ID работы: 4378789

I don't live today

Джен
PG-13
Завершён
267
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
22 страницы, 2 части
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
267 Нравится 23 Отзывы 83 В сборник Скачать

Часть 2

Настройки текста
*** Сначала показалось, что из глубокого сна его выдернул непрекращающийся монотонный шелест, который назойливо шуршал откуда-то справа. Сэм дернул голову в противоположную сторону, вжался лицом в подушку, но это не помогло. Шелест или шорох... что бы это ни было, не прекратился, а только сильнее стал раздражать. Он попытался устроиться поудобнее и закинуть несчастную подушку себе на голову, чтобы убрать звук, но резкое движение вдруг взорвало у него в животе неожиданную тупую боль, заставившую сократиться мышцы и согнуться еще сильнее на боку. - О, черт, - прошептал он в подушку, уже вспомнив о причине этой боли. Огнестрельное в живот, едва зашитое. Должно быть, кончилось действие обезболивающих, плюс он неудачно повернулся во сне. Сжав зубы, Сэм медленно повернулся на спину, распрямляясь немного, потом передумал и ноги оставил согнутыми, так живот меньше напрягался. Проведя рукой по лицу, он открыл глаза. Моргнул несколько раз, привыкая к полутьме. Номер, мотель, ночь. Взгляд направо помог понять источник шума, за окном шел дождь, громко шлепая по асфальтированной площадке за мотелем. В свете фонаря на стекле блестели искрящиеся змейки воды, медленно извивались на пути вниз. Боль в животе пульсировала, не давая о себе забыть. Куда уж от нее денешься. Сэм повернул голову в другую сторону. На тумбочке возле кровати стояли пара баночек с лекарствами. Темные сторожевые башенки на посту. Только воды там не было, чтобы решить проблему сию же минуту. Он едва не застонал разочаровано. Как он об этом не подумал, перед тем как лечь. И Дин тоже не поставил рядом с ним стакан с водой. Обычно... Сэм сглотнул сухим горлом... обычно он это делал. Заботливый. Сэм повернул голову налево, где в более темном углу номера стояла вторая кровать. Там угадывались очертания лежащего на ней человека. Спит. Дин был вымотан сегодня не меньше него самого. Когда они возвращались в мотель, Сэм думал, что тот еще чуть-чуть и начнет клевать носом за рулем. Хорошо, что хоть почти цел. Синяки, ссадины после драки, да пара сломанных ребер, о которых тот нехотя признался в дороге. Упрямец. Сэм не слепой, в конце концов. Пусть спит, подумал он и постарался собраться. Надо встать и сходить за водой. Собраться с мыслями, с силами и оторвать себя от кровати. От этого невыносимо мягкого и чертовски комфортного матраса... и подушки. Чувствовал он себя ужасно разбитым, ломило почти все тело. Кроме пули, которая конечно венчала эту пирамиду боли, были еще синяки от драки и падения с лестницы. Может, это была не самая лучшая идея так быстро свалить из больницы. Все же внутривенные обезболивающие намного эффективнее таблеток, да и просыпаться не нужно было бы, чтобы принять их в положенное время. Медсестры сами закачали бы новую порцию. Но сожалеть было поздно. В конце концов, это была его идея свалить оттуда, а Дин поддержал с большим энтузиазмом. Не любил он больницы и врачей. Даже от своей знакомой докторши как-то чересчур активно бегал последний час их там пребывания. Должно быть, у него были на то причины, учитывая, во что оказалась втянута бедная женщина, а разговоры с пострадавшими на тему "теперь ваша жизнь изменилась навсегда, вы знаете, что монстры реальны" никогда не были любимым занятием его брата. Лежи, не лежи. А вставать придется. Ко всем проблемам прибавился еще и ощутимый зов матушки природы. Не мудрено, учитывая, как он активно возвращал свой водный баланс к норме. Чтобы встать, пришлось полностью перекатиться на левый бок, свесить ноги, упереться руками и с их помощью оттолкнуть себя от матраса в сидячее положение. Затем, ухватившись за тумбочку, а потом и стену возле изголовья, поставить себя на ноги и разогнуть. Последнее было сложнее всего. Поэтому Сэм отправился в ванную в чуть согнутом состоянии. Где-то по дороге, чуть расслабившиеся мышцы живота позволили почти выпрямиться. Проходя мимо кровати брата, Сэм споткнулся обо что-то в полутьме. Глянув вниз, обнаружил там куртку Дина, валяющуюся на полу возле кровати. Первым порывом было нагнуться и поднять ее, но он тут же одумался, в таком состоянии он вряд ли нагнется и еще более маловероятно разогнется. Черт с ней... хотя странно, что Дин ее так бросил. Да и спал он как-то... странно. Сэм пригляделся и только сейчас понял, что Дин не лежит на кровати полностью, его ноги благополучно остались на полу. Совсем разленился, даже целиком залезть было лень? Разуться... раздеться. Хм. Действительно, теперь он разглядел то, что Дин был одет в джинсы, футболку и ботинки. В полутьме выделялись чуть более светлые участки открытых рук и шеи с лицом. Словно он присел на край кровати, а потом завалился на бок. Дин мог. Он был человеком, который при необходимости мог уснуть и стоя, и на жестком полу, и где-то в сыром промозглом лесу, и в пропахшем подвале... где и как угодно. Должно быть, он имел на это право сейчас. Сэму даже не хотелось представлять, что мог почувствовать Дин, когда он думал... когда посчитал его мертвым и ушел спасать двух невинных жертв. Дин рассказал ему, как ушел. С такой трудно скрываемой виной в голосе, что сердце щемить начинало. Сэм знал, что это такое. Чувствовал не раз до этого, много-много раз, держа на своих руках бездыханное тело брата. Ни разу не стало легче. И