ID работы: 4365887

Считаем овец

Джен
Перевод
G
Завершён
10
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
10 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Амацуки не отрывал взгляда от Кашитаро. Ну, серьезно же… - Ты что, стал дядей своих котят, Кашитаро? Выглядишь… - Страдающим от бессонницы? Невыспавшимся? Уставшим? Обессиленым? - Ну, похожим на панду. Кашитаро покачал головой и вздохнул. - Нет. И я не похож на панду, Амацуки. - Сказал человек с темными кругами под глазами, - пробормотал Амацуки на выдохе и сделал глоток. Он никак не отреагировал на поднятую бровь Кашитаро. - Хватит пробовать мой молочный коктейль. Я не намерен делиться с тобой фраппе. Кашитаро вспыхнул от гнева, но вдруг замолк, и это заставило Амацуки забеспокоиться. Тихий Кашитаро – это плохо. Тихий и сердитый Кашитаро – еще хуже. Но он не успел ничего сказать, как Кашитаро внезапно заговорил угрожающим голосом: - Вообще-то это твоя вина, что я превратился в панду, знаешь ли. «Что за…?» С (подозрительно) мечтательным выражением лица Кашитаро продолжил: - Я смертельно устал вчера вечером. Все, чего я желал, был крепкий сон, но что-то пошло не так и я не мог заснуть. Не помню, что именно. Помню только, что что-то было не так. Амацуки хихикнул. - Ну, посчитал бы овец. Кашитаро угрюмо кивнул. - Я пробовал, но все равно не смог заснуть! Этот способ не работал! Амацуки, напротив, просто улыбнулся. Он готовился прямо сейчас услышать нечто странное от невыспавшегося Кашитаро. Он просто кивнул и позволил Кашитаро продолжить. - И сейчас я думаю, что это все-таки твоя вина. Амацуки обернулся. Он не посмел сделать еще один глоток молочного коктейля. - Моя? - Твоя, - повторил Кашитаро. – Потому, что за всю ночь я не смог насчитать больше одной овцы. И мне это надоело! …Мм, он явно что-то не так понял, верно же? - И как, интересно, это стало моей виной? Кашитаро нахмурился. - Ну, тут есть только один баран, еще и с прекрасным голосом. Еще один взгляд в упор в стиле Амацуки. Затем он прикрыл рот ладонью, стараясь не рассмеяться на все кафе. Поняв, чего добивается Кашитаро, Амацуки помахал перед ним белым платком, что стало причиной победной улыбки первого. - Ты определенно выклянчиваешь у меня фраппе, Амацуки! Два фраппе и два рамэна на ужин! «Что, черт возьми, не так с этим заказом?!»
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.