Во имя жизни

PG-13
Завершён
84
1
Размер:
93 страницы, 31 473 слова, 27 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть первая (Лилии на память)

Настройки
Раннее утро в Сан-Франциско встретило их дождем. Он шел просто стеной, оставляя серую пелену вокруг себя. Встречающей машине из Адмиралтейства пришлось как можно ближе подъехать к выходу из Космопорта, чтобы забрать знаменитого капитана Джима Кирка и его друзей. Капитан запрыгнул в машину и, захлопнув дверь, принялся отряхивать капли с серой, великолепно сидящей на нем формы. — Вот, даже природа против того, чтобы мы в такую погоду тащились в Адмиралтейство. Просто с корабля на бал. Им там всем приспичило, что ли? — пробурчал Джим, которому даже не дали время заехать домой. Настроение его было паршивым, почти ровно таким же как погода и он не так представлял себе возвращение после долгой миссии. Спок посмотрел на недовольного капитана. Он сам никогда не обсуждал приказы командования, не видя в этом логичной причины. Но он заметил, что настроение Джима резко испортилось, как только они спустились на Землю. Вероятно, капитан нервничал перед встречей в Штабе — не зная, что ожидать от нее, и пытался винить в этом погоду, дождь и весь окружающий мир. — Капитан, я хотел ознакомиться с вашим рапортом о последней миссии, но не нашел его. Вы можете сейчас переслать мне его на падд?  Спок, после того недоразумения с разными отчетами, теперь старался предварительно читать все его сочинения, чтобы не попасть в неловкую ситуацию. — А его нет, Спок! — капитана это явно забавляло. — Я его еще не написал, поэтому сейчас на заседании ты услышишь полный экспромт в моем исполнении. Спок удивленно поднял брови, не увидев в этом ничего забавного. Он перевел взгляд на доктора, который молча сидел рядом с капитаном на заднем сидении и тыкал в свой падд, но тот только возвел глаза к небу и ничего не сказал. Он был не самоубийцей наезжать на капитана, когда тот был не в настроении. — Капитан, хотел Вам напомнить, что согласно положению Звездного Флота, Вы должны были подать рапорт до окончания миссии. У вас могут быть неприятности. Ведь в соответствии с пунктом 3.827 кодекса об административных нарушениях не подача рапорта влечет за собой взыскание с должностного лица, вплоть до отстранения его от должности. Спок не унимался, его тирада о том, кому и что должен капитан, длилась уже минут десять. Джим тщетно пытался игнорировать его менторский тон, но у него ничего не получалось. Он дернул воротник кителя, ему вдруг стало душно здесь в машине и срочно захотелось куда-нибудь отсюда сбежать. За запотевшими окнами автомобиля было сложно разглядеть, где они сейчас проезжали, но увидев знакомые верхушки деревьев, он потянулся вперед и, прерывая нравоучения Спока, крикнул водителю: — Остановите, пожалуйста, здесь! Автомобиль резко дернулся на скользкой дороге и встал. — Джим, что случилось? Тебе плохо? — Доктор оторвался наконец от своего падда. Капитан молча резко распахнул дверь машины и шагнул в дождь.  — Ты куда?..- только и успел крикнуть опешивший доктор. Ответом ему стал звук захлопнувшейся двери. В машине повисло неловкое молчание. — Ну что, добился своего? — доктор отбросил падд на сидение. — Мне иногда кажется, Спок, что чувство меры у тебя полностью отсутствует. Ты же видишь в каком он состоянии. Зачем добиваешь его? Спок действительно не понимал, что сейчас произошло. Его обязанность, как первого помощника, помогать капитану принимать верные решения и предупреждать его о неприятностях. Однако, капитан и доктор опять были им не довольны. — Ну, и что ты на меня уставился? Иди, догоняй его. Я в такую погоду не буду бегать за ним под дождем, — доктор начинал злиться и всем видом показывал, что не собирается выходить из машины. Споку не оставалось ничего делать, как открыть дверь и