больше всего его беспокоила мысль, что Дин мог добровольно его там оставить, зная, что он жив, судя по его словам. Словам, в которые Сэм не слишком то верил. Он протянул было руку, чтобы потрясти его за плечо. Разбудить и заставить лечь в кровать по-человечески, сломанные ребра припомнят ему это очень и очень скоро. В последнее мгновение он все же остановился, Дин так плохо спал в последнее время, хуже было только, когда Метка не давала ему сомкнуть глаз, показывая всевозможные ужасы. В те ночи они не спали оба, крики сложно было скрыть даже закрытыми наглухо дверями комнат. Пусть спит. Если он может крепко спать, то хотя бы сон станет ему вознаграждением. Сэм опустил руку и, стараясь вести себя как можно тише, прошел в ванную по первоначальному курсу. Он зашел в прохладную комнатку и тихо затворил за собой дверь, одновременно включая свет. Длинный желтый луч от потолочной лампы падал бы прямиком на кровать Дина, если бы дверь осталась открытой. Пришлось прищуриться, глаза резало после мягкого полумрака номера, раскрашенного только выцветшими квадратами фонарного света на полу и на краю его кровати. Первое, что бросилось в глаза, когда он перестал моргать, это красная рубашка Дина, кровавым контрастом выделяющаяся на ослепительно белом фаянсе раковины. Небрежно брошенная и смятая, свисающая с одного края одиноким рукавом. Сэм потер глаза, разгоняя сонливость. Может, конечно, вставать и не было хорошей идеей, ему надо последовать примеру Дина и отключиться еще на часов так на десять. Таблетки должны этому помочь, чертово обезболивающее делало его ужасно сонным, а общая вымотанность организма добавила бы своего в коктейль. Проспал бы до завтрашнего обеда... или даже ужина... Сэм слегка улыбнулся от картинки перед его глазами, где Дин подносит ему кушанья в кровать. Постельный режим, как доктор прописал. Осталось только тихонько хмыкнуть от нелепости своих фантазий и тут же вздрогнуть от укола боли в животе. Управившись с зовом природы, Сэм подошел к раковине, чтобы вымыть руки и поднял с нее рубашку. Хотел отложить в сторону, но неуклюжие со сна пальцы ухватились как-то не так и она едва не выпала обратно, он поймал ее второй рукой, ткань встряхнулась и едва слышный звук, чего-то упавшего в раковину привлек внимание Сэма. Убрав, наконец, рубашку на тумбочку рядом, Сэм озадаченно уставился на этот предмет, чудом зацепившийся за край сливного отверстия и не улетевший прямиком в трубу. Желто-серая капсула слегка поблескивала возле хромированного кольца. - Хм, - Сэм поднял ее двумя пальцами. Такие он не принимал, но она, похоже, выпала из нагрудного кармана рубашки Дина, должно быть, это что-то его. Он задумчиво оглядел ее, не смог он вспомнить такого цвета из всех тех таблеток, что мог принять Дин. Ему дали в больнице? Дин вообще лечил все возможные болезни аспирином и пластырем, а это было что-то новенькое. Пожав плечами, он аккуратно убрал ее в карман и вымыл руки. Вытер их насухо и вернулся в комнату, на ощупь выключая свет в последний момент. Клин света на мгновение выхватил из тьмы номера фигуру брата, все еще неподвижную, в той же самой позе. Как ему только не больно так спать? Сэм вновь остановился возле кровати и задумался. Не понятно, от чего его сильнее заест совесть, если он разбудит Дина, лишив той редкой возможности выспаться как человек или, если не разбудит и у того через пару часов будет ломить ребра так, что он полезет на стену... в поисках аспирина. Чувствуя себя последней сволочью, Сэм медленно наклонился, положил ладонь на плечо Дина и легонько потряс. Он, между прочим, тут жизнью рисковал. Все еще взведенный после стрессовой охоты брат мог вскочить как ошпаренный и завалить на лопатки любую потенциальную угрозу. Но Дин продолжал спать. - Дин, - отчего-то шепотом позвал он. Если уж будить, то не резко. Потряс еще немного, но не дождался никакой реакции. Глаза уже снова привыкли к темноте, и он мог различить расслабленное умиротворенное лицо брата, одной щекой прижатое к покрывалу, чуть приоткрытые губы и ни единого следа боли или беспокойства в виде морщинок возле глаз или глубоких складок между бровей. Сам бог велел оставить его в покое. Сэм так и сделал, тихо отправившись в сторону мини кухни в поисках воды. На небольшой кухонной тумбочке между стеной и холодильником стояла маленькая дешевая кофеварка, возле нее поднос с двумя чашками и двумя стаканами. Стандартный отельный набор из простых предметов на две персоны. Маленький кусочек фальшивого уюта. Их старые антикварные чашки в бункере намного больше отдавали домом. Он взялся за стакан и поставил его с краю, потом повернулся к холодильнику и открыл его. Бутылки с водой стройным рядом стояли на самой нижней полке. Сволочи. В прошлый раз ему помог Дин, но не будить же его ради этого. Сэм выкрутился присев на корточки. Он взял бутылку и резко распрямился, ставя ее на тумбочку. Совершенно неожиданно от стремительного движения вверх комната вокруг на мгновение стала еще темнее, в ушах раздался пронзительный писк и Сэм покачнулся от ударившего головокружения. Чертова потеря крови, думал он, хватаясь за край тумбочки свободной рукой, чтобы не встретиться с полом. Рука неуклюже скользнула на поверхности и проехалась вдоль края в поисках опоры. Попавшийся под длинные пальцы стакан почти как по волшебству соскочил с края и с громким звенящим хлопком разбился об пол. - Черт! - шепотом выругался Сэм, мгновенно думая о том, что теперь-то он точно разбудил Дина. Упавший стакан разбился с таким резким и громким