувств остался только необъяснимый страх, который неприятным клубком сворачивался где-то в животе. Сэм первый сообразил, в чем дело, поэтому поспешил первым встать на ноги и поднять клинок в случае, если на них кто-то подумает напасть. Увидев позеленевшего от полетов брата, Сэм поспешил помочь ему подняться. — Когда-нибудь я этому ублюдку отстрелю башку, — ругался Дин, который до сих пор не мог стоять без того, чтобы у него перед глазами не плавали разноцветные круги. — Есть предположения, что он сделал? — Не считая того, что он каким-то образом вышвырнул нас из тела, — нет. — честно признался Сэм. Дин не стал задавать вопрос, каким именно образом Кроули сумел провернуть это дело, так же он предпочитал не задумываться, что Король Ада может сделать с их телами. Во всяком случае, он надеется, что ему не взбредет в голову щеголять в его теле по всему земному шару, — на его совести и так достаточно преступлений. — И куда нам идти? Винчестеры огляделись по сторонам, убедились, что, в какую бы сторону они не посмотрели, разницы не было. Кругом наблюдался только однотипный пейзаж: темнеющая вдали линия горизонта, черные как обсидиан камни и земля, подсвечиваемая всполохами лавы. Дин покрепче сжал клинок и посмотрел на свою руку: на ней по-прежнему был енохианский символ. В этом полумраке он переливался от бледно-оранжевого до красного оттенка. Винчестера охватил испуг, будто он только что услышал от Кроули известия о Касе и только сейчас, находясь здесь, он ощутил настоящий страх за него. — Мы успеем. — Сэм заметил как изменилось лицо Дина, когда он взглянул на метку.– Пойдём. Лишенные каких-то ориентиров, которые помогли бы им выбрать правильную дорогу, они пошли прямо быстрым, но осторожным шагом, ступая по мягкой поверхности. Надеясь, что откуда-нибудь выпрыгнет Кроули и укажет им верную дорогу. Но его не было, ровно как и каких-то признаков перемены в окружающей среде, что ничуть не радовало, пока вдали не показалось зарево. Это мгновенно привлекло внимание братьев, и они воспряли духом, совсем не думая, что их может поджидать там совсем не то, о чем они подумали. — Погоди. — Сэм остановился, выставил руку, чтобы задержать Дина. — Вдруг это ловушка? — Господи, Сэм! — воскликнул Дин и, нахмурившись, упрямо пошёл вперёд. И больше он ничего не сказал. Сэму ничего не оставалось, кроме как следовать за своим братом, который, почувствовав возможность скорее разобраться с этим делом, совсем забыл об аккуратности. Но буквально через несколько десятков шагов к нему вернулся инстинкт самосохранения и он застыл на месте, затем быстро спрятался за выступ из земли. Он повернулся к Сэму и махнул ему свободной от клинка рукой. — Ты слышишь? — спросил Дин шёпотом. — Да. — Сэм прислушался, чтобы разобрать звуки, доносящиеся спереди, прямо из того зарева. — Похоже на ругань… только не разобрать ничего. Дин кивнул. Из-за постороннего шума невозможно было разобрать ни слова. Но всё равно, даже вперемешку с протяжным лязгом и периодическими криками мучимых душ, было понятно, что кто-то ругался. Винчестеры решили приблизиться к шуму. Они перемещались от камня до камня, порой пугаясь даже скрюченных силуэтов, преследующих их и порожденных воображением. Сердца в груди у обоих колотились очень быстро, разгоняя по крови адреналин, из-за чего приходилось концентрироваться еще больше на том, чтобы не издать лишних звуков при передвижении к своей цели. Они остановились, спрятавшись за скалой, когда поняли, куда они прорывались: — Адская жаровня? — выдохнул в изумлении Сэм. Они подобрались настолько близко, что стали слышны шкварчащие звуки, — на чугунных сковородах шипел человеческий жир. Дин шикнул на Сэма. Оба переглянулись и выглянули из-за скалы. Впереди стояли несколько самых настоящих чертей в смешных розовых фартуках в цветочек, которые, кажется, были измазаны кровью. Стояли они в окружении многочисленных котлов и огромных сковородок, за край одной из которых уцепилась рука человека… без тела. — Сколько я раз говорил, чтобы ты не поворачивал третий клапан? — взревел самый высокий из чертей на самого маленького и сгорбленного, с самыми маленькими рожками и опущенными в повинности ушами и хвостом. — Третий клапан отвечает за что, скажи мне? Ммм? — Отвечает за… — тихо пропищал маленький чёрт, переминаясь с копыта на копыто. — Отвеча-а-ает… В следующий момент послышался звук удара и скрипучий смех остальных чертей. Пострадавший черт покачнулся и выплюнул что-то на ладонь. — Третий клапан отвечает за то, чтобы ты не ходил в туалет своими зубами! А теперь пошёл прочь! Винчестеры снова скрылись за скалой, и у Дина уже созрел план. Он посмотрел брату в глаза одним своим взглядом говоря, что он сейчас намерен действовать. Сэм кивнул ему и вжался спиной в скалу, держа перед собой клинок, он был готов броситься на защиту брата, если таковая понадобится, в любую секунду. Цокот копыт изгнанного из жаровни черта становился все более различимым, и как только показался его пятачок, Дин набросился на него, применяя захват и затаскивая его за скалу. Он одной рукой пережал ему горло, а второй держал его рот закрытым, чтобы черт не смог никого позвать. Тот даже не сопротивлялся, даже ухом не повел, когда в горло упёрлось серебро ангельского клинка. В какой-то мент Дин понял это и тогда заговорил: — Если ответишь на наши вопросы, то мы оставим тебя в живых. Всё понял? Кивни. Черт без усилий кивнул. Стоит заметить, что он в росте превосходил Сэма, а по мышечной массе походил на Джона Сина, только мохнатого, вонючего и парнокопытного. И чудо, что он им так легко дался. Дин с сомнением ослабил хватку, но клинок от горла не отнял. Если бы это создание не было им нужно, Дин незамедлительно воткнул бы ему его в глотку по самую рукоять. Черт выглядел совсем невменяемым и расстроенным, он осел на землю и растерянно смотрел по сторонам, словно не замечая, что перед ним сидят Винчестеры. Он хлопал малюсенькими глазами, которые почти полностью прятались за завитушками его шерсти, а по желтым клыкам его, выступающим изо рта, стекали слюни. Да и весь вид его, дополняемый фартуком, был более чем странным, но страха он не внушал. — Сэм?.. — с непонятной интонацией изрек черт, свистя, теперь было понято, что он выплюнул на ладонь. — И Дин?.. — в его голосе звучала радость, или Винчестеры окончательно свихнулись? Братья переглянулись, по их спинам прошелся холодок, а затем волна облегчения. По крайней мере, их признали. Ясное дело, гордиться тем, что ты знаменит в Аду, не стоит, но иногда эта слава идёт на руку. — Винчестеры!.. — оскалился черт, и вся его морда преобразовалась. — Я ваш большой фанат!