выйти. Его обдало сильным порывом ветра и обсыпало мелкими каплями. Он загородил лицо руками, но потом, поняв, что это бесполезно, подтянул воротник кителя и двинулся к большим черным воротам. Он узнал это место — перед ним была монолитная ограда Мемориала. Здесь были похоронены многие герои звездного флота, в том числе его бывший капитан Кристофер Пайк и Джордж Кирк, отец Джима. Мемориал начинался огромным липовым парком, с удаляющимися вглубь, петляющими каменистыми тропинками. Они радиусом расходились от входа, и куда подался капитан, было не очень понятно. Дождь перестал лить стеной и теперь сыпал мелкой пылью, которая также доставляла Споку дискомфорт. Вглядываясь в туман, застилавший дорожки парка, он осознавал всю безысходность своей ситуации. Кирка нигде не было. Джим перешел с бега на шаг. Он мог с закрытыми глазами найти это место в парке. Здесь покоились самые близкие ему люди. Он всегда приходил сюда, когда на душе у него было тяжело и ему нужно было успокоиться. Преодолев еще несколько метров он свернул на аллею, которая заканчивалась огромной клумбой с белыми лилиями. Во влажном воздухе парка они как-то особо одурманивающе источали свой тонкий аромат. Немного притормозив, Джим оглянулся, не заметив никого вокруг, перемахнул через невысокую ограду и нарвал с краю несколько распустившихся цветов. Прижав огромный мокрый букет к капитанской форме и очень довольный собой — он двинулся дальше. Ближе всего к этому месту было захоронение Пайка и Джим свернул на одну из неприметных дорожек. Опустив на каменный выступ цветы, он присел на ступеньку и провел рукой по золотистым буквам на постаменте. — Ну привет, Крис! Ты наверное уже не ожидал меня увидеть. Последняя миссия была конечно не без сюрпризов. Но я же обещал тебе вернуться, — Джим помолчал, комок слез подошел слишком близко. Немного успокоившись он продолжил:  — Ты знаешь, я всего добился, всего, чего ты так хотел, но именно теперь я не чувствую себя счастливым. Почему ты не сказал мне, что когда всего добиваешься — именно в этот момент просто хочется выть. Я не знаю, что будет дальше. Сегодня, наверное, решится моя судьба. Я очень переживаю. Если меня оставят на Земле — я просто погибну без космоса, — Джим вытер мокрое от дождя лицо. Его форма также вся промокла, но он не замечал этого.  — Наверное, не надо тебе рассказывать, что каждая моя миссия заканчивается разбором полетов. И сегодня меня тоже найдут за что отругать. Я уже привык к этому. Им тут легко, сидя на Земле рассуждать правильно я поступил или нет в критической ситуации. Сейчас уже нет рядом со мной человека, который защитит меня и поможет в непростой ситуации. Но я всегда стараюсь думать, как бы ты поступил и следовать интуиции. Мне так тебя не хватает, Крис!.. Надеюсь там наверху, ты не очень ругаешь меня. Ну, не поминай лихом, — Джим поднялся. — Надеюсь, еще увидимся! Он развернулся, и уже готов был идти обратно, когда рядом раздался звук выстрела и, прямо над его головой, просвистела пуля. Он инстинктивно упал и перекатился по мокрой траве за ближайший каменный выступ. Джим не понял, что сейчас произошло. Все еще тяжело дыша, капитан похлопал по карманам своих форменных брюк — ни оружия, ни коммуникатора у него с собой не было — он по глупости все забыл в машине. Выглянув из-за выступа он только спровоцировал стреляющего на еще один выстрел. Пуля попала в каменный выступ, за которым прятался капитан, и его обдало мелкой россыпью гранитной крошки. — Вот черт! — Джим выругался, совершенно безоружный он был идеальной мишенью для стреляющего. Обнаружив местонахождения капитана, убийце оставалось только подойти и добить его. Он только несколько часов на Земле, а его уже хотят убить. Ну ничего, есть и хорошая новость — он не ранен и просто так не сдастся. Джим огляделся в поисках другого укрытия.