звуком, спасибо кафель на полу, что разбудил бы мертвого. Взволнованно обернувшись в сторону кровати и уже готовя слова извинения, Сэм уставился на ту же самую картину, что наблюдал пару минут назад. Дин не шелохнулся. Ни на дюйм. Вообще не сдвинулся с места, хотя должен был уже практически подпрыгнуть. Дурацкая мысль пробралась в голову Сэма. Так крепко Дин мог спать только когда был сильно пьян, но... мысль "с чего бы вдруг" так же быстро погасла в голове, как и вспыхнула. Уж у Дина сегодня поводов нажраться вдребезги было больше, чем достаточно. Необъяснимая тревога завернулась тугим клубком в животе где-то рядом с пульсирующим ранением, таблетки он так и не выпил, но это теперь его волновало меньше. Двинувшись в сторону брата, Сэм резко замер, когда одетой в носок ступней чиркнул по куску стекла, лежащего на полу. Он быстро посмотрел вниз на поблескивающие в полутьме осколки. Сейчас он при всем желании не сможет их собрать. Пришлось отстраниться к стене и пойти вдоль нее, просто обходя препятствие. Проходя мимо выключателя рядом с входной дверью, Сэм щелкнул им, зажигая верхний свет. Тут же зажмурился, часто моргая и потирая пальцами глаза. Когда зрение прояснилось, он был уже возле кровати Дина и не теряя времени, снова потряс его за плечо. - Дин? - в первый раз все еще тихо сказал он. Затем потряс сильнее и позвал громче, - Дин! Никакой реакции. Прижав правую ладонь к разболевшемуся животу, Сэм тряхнул его еще раз, практически поворачивая на спину. Дин поддавался на любое движение безвольной куклой. - Эй! Да что с тобой? - Он приложил руку к сонной артерии, пульс ритмично стучал под холодными пальцами. Кожа казалась немного горячеватой, но нельзя было сказать, так ли это было на самом деле или просто Сэм был сам заледеневшей сосулькой. Теперь эта несвойственная брату расслабленность приобретала совсем иной оттенок и мысли Сэма заметались вокруг вероятностей. Уперевшись одним коленом в край кровати, чтобы приходилось меньше сгибаться, Сэм навис над ним и похлопал по щеке. - Дин? Сэм что-то упустил, какую-то травму у Дина, о которой он умолчал, проклятый упрямец. Он ударился головой слишком сильно, заработал сотрясение и в сотый раз этого стало достаточно, чтобы впасть внезапно в кому? И самое страшное, что это вполне могло быть реальностью. Он сильнее похлопал его по щекам, ударяя уже больнее, и если бы Дин притворялся, то точно уже ответил бы ему на этот жест. Сэм поднес кисть к лицу Дина, на тыльной стороне ладони отчётливо чувствовалась тёплое дыхание. Он был достаточно близко к нему, чтобы чувствовать, что нет ни малейшего намека на запах алкоголя. В какой ещё семье это могло пугать больше, чем успокаивать? То, что слишком крепко спящий брат, если не пьян, то скорее всего без сознания от каких-то угрожающих жизни травм. - Черт возьми, Дин, что же ты не сказал ничего? Хотя, кому он задаёт этот вопрос? Дин бы на фоне ранения Сэма ни за что не признался бы в каких-то своих, наверняка отмахнулся от них всех вместе взятых как от ерунды. Не спроста же его трижды спрашивали в клинике, где его брат, пока он лежал под капельницей. Правда сейчас от этих мыслей толку не было, Дин лежал перед ним, скорее всего, без сознания, учитывая, что все попытки его разбудить окончились ничем. Надо было что-то срочно решать и начинать действовать. Забыв уже о собственной ноющей боли, Сэм извернулся, согнулся и с трудом, но забросил ноги брата на кровать, чтобы тот лежал полностью горизонтально. Он не знал, за что хвататься, что с Дином было не так и, где искать травмы, которые привели к такому состоянию. Он вообще ничего не знал... он только что проснулся и все еще туго соображал от принятых лекарств и всех произошедших событий. Все должно было быть наконец нормально... - Дьявол, - мысли метались из конца в конец, позвонить в скорую? И сказать им что? Мой брат спит и не просыпается? Он без сознания? Что с ним случилось? Что привело к этому? Сэм не имел понятия. Мог только предложить медикам самим разбираться. Только когда в их жизни все было так просто, как у всех остальных людей? Дин лежал перед ним, немного запрокинув голову, так как и остался после небольшой встряски Сэма. Как неживой, если бы не мерное глубокое дыхание. Хоть и чересчур медленное на взгляд Сэма. Так, собраться с мыслями, перестать прокручивать в голове разные страсти типа инсульта или внутренних кровотечений. Он бледный, но не настолько, он дышит сам, в конце концов, и... и что? - Дин, эй. Хорош меня пугать, что за черт с тобой происходит? - Сэм взял его за запястье, потряс расслабленную руку, положил ее снова на постель. Внезапным порывом протянул руку выше и больно ущипнул его там, где шея встречалась с плечом. Проверка реакции на боль, это не срабатывало только в самых плохих случаях на его памяти. Сэм мог поклясться, что в ответ на боль Дин дернулся, вздрогнув и чуть повернув голову, кажется, даже чуть нахмурил брови. - Эй... - он взялся руками по обе стороны лица Дина и повернул его голову к себе, - Давай же. Проснись. - Правую руку он едва не отдернул, когда почувствовал под ладонью что-то влажное, что сразу не заметил. - Что за... Он пригляделся к тонкой мокрой дорожке на щеке брата. Это было бы смешно, что он пускает слюни во сне, будь им по двадцать и спал бы он самым обычным похмельным крепким сном. Сейчас это только еще больше забеспокоило Сэма. От греха подальше он решил повернуть брата на бок в безопасную позу, в которой он не захлебнулся бы в случае если... Черт, Сэм сглотнул, глянув на свой