Во имя жизни

Спок считал, что самое безопасное место для капитана сейчас — это Новый Вулкан. Эта планета была достаточно закрытым местом, и он предложил Джиму отвезти его туда. — Да, это не плохой вариант, я согласен, — МакКою понравилось предложение Спока. — Думаю, посол будет рад тебя видеть, Джим. Там тихо и безопасно и до Земли не далеко, если ты понадобишься в Штабе, мы сможем быстро вернуть тебя. Там, правда, не очень приятный климат для землян, но мы что-нибудь придумаем. Есть препараты, которые могут помочь тебе акклиматизироваться. Это ведь не будет долгой поездкой, что тебе сказал Комак? Они быстро найдут этого человека? — Я не знаю, Боунз, пока ничего не известно. Но я согласен уже на любой вариант, только бы сбежать отсюда. Приставленная ко мне охрана, начинает меня уже раздражать. Они ходят за мной повсюду — я не чувствую себя здесь свободным. — Хорошо, если вы согласны, капитан, я сообщу послу Споку, что мы приедем. Завтра утром вылетаем, — коммандер был как всегда краток. — Спасибо, Спок. Тогда до завтра. — Я передам тебе завтра через Спока все необходимые медикаменты, а пока тебя не будет на планете, я съезжу навестить дочь, — доктор собирался тоже уходить. — Вот, тебе бы только сбагрить меня куда-нибудь… — Джим засмеялся, обнимаясь с ним на прощание. — Ты сам всегда говоришь, что тебе не нужны няньки. Ладно, береги себя, Джим, и не забывай писать мне, — доктор попрощался с ним и вышел.

***

Спок легко пилотировал корабль и отслеживал, чтобы за ними не увязался хвост. Они покидали Сан-Франциско в обстановке строжайшей секретности. Джим даже не смог заехать домой за своими личными вещами и Спок привез их ему прямо в космопорт. Сейчас капитан был занят какими-то своими грустными мыслями и совсем немногословен, поэтому Спок, проговорив вслух путевую информацию и время прибытия на Вулкан, тоже замолчал. Но тишина в салоне корабля была недолгой. — Зачем ты это сделал, Спок? — капитан оторвался от приборов и уставился на своего коммандера. — Что, капитан? — Спок непонимающе на него посмотрел. — Закрыл меня собой, тогда при покушении? — капитан явно опять затевал конфликт. — В тех обстоятельствах я счел, что это логично. — Это было совсем не логично, Спок, мы бы оба погибли и все. Где здесь логика? — Джим набирал обороты. — Смею, не согласиться с вами, капитан, вы могли бы получить меньшие травмы, по моим подсчетам это составило бы… — Знаю, это составило бы ноль целых, ноль десятых. Это очень «много», Спок. Только вот ты опять не подумал, как я потом дальше должен был жить, зная, что ты погиб из-за меня, — Джим перебил его и не унимался. — Возможно, где-то геройство имеет место быть — я и сам иногда люблю геройствовать, но в данной ситуации было бы просто два летальных исхода — без вариантов. Это просто глупость. — Капитан, вы всегда говорите, что поступаете так, как чувствуете в данный момент — почему мне нельзя поступать так же? — парировал Спок. Этот упрямый вулканец его утомлял. Он быстро учился и ловко вставлял в свою речь любимые отговорки капитана. Здесь Джиму уже нечего было противопоставить. Разговор зашел в тупик. — Ладно, Спок, извини. Меня просто накрутили в Адмиралтействе за наши сумасшедшие гонки с препятствиями. А если по правде… я очень благодарен тебе за то, что ты сделал, если бы не ты и доктор МакКой меня бы, наверное, уже не было в живых. Для меня большая честь иметь таких друзей как вы. Я не знаю даже, чем я заслужил это. Спок кивнул ему, соглашаясь с ним. — Хорошо, давай сменим тему. Как там продвигается расследование? Ты разговаривал со следователем? — Я получил от следователя Джона Майдека, снимки с камер слежения. Мы с доктором уверены, что в обоих случаях покушения фигурировал один и тот же автомобиль. Я обещаю информировать Вас о ходе расследования, пока вы будете на Вулкане. — Этот Майдек, просто осел, от него не стоит ждать быстрых результатов, — капитан явно недолюбливал следователя. — Вы уже встречались с ним, капитан? — Спок был удивлен раздражению Джима. — Нет, пока нет, мы только поговорили с ним по телефону. Он хотел встретиться, но я счастливым образом избежал этого, сославшись на здоровье. Так он пообещал поговорить с моим доктором и заручится его разрешением. Интересно, что Боунз ему сказал? — Он разрешил Джону поговорить с вами… — подтвердил Спок. — Так. Интересненько. Ну что же, значит, ему не повезло, — Джим радостно хлопнул в ладоши. — Капитан, можно вопрос? — Да, Спок? — Если вы не встречались с Майдеком, почему вы сделали вывод, что он «осел» и не поможет нам в расследовании? Джим засмеялся, Спок так серьезно об этом спросил, словно пытался понять, правильно ли он уловил суть эмоциональной окраски этого выражения. — Ты знаешь, что он сделал? — Джим недоумевал. Спок замотал головой, показывая капитану, что он понятия не имеет о чем он. — Он передал Адмиралу Комаку все снимки с камер слежения, в том числе и те, которые совсем не касались инцидента с машиной. Например, там были снимки, где видно как я нарвал лилии на клумбе в парке. И меня опять отчитали как мальчишку… — капитан явно был раздосадован данным инцидентом. Он поднял на Спока глаза, пытаясь найти понимание в его взгляде. Выражение лица Спока в этот момент было бесценно. — Вы нарвали лилии в парке с клумбы? Зачем?.. — Ну, как бы тебе объяснить… — Джим смутился. — Это любимые цветы Пайка. Я всегда приношу ему лилии, просто в этот раз забыл про них. В парке никого не было, и я решил, что это будет лишь моей небольшой тайной. Спок все также непонимающе на него смотрел. Кирк начал объяснять по-другому. — Возможно, да ты прав, в тот день я был не в себе, мне было жизненно необходимо оказаться там и