***

Маккою надоело сидеть в машине — Спок не возвращался и он чувствовал себя неловко, что наорал на него. Выругавшись, он тоже вышел из машины. Коммандер обнаружился недалеко у входа в парк. Он как столб стоял в тумане и не решался двинуться в какую-либо сторону. Доктор подошел к нему. — Ну, вот скажи, Спок, какого Лешего его туда понесло? Споку было не очень понятно, кого сейчас имел в виду доктор. Но он оставил свои вопросы при себе, стараясь не гневить и без того расстроенного Маккоя. — Могу предположить, что он пошел к захоронению своего отца или Адмирала Пайка, — ответил коммандер. — Ты знаешь, где это? Это хотя бы в одной стороне? — Да, здесь недалеко, я постараюсь найти это место даже в таком тумане. Вы пойдете со мной доктор? — Да, только я сейчас возьму… Тишину парка нарушил звук выстрела. Доктор побледнел, и они не сговариваясь, стремительно побежали вглубь парка. МакКой при этом на бегу срывающимся голосом звал капитана: — Джим? Где ты? Джим? … Они пронеслись мимо клумбы с лилиями и Спок, на минуту было, растерялся — он не был здесь долгое время и забыл, где был этот поворот к могиле Пайка. Он кружил между деревьев, а доктор все еще звал Джима. — Я здесь… Боунз… — услышали они голос капитана. Спок рванул на неприметную тропинку между деревьями, при этом задев низкие ветки ели, которые со всей силы своими мокрыми лапами ударили по лицу бегущего сзади доктора. Доктор обругался, но вытерев лицо, продолжил свой путь. Выбежав к памятнику, они не увидели Джима. Он, спустя минуту, убедившись, что это его друзья, вышел из-за каменной плиты. — Джим, кто стрелял? С тобой все в порядке? — запыхавшийся доктор подбежал к нему. На вид капитан был вполне здоров, только немного бледен. Его мокрая форма была вся в грязи и траве, руки тоже были перепачканы. — Да, со мной все в порядке. Человек, который стрелял в меня, скрылся. Вы, вероятно, спугнули его. Я как дурак выбежал из машины без оружия и коммуникатора, — потом он посмотрел на своих запыхающихся друзей и добавил. — Не знаю, чтобы я без вас делал… — В тебя стреляли? Кто? — МакКой судорожно начал щупать его форму в поисках ранений. — Вот бы я знал, я видел мельком только черный силуэт, — Джим криво улыбнулся. — Возможно, это просто случайность и меня приняли за кого-то другого. Спок все еще стоял с фазером, целясь куда-то в туман. Не найдя угрозы он подошел ближе и начал искать, что-то в траве. Пара гильз обнаружилась очень быстро. Он поднял их и протянул капитану: — Не думаю, что в такую погоду в парке еще кто-то был. За нашей машиной могли следить из Космопорта. Сопоставить факты не трудно — Вы, капитан, редко бываете на Земле. Джим перестал улыбаться — подбросив на ладони то, что его чуть не убило. — Давайте не будем тут топтаться, следствие может обнаружить здесь другие следы, — Спок жестом попросил Джима и доктора сойти с травы. — Следствие? — капитан недоумевал. — Спок, ты думаешь это так серьезно? Да брось, всему есть объяснение. — Сейчас логичное объяснение этому одно — вас кто-то хотел убить, капитан. Я сам попробую начать расследование. А пока я думаю нам стоит вернуться к машине. В машине Джим снял мокрый китель, но это не помогло — он был весь насквозь мокрый. Капитан сидел погруженный в мысли о произошедшем — не погибнуть в космосе и нарваться на шальную пулю на Земле. Как это нелепо. Недоверчивый МакКой сканировал его трикодером и бормотал при этом, что Джим умрет от какой-то лихорадки. Капитан словно не слышал его, все так же молча уставившись в одну точку. Спок вывел его задумчивости: — Капитан, я написал в адмиралтейство, что мы задержимся. У вас будет два часа, чтобы заехать домой и переодеться. Мы с доктором тоже подъедем туда к этому времени. Только прошу Вас быть осторожным и никуда одному не выходить. Только домой и обратно. — Да, хорошо, Спок, спасибо, — Джим тяжело вздохнул. — Я буду очень осторожен. Он открыл дверь машины и вышел. Земля сегодня неприветливо встретила своего героя.
Отзывы (2)