мобильник на тумбочке. Надо прекратить терять время и позвонить уже 911. Была тяжелая драка, были травмы и были как минимум ушибленные ребра (что в переводе с языка Дина, скорее всего, означало сломанные), а в придачу еще и возможная травма головы. Этого нормальным людям должно было быть больше, чем достаточно. То, что человек не просыпается даже под воздействием боли, уже должно сорвать все пломбы с сигналов опасности. Сэм поднапрягся и потянул его за плечо, переворачивая на правый бок. Так должно было стать... Дин внезапно дернулся опять под его рукой, напрягаясь и вдруг сворачиваясь с болезненным стоном. Сэм едва не подпрыгнул, уже не ожидая никакой реакции, но брат как-то неловко свободной левой рукой, на которой не лежал, потянулся к своему животу в защитном жесте. Черт! Ребра. Сэм даже не проверил, с какой стороны они были сломаны, прежде чем поворачивать его на бок. Он уже не знал радоваться ли реакции Дина или нет. Быстрым движением он задрал футболку брата только для того, чтобы убедиться в собственной ошибке, длинные поперечные темно-фиолетовые синяки тянулись от середины спины к правой стороне. - Черт, прости, прости, - он снова за плечо вернул его в положение на спине и попытался перекатить на левый бок. Так, как он изначально лежал на кровати. Видимо, так ребра беспокоили его меньше. Но важнее всего было то, что Дин, казалось, приходил в себя, наконец, от манипуляций Сэма. Новый стон вырвался из чуть приоткрытых губ, и на лице отразилась явная гримаса боли. Он даже приподнял руку, чтобы отмахнуться от того, кто причинял ему дискомфорт, только движение вышло замедленным и слабым, будто рука весила пару тонн или у него совсем не было никаких сил. Рука упала ему же на грудь, так и не дотянувшись до Сэма. Дин повел головой в сторону, глаза медленно перемещались под закрытыми веками. - Давай же, Дин, проснись, - подбодрил его Сэм, подсовывая правую руку под шею и затылок, а левой снова чуть похлопывая Дина по щеке. Он определенно пытался прийти в себя, что служило хорошим знаком, а еще могло бы позволить, наконец, узнать, что же с ним происходит и какая ему требуется помощь. - Давай, очнись, скажи мне, что не так. Где болит? Хоть как-то, хоть знаками или намеками. Но Дина, который любым способом реагирует, а не изображает из себя коматозника, было намного легче выносить. Почти смертельная хватка паники, вцепившаяся в горло, отпускала, оставляя на своем месте только глубокое беспокойство. Он все еще готов был схватиться за мобильник и вызвать скорую, если будет необходимо, но теперь он мог узнать что-то от своего брата, по крайней мере, на что обратить свое внимание и как с ним обращаться, чтобы не сделать хуже. - Не... - пробормотал почти неразборчиво Дин, пытаясь отвернуться. Ресницы дрогнули, будто он хотел открыть глаза. - Что? Не хочешь просыпаться? Эй... - Сэм попытался руками зафиксировать Дина неподвижно, чтобы тот перестал пытаться снова перевернуться и причинить себе боль. Создавалось впечатление, что Дин совершенно не понимает, что происходит. - Дин, ты помнишь, где ты? - Сэм, - Дин повернул голову в его сторону, борясь с тем, что не давало ему проснуться. Веки его на мгновение распахнулись, но так же быстро закрылись. После пары секунд борьбы он снова начал расслабляться, движущиеся зрачки замерли на месте, будто он снова терял сознание. - Эй, эй, эй. Постой, - Сэм попытался вернуть его в чувство, - не отключайся, Дин! Дин вздрогнул от собственного имени и снова задвигался, будто борясь с собой. Взмахнул рукой, цепляясь внезапно за локоть Сэма, дернул одной ногой, пытаясь упереться ботинком в постель, правда безуспешно, так и не найдя опору. Снова расслабился, будто силы кончились. Сэм растеряно наблюдал за почти тщетными попытками брата прийти в себя. Затем Дин еле слышно застонал, снова хмуря брови, и медленно открыл глаза, несфокусированно обвел взглядом потолок, потом остановился на Сэме, который нависал над ним и практически держал его за лицо двумя руками. - Слава богу, - выдохнул Сэм, - ты знаешь, где ты? Помнишь, что случилось? - Устал... - очень тихо ответил Дин. Правда Сэм не понял, было ли это ответом на его вопрос или описание Дином его состояния. Дин медленно и сонно моргнул, и Сэм встряхнул его слегка, если он не добьется от него сейчас связного ответа, то план со скорой, больницей и полным цирком возвращался на первое место. - Эй, - привлек он снова его внимание. Дин нахмурился в ответ, обеспокоенно глядя на Сэма. - В порядке? - спросил он, чуть приподняв обеспокоенно брови. - Я? Все нормально, - Сэм чуть машинально не потянулся рукой к животу. В порядке он не был, все ныло, голова кружилась, а брат перед ним едва пришел в сознание от неизвестной пока травмы или осложнения, - с тобой то что? - Сплю? - сконфуженно то ли ответил, то ли спросил Дин. - В порядке... ты чего не спишь... - спросил он у Сэма, медленно моргнул и больше не поднял веки, с медленным выдохом расслабился. - Черт, - Сэм разочарованно вздохнул, это уже начинало надоедать, - Дин! Все, я звоню в скорую. Он попытался приподняться с края кровати. Дин снова со стоном покачал головой, перекатываясь затылком по постели. - Н-нет... все нормально, - приоткрыл глаза, Сэм выглядел раздраженным и Дин толком не мог понять почему. - Что значит "сплю"? Говори, что не так, ты ударился головой? Дин медленно моргнул, глядя на Сэма, свел брови. - Да... нет... - Черт, Дин. Хватит с меня, - Сэм распрямился и Дин в последнее мгновение поймал его рукой за ногу, что крайне его