Часть 1
13 мая 2016 г., 15:13
Лето уже подходило к концу, а жизнь крольчихи-копа возвращалась в привычное русло. Ну, не совсем привычное, учитывая, что у нее появился парень-лис. Она была рада, что наконец дала выход чувствам. Откровенно говоря, она никогда бы не подумала, что будет встречаться с лисом. Это лето было... слегка более жаркое, чем предрекали синоптики. Но её это мало волновало. Зато теперь она наверняка знает, он что чувствует к ней. Но все же. Хищник и его жертва в отношениях? Она не готова, чтобы показать их отношения. Может быть, это случится. Когда-нибудь. Даже в участке офицеры не имели ни малейшего понятия, какая была между ними морковь. Однако, всегда, когда они оставались одни, Ник всегда пользовался такой возможностью и осыпал Джуди поцелуями. Так, передавая Нику какую-то бюрократию, шансы не получить поцелуй надежно стремились к нулю. Или же подло, неожиданно подойти из-за спины и поцеловать в щеку, практиковалось Ником также довольно часто.
Несмотря на то, что это ее смущало, Джуди не жаловалась. На самом деле ей даже нравилось, когда он так дразнил её. Ибо она знала что он, как и она сама, еще не готов рассказать об их отношениях. Даже Финнику с Блицом. Но Джуди была счастлива, что они с Ником были по одну сторону. Но из-за этого у них едва хватало времени друг на друга... Так что Джуди решила попробовать уговорить Ника пойти с ней заняться её любимым делом - посмотреть на звезды.
— Неа, — Сказал Ник, продолжая корпеть над бумажками.
— Ну пожалуйста, Ник?
— Прости, Морковка. Ты же знаешь, я домашний лис.
— Но ты же торговал лапочками на палочке!
— Это было давно. Сейчас я не вижу причин, которые способны выгнать меня на улицу.
Джуди взяла его за галстук и посмотрела в лицо. Она старалась смотреть на него максимально милыми, на сколько это возможно, глазками. — Позяяяяязя?
Глаза Ника задергались, и он отвернулся, вздыхая. — Ладно... ладно, ради тебя. — Наконец сдался. Потеревшись об его нос своим, Джуди, поблагодарив его, вернулась к работе. Ник подарил ей немного обескураженный взгляд, улыбнувшись про себя.
Джуди помнила, как её семья собиралась вместе и смотрели на звезды, разговаривая обо всем подряд. Это было очень весело и они надеялась, что Нику это тоже, возможно, понравится. Плюс ко всему, ему правда не помешал бы свежий воздух. Серьезно.
Они планировали встретиться в пятницу вечером, чтобы для начала поужинать. На этот раз это официально было свидание. У неё уже было лучшее в её жизни лето, так что время провести лучшую ночь. Ээ.. ОДНУ ИЗ лучших ночей. Ведь Ник уже как-то водил её на концерт Газелле.
Встреча была запланирована в кафе с мороженным для слонов. Место их первой встречи...
Она помнит это, как будто это было вчера. Когда она начала подозревать Ника, что он готовит что-то подлое и не зря. Но эй, если бы они не встретились, она бы никогда не смогли бы раскрыть дело о Ночных Горлодёрах.
Ник застал её за воспоминаниями, сев напротив нее за стол.
— Прости, эх, я опоздал слегка... — это было первое, что сказал Ник.
Джуди хихикнула. — Я уже привыкла, чего уж.
Ник вручил Джуди цветок вербены. — Да, э, я не знал, какой выбрать, так что я... — Он потер затылок, — Выбрал этот. Он подходит под твои глаза.
— Ник... — она осторожно взяла цветок и посмотрела на Ника. — Ты самый милый лис.
Оба засмеялись, что привлекло внимания нескольких других посетителей. На них устремились недоуменные взгляды. Лис и Кролик? На свидании? Или просто развлекаются?
Джуди заметила подобно нежелательное внимание и откашлялась. — Кхм... Ну так.. Что ты будешь?
— То же, что и тебе. Нам на двоих будет вполне достаточно, тут гигантские порции!
— А.. Ну да... Я знаю.
На лицо Ника наползла ухмылка.
— Не смотри на меня так. — Джуди немного покраснела и смутилась. Она же знала, что Ник знает наверняка, когда она лукавит.
Ладно, хе, ладно, — Усмехнулся лис.
Небо темнело все больше, а пара лежала на траве, смотря на звезды.
— Вау... — Восторг Ника не знал границ. — Я никогда не видел так много звезд.
— Удивишься еще больше, если будешь выходить из дома чуть чаще. — Улыбнувшись, Джуди посмотрела на своего парня.
Ник в этот момент производил впечатления зверя, который никогда раньше не видел звезд.
— Ник?
— Да?
— Как считаешь... Как ты относишься к тому, что мы, может быть, начнем встречаться публично? — она встретила недоуменный взгляд Ника. — Ну, то есть, я знаю, что два разных вида и встречаются, но... — Ник взял её за талию, и, перекатившись, уложил на себя, заставляя ту покраснеть. Благо, через шерсть не видно.
— Так-то я не против. Думаю, я буду гораздо счастливее, если буду ближе к тебе.
— Так что... — Джуди потянула его за рубашку, — Ты хочешь встречаться со мной, не прячась? На виду у других животных?
— Агась.
— Даже на работе?
— Э, давай пока не будем заходить так далеко... — Ник потер свой затылок.
Джуди передразнила Ника, хихикнув, сделав такое же выражение лица с полуприкрытыми глазами.
— Честно говоря, твои глаза намного красивее звезд. — Их лица сблизились, губы почти касались друг друга. — Ник, я... — Она не смогла ответить, так как Ник уже ответил за неё поцелуем. Они лежали на поле, целуясь под звездами, наслаждаясь друг другом.
Лис держал лицо крольчихи своей лапой, углубляя поцелуй и поправляя воротник другой, почему-то ставший слишком тесным. Он обнял её за талию, подвигая ближе к себе.
Чтобы не задохнуться, им пришлось разорвать поцелуй, жадно глотая воздух и смотря друг другу в глаза.
— Это... было нечестно... — Сказала Джуди, пытаясь отдышаться.
— Потому что это было слишком долго.
Они улыбнулись, прислонились лбами и решили побыть вдвоем этой ночью чуть дольше.
Джуди была счастлива, что они наконец разобрались между собой. Очередной план выполнен.
Примечания:
Комментарий автора: "Странно. Он меньше, чем я думал. Я уверен, что в моей голове он был больше. Ладно, в любом случае, я продолжу писать еще. Может, следующий будет больше"
Переводчик: если Вам кажется, что что-то можно было написать красивее, то Вам не кажется, ломитесь в ПБ, я только спасибо скажу. Ну и пардон за задержку, но экзамены сами себя не напишут, увы.