удивило, учитывая замедленные реакции брата. - Не... не надо. Все нормально, - выдыхая на каждой фразе, чуть настойчивее попытался донести до упрямого младшего брата свою мысль Дин. - Ничего не нормально, с тобой какая-то чертовщина происходит, и ты явно не соображаешь. С головой шутки плохи. Сэм снова дернулся, пытаясь отцепиться от руки Дина, сжавшей его ногу уже должно быть до синяка. Дин внезапно напрягся, зажмурился и, оттолкнувшись свободной рукой, внезапно резко сел. Сэм, не ожидавший такой реакции, едва не отпрыгнул, но вовремя подставил руки, когда Дин чуть не свалился с кровати, продолжая начатое движение, но явно не в состоянии его закончить так, как планировал. Его правая рука обернулась вокруг ребер, через сжатые зубы прорвался новый стон, который Дин очень хотел сдержать, но очевидно уже не мог. - Да что ты делаешь? Не двигайся, - запротестовал Сэм, поддерживая его руками за плечи. Такая согнутая поза и усилие снова вызывали в поврежденных мышцах живота тупое жжение почти забытой боли. Они оба очень сильно пожалеют об этих кульбитах. - Ннн-неет... - Дин резко переменил поведение, и уже, казалось, не пытался удержать Сэма, а скорее оттолкнуть его от себя. Одним движением он спустил обе ноги на пол, разворачиваясь, - черт... пусти, - сквозь сжатые зубы прорычал он и попытался подняться. Ничего у него толком не вышло, кровать была слишком мягкой и низкой, сил явно не было, а упереться или схватиться было не за что, кроме стоящего рядом Сэма, который сам не знал, что лучше сделать: поднять его или уложить обратно. Он вообще не мог уже понять, что черт возьми происходит и какого лешего он наблюдает за этим представлением, позволяя Дину рыпаться, вместо того чтобы силой уложить его обратно. Должно быть, какая-то глубинная программа в сознании все еще не давала ему перечить старшему брату, особенно в моменты, когда тот вроде бы держал все под контролем. Только вот он не держал сейчас, а парадокс оставался на месте. Дин делал, что хотел, а Сэму оставалось только поддержать его. Поэтому все, что он смог рефлекторно сделать, это попытаться помочь ему подняться, даже не понимая для чего это нужно, но веря, что Дин уж должен знать. Попытка была по большей части неудачной, потому что Дин даже не поднялся в полный рост, не выпрямил ноги, ни разогнул свернутую спину, прежде чем его колени подогнулись, и он почти рухнул на пол, если бы не Сэм. Сэм видел, какая внезапная слабость и дезориентация накатились на брата и если бы он точно не знал, то мог бы подумать, что тот сильно пьян. Но ведь не был же. - Дин, что? Куда ты? - хоть ответа от него добиться. Дин с трудом собрался, напрягая непослушные мышцы, и даже не в состоянии поднять толком голову, снова попытался встать. С помощью Сэма, почти удалось. - Ванную... - он тяжело сглотнул и засопел глубоко через нос. До Сэма дошло почти сразу. Он слишком хорошо знал своего брата, и куски пазла вставали на место, объясняя половину его странного поведения. - О, черт, - ругнулся он, подхватывая Дина покрепче, чтобы вместе, как два полумертвых мула, спотыкаясь и опасно кренясь, двинуться в сторону открытой двери в ванную. Дин с трудом переставлял ноги, словно не имея под ними прочной опоры, и Сэму тяжело давалось не уронить его на пол. Вес был не малый, как ни крути. Но и упрямство было велико. В дверной проем они врезались вместе, каждый своим плечом, но это была почти победа и лишний синяк они даже не заметили бы. Тут же попытавшись отцепиться от Сэма, Дин высвободил обе руки, которыми цеплялся за его одежду, и тут же схватился за край раковины, а затем перебрался вдоль нее и рядом стоящей тумбочки к цели своего отчаянного похода. От звука, с которым Дин грохнулся коленями об пол, Сэм хотел было сочувственно поморщиться, но намного более впечатляющими оказалось то, с каким болезненным стоном того вывернуло. Спазмы, один за другим, с такой силой скрутили Дина, что несчастные сломанные ребра, должно быть, вызывали настоящую агонию. Единственное, что казалось, держало его это намертво вцепившаяся в край унитаза правая рука, левая же сжимала правый бок в попытке унять боль. Он едва успевал вдохнуть, прежде чем его скручивало снова, Сэм стоял возле двери, привалившись к стене и разрываясь между вариантами дальнейших действий. Здесь, он мало чем мог помочь, разве что придержать его, потому что Дин начал подозрительно заваливаться, будто и сидеть на полу для него было невыносимо тяжело. Должно быть, это все же сотрясение, думал он, но почему так поздно? Столько часов прошло, а Дин до этого хоть и двигался немного скованно, скорее всего, из-за ребер, но был достаточно бодр. А тут вдруг его накрыло? - Эй, - он осторожно присел рядом с братом, когда тот перестал кашлять в фаянсовую чашу и устало оперся лбом на лежащую на краю руку. Тяжелое хриплое дыхание громко раздавалось в тесной ванной. Сэм мягко положил руку на его плечо, - ты как? - Пристрели меня... - раздалось из-под руки с мучительным выдохом. - Как насчет вынырнуть для начала? - Сэм бережно обернул другую руку вокруг его груди и попытался оторвать его от теперь явно горячо любимого предмета сантехники, учитывая объятья. Дин слабо замотал головой, но не стал сопротивляться, давая себя приподнять немного. Сэм сначала заметил, что Дин хоть и поднялся, но глаза так и не раскрыл, мучительно сведя брови и дыша через приоткрытый рот, потом он обратил внимание, протягивая руку над головой брата, чтобы спустить воду, что рвало того практически одной водой. - Дин? Скажи мне, это важно, где у тебя болит? Что не так? - ... порядке, - пробубнил Дин почти не шевеля губами. - Ну да, конечно. Это сотрясение? Ты сильно ударился? - настойчивей продолжил он свой допрос, продолжая придерживать брата одной рукой за плечо. Дин головы не поднял, но сначала пожал одним плечом, потом мотнул отрицательно головой. Сэм мог бы поверить, что ничего такого страшного не произошло, если бы Дин просто решил проблеваться в дежурном режиме после сотрясения или перебора выпивки. Бывало такое, и все обычно действительно было в порядке после. Но то, как он себя вел, то как вырубался практически на глазах и с трудом мог прийти в себя, только от хорошей встряски или боли... это было не нормально. - Тебя смотрел врач? Там, в клинике? Тебе что-то дали? - засыпал Сэм его вопросами. - Какие-то лекарства? Дин чуть приподнял голову, приоткрыл красные глаза, задумчиво и долго поглядел на Сэма, будто пытаясь разобраться в тяжелых слипшихся мыслях и найти ответ на заданный вопрос. Сонно моргнул, затем, будто какая-то мысль ему все же пришла в голову. - Адре... адреналин кончился... - он вытер тыльной стороной ладони рот, и посмотрел на руку, задумчиво моргая. - Адреналин? - переспросил Сэм, сбитый с толку. Что он имел в виду? На отходняк от выброса адреналина это не было похоже, особенно по прошествии такого количества времени. О каком еще адреналине мог говорить Дин, кроме как... Сэм напрягся, - Дин, тебе кололи адреналин? Дин поднял глаза на Сэма, непонимающе нахмурившись и все еще моргая, словно только что проснулся, но так ничего и не ответил. Будто язык прикусил. Вот только его левая рука неосознанно поднялась к груди и потерла ровно то место, где под ребрами находилось сердце. Сэм остолбенело уставился на этот жест, чувствуя как жар поднимается у него по спине к самой шее и грозит захлестнуть и утопить его в нем. От одной только мысли о том, что это могло означать он практически отшатнулся. - Что ты сделал, Дин? - Дин сжал губы и отвел глаза. Сэм резко встряхнул его за плечо, - что ты сделал?! - Ничего полезного, - упрямо ответил, наконец, он теперь уже в упор глядя на брата. Но Сэму этого было недостаточно, если кто и мог переупрямить старшего брата, так этого он. А сейчас в нем завернулось такое количество эмоций в диапазоне от гнева до страха... почти ужаса, что он мог вытрясти из Дина признание в чем угодно прежде, чем начнет соображать, что же он делает. Дин считал его мертвым и, как бы не пытался отшутиться, его ложь нельзя было скрыть. Глаза его нельзя было скрыть, тот вздох облегчения, что первым раздался в трубке, словно мир вдруг передумал взрываться на последней секунде обратного отсчета. А если Дин считал его мертвым, то он мог сделать только одну вещь. Какую-нибудь очень и очень большую глупость. - Что. Ты. Сделал? - повторил он медленнее, чувствуя, как кровь приливает к лицу, - Дин, клянусь богом, я... Дин глубоко вздохнул и потер лицо рукой. - Я позвонил, - проговорил единственную фразу Дин, надеясь на догадливость Сэма. Сэм поперхнулся какой-то гневной тирадой с обещаниями, которые вряд ли бы выполнил, но звучали бы они устрашающе. - Ты... позвонил? - и не будь он Сэмом Винчестером, если тут же не догадался, что это мог быть за звонок. - Билли, - подтвердил его слова Дин и накрыл рукой глаза, потер их, пытаясь прогнать наползающий снова и снова прилипчивый сон. - Билли... - Сэм, может быть, ждал подобного ответа, но он все равно ошарашил его. Оглушил как рыбу динамитом, заставляя чаще дышать. Господи, а он почти поверил, что Дин ничего не сотворил глупого. - Как? - Почти бесцветным голосом спросил он очень тихо, боясь услышать подробности того, как Дин... господи, даже в мыслях это с трудом переваривалось... как Дин... убил себя. Дин, не отрывая руку от лица, лишь сильнее наклонился вперед. Опять отключался, догадался Сэм. Догадался и снова испугался. - Как?! - резко тряхнул он брата, выравнивая заваливающуюся фигуру и пробуждая одновременно. Почему-то казалось, что это ключ ко всему сейчас происходящему. - Безопасно... - отнял от лица руку Дин и поднял измученные глаза на Сэма, - там была док и... все было нормально. Все под контролем. Он так пожал плечами и почти улыбнулся, что Сэму захотелось его ударить, чтобы вправить мозги. Нормально. Нормально?! Как это вообще в любом виде могло быть нормальным, сделать звонок жнецу. Безопасно, мать его! Внезапно пришедшая в голову мысль, заставила еще сильнее похолодеть. Сэм подтянулся ближе к Дину, присаживаясь на одно колено и выуживая из кармана штанов свою недавнюю находку. Он протянул открытую ладонь к лицу брата. - Это?! Дин пьяно взглянул на желто-серую капсулу на руке у Сэма и криво усмехнулся чему-то своему. Сместился с колен в сторону и тяжело уселся на задницу, привалившись спиной к рядом стоящей тумбочке. Посмотрел на Сэма, все так же улыбаясь, и прислонился затылком к дверце. - По-твоему это смешно? Что это? Ты наелся таблеток, Дин? - Сэм от волнения затараторил, забрасывая его вопросами, на которые уже почти сам знал ответы, но не хотел в это верить. Правда, глупо это было. Это же Дин. Дин чертов Винчестер, мистер Продам душу дьяволу в обмен на брата, Скажу Да Михаилу в обмен на человечество и Улечу к чертям в космос, чтобы Метка всех не убила. - А на что похоже? - улыбка была какая-то слегка безумная и ужасно грустная. Словно Дина загнали в угол, из которого не выбраться. Должно быть, именно так и было. - Что это было? Сколько ты выпил? Дин, - Сэм вцепился в него мертвой хваткой, - ты хоть понимаешь, чем это могло кончиться? - Звонком Билли? - Дин не собирался прекращать шутить и сложно было понять, было ли это особенностями его состояния или он просто ушел в глубокую защиту, в которой скорее будет язвить и сыпать сарказмом вперемешку с дурацкими шутками, чем признается. - Просто скажи мне, что это было, Дин. Чтобы я мог помочь тебе. - Теперь Сэм уже был почти уверен, что перед его глазами разворачивались последствия приема каких-то совсем не добрых лекарств, которые помогли Дину "позвонить". А Дин в ответ закрыл глаза и беззвучно смеялся, медленно перекатывая голову по дверце тумбочки из стороны в сторону. У Сэма закралось серьезное сомнение в его вменяемости. - Какая разница, - не меняя положения, проговорил Дин, - это все было зря. Бессмысленно. Ты даже не был мертв... Сэм закрыл на мгновение глаза, пытаясь успокоиться. - Дин, я могу взломать чертову базу больницы или вызвонить доктора Кеслер. Я могу просто, не разбираясь, оттащить твою жалкую задницу туда. Черт, да я могу сам залить в тебя ведро воды и вставить два пальца в рот, чтобы промывание сделать, если ты ничего не скажешь! - Не мог бы ты просто... не орать? - в ответ на его вопросы сказал Дин, обхватывая голову руками. - Кажется, у меня сейчас голова расколется надвое... - Дин... - Это все неважно, Сэм... не понимаешь? Не-важ-но... Ничего страшного. Все нормально. Ты живой, я живой... - на последних словах голос Дина затихал и он вдруг начал сползать по тумбочке куда-то набок. Сэм быстро переместился к нему, ловя его в движении. - Эй, эй... - удержал его на месте и приподнял рукой за подбородок его лицо. - Ммм... - вздохнул Дин, - просто дай мне немного поспать и все будет хорошо. Мне просто надо поспать. - Джими Хендрикс тоже так планировал, - начал было Сэм и тут же осекся, почти прикусив себе язык. Черт. Симптомы совпадали. Джимми умер от передозировки барбитуратов в собственной постели, захлебнулся рвотой во сне. Всего-то девять штук достаточно было принять, чтобы больше никогда не проснуться. - Дин, это снотворное? Ответь! От резкого, но взволнованного голоса Сэма, Дин шире распахнул глаза и взялся за запястье руки Сэма, которой тот держал его за подбородок. В слегка несфокусированных зеленых глазах читалась такая боль и сожаление, что Сэму стало тяжело дышать. Будто заглянул куда-то, куда не следовало, и нарушил все границы личного пространства. Перешагнул болевой порог. Дин сглотнул и, казалось, он вот-вот что-то скажет. Раскроет ужасную тайну или исповедуется в смертельных грехах. Что-то, что разорвет Сэма на части, потому что слишком хорошо он знал эту боль. Но Дин молчал слишком долго, и это было даже хуже. Потом он вдруг ответил очень тихим и уставшим голосом. - Я знал, что я делаю... Можно было считать это подтверждением теории Сэма? Утвердительным ответом на вопрос о смертельной дозе снотворного, которое призвано было отправить его в мир иной? Дозе, которая возможно, все еще могла это сделать! - Совершал непоправимую глупость? - не выдержал Сэм, хоть и хотелось откусить себе язык ровно в ту же секунду, как слова покинули рот. Дин смотрел ему прямо в глаза, так близко, что видны были все мельчайшие детали его лица, каждая мелкая царапинка, контрастом лежащая на бледной коже. - Глупость, как выпустить тьму на волю? - он тут же сжал губы и на щеках подпрыгнули мускулы от того, как крепко он сжал челюсти. Сэму осталось только надеяться, что он не решит откусить себе язык. Дин моргнул и одумался, решив не влезать в эту область из общих страданий. Он не мог не видеть по лицу Сэма, что с ним делали эти слова. Что для него значили эти слова и... что для него значил брат. Столько же он значил как и Сэм для него. В обмен на что угодно. Любой ценой. - Да, - с трудом, но спокойно ответил Сэм, - именно такую глупость. Рука сама собой разжалась, выпуская Дина. Не мог он забирать у него его собственную волю. Не имел никакого права. Ни осуждать его, ни отчитывать, ни ставить под вопрос необходимость такого шага. Бессмысленность его, учитывая поставленное Билли условие. По каким таким двойным стандартам должен был он спросить "зачем"? Он сам давно знал ответ на этот вопрос, сам его нашел. Не мог он иначе. И это говорили его глаза, все еще смотрящие на него почти с мольбой. "Не надо, не спрашивай, не мучай, не заставляй прожить еще раз, умереть еще раз". Сэм виновато опустил глаза. В ванной комнате повисла холодная тяжелая тишина. Где-то в груди двух человек громко стучало сердце и ни одному из них не нужно было его слышать, чтобы это знать. У каждого оно стучало за другого. - Не было никаких сделок, - ответил Дин на так и не заданный вопрос о том, на что же он собирался променять жизнь Сэма. Жизнь, которая на самом деле так и не была отобрана. Жизнь, которая не нуждалась в спасении и такой оплате. Сэм молча кивнул, борясь с горьким комом парализовавшим его горло тугим спазмом. Слезы закипали где-то в глубине глаз, но не было им сегодня дороги на волю. Дин перед ним снова тяжело кивнул и медленно расслабился под его рукой, все еще лежащей на плече. Это привело Сэма в чувство. Эмоции могут подождать. Он может подождать, прежде чем позволит себе развалиться на части. - Дин, эй... - нежнее теперь, уже больше не требовательно, он рукой на щеке поднял лицо Дина, - сколько ты выпил, я должен знать, что делать. Дин сделал над собой усилие и снова посмотрел на него, покачал головой. - Не знаю... много... но уже не должно столько... остаться... чтобы... - он снова откинул голову, борясь за то, чтобы глаза оставались открытыми. Сэм вдохнул и отпустил его. Не достаточно много для повторной смертельной дозы? Как он мог быть в этом уверен? Что он мог теперь сделать, чтобы второй раз за бесконечную ночь не проснуться и не обнаружить, что его брат сыграл Джими Хендрикса? Он встал на колени рядом с Дином и дотянулся до пластикового стакана на краю раковины. Так и оставаясь на коленях, он смог включить кран и наполнить его водой. Затем снова сел на пол рядом с Дином. - Вот, выпей, - он поднес стакан к его губам, - тебе нужно много жидкости, чтобы вывести остатки и не получить ко всему еще и обезвоживание. Давай. Сэм прислонил краешек стакана ко рту брата и тот повиновался, через мгновение подняв руку и придержав стакан вместе с Сэмом, пока пил. Дин больше не сопротивлялся и не спорил. Он был молчалив и так неподвижен, борясь со всем, что его одолевало где-то очень глубоко внутри себя. С болью, с отчаяньем и безнадежностью, с несмертельным теперь уже сном, который все настойчивее утаскивал его в свои глубины. Сэм дал ему выпить еще один стакан воды, сразу за этим. Медленно, не заставляя и не торопя, бессознательно вытерев рукой его подбородок, прежде чем поставить стакан и снова обратиться к Дину. - Как ты? Вода останется, где положено? - с надеждой спросил он. Дин коротко кивнул, не открывая глаз. - Тогда пойдем в комнату, я отсидел себе весь зад на кафеле. Дин против не был, только вот сделать это было сложнее, чем сказать. Хоть они оба и старались изо всех сил, но этого все же было недостаточно. Подняться с пола уже было невероятно сложно, Дин качался и не мог толком встать на ноги. Сэм, пытаясь помочь ему, уже начал подумывать, что к черту порвал все швы у себя на животе, учитывая, какая боль пульсировала там. Как два пьяницы они вышли из ванной, чтобы сделать всего несколько шагов до кровати Дина. Смешной и невозможный путь, который оба пытались протащить друг друга и каждый себя, крепко вцепившись в одежду. Когда до кровати оставалось всего ничего, Дин обо что-то запнулся и Сэм потерявший равновесие полетел на пол вместе с ним, колени предательски подогнулись и позволили им обоим рухнуть, так и не расцепив рук. Падение выбило дух из них обоих на долгое агонизирующее мгновение, когда сломанные ребра Дина и поврежденные мышцы Сэма в голос орали "хватит" почти заглушая звон в ушах. Сэм почти пришел в себя, разворачиваясь на полу и понимая, что все еще сжимает футболку Дина, а сам Дин практически лежит на его ногах. Он сдавленно прорычал, пытаясь подвинуть брата, поднять его снова с пола, но, кажется, это было уже не возможным. - Черт, черт, Дин... - он выдохнул сквозь зубы, тормоша брата, который со стоном сворачивался в клубок, обхватив себя руками, - сейчас... давай... - Дай мне... - еле слышно выдохнул он, - дай мне минутку... - проговорил он и остался лежать неподвижно, борясь с болью и собирая силы. Но Дин истратил весь свой оставшийся ресурс и проиграл битву, через несколько мгновений он снова заметно расслабился и задышал чуть глубже. Сэм, к сожалению, тоже уже не обладал силами сделать всю работу за них двоих, подняться на кровать теперь казалось подобным восхождению на Эверест. Пусть она и стояла у них за спиной. Поэтому все, что ему осталось, это развернуться спиной к кровати, облокотиться на нее, удобнее устроить Дина, повернув его на бок и уложив его голову на свои ноги и молиться, что позже они смогут отсюда встать. Возле ног валялась смятая куртка Дина, о которую они в итоге и споткнулись. Сэм коротко усмехнулся иронии, но напрягся, дотянулся до нее и, расправив, укрыл ей плечи брата. Затем положил свободную правую руку ему на шею, чувствуя теперь каждое биение его пульса. Большой палец нечаянно касался кромки коротких волос на затылке и Сэм неосознанно провел по ним, чувствуя тепло и жизнь все еще исходящие от брата. Все еще здесь. Не хладный труп где-то в морге больницы. Утром их ждет очень и очень неловкий момент, но отчего-то было на все наплевать. Сэм откинул голову назад, на кровать и уставился в темный потолок, размышляя о том, что бы он стал делать, если бы вдруг все пошло не по плану. Если бы Дин оказался в тот момент один или усилий доктора в клинике оказалось не достаточно, чтобы вернуть его назад. Что бы он делал, если бы Билли претворила в жизнь свое обещание насчет пустоты и вечности? Что? Не было правильных ответов на этот вопрос. Как бы он себя не пытался убедить, или привести множественные логические доводы, мысли все равно возвращались к одному и тому же. Он пошел бы и сделал очередную большую глупость. Может быть потому, что он тоже считал брата более достойным жизни, чем он сам. Может быть, из-за той зависимости друг от друга, что столькие годы держала их на этом свете и постоянно грозила отправить на тот. Но кажется, дороги их изменились и теперь конец стал чем-то неизбежным и страшным. Как бы он их не настиг... в бою ли, в нелепой случайности, в суицидальной попытке продать себя за другого... не было больше пути назад. Все, что им оставалось, это сохранять друг друга живыми, пока есть хоть малая толика сил. Поэтому Сэм сидел в темной комнате со спящим слишком крепким сном братом на коленях, слушал шепот дождя за окном и считал каждое тихое биение под пальцами. Намного... намного позже, когда уже первые знаки рассвета закрадутся в комнату между занавесками, он не сможет больше бороться за них обоих и тоже уснет. И когда сил не останется у них двоих, они уйдут вместе. Потому что иначе быть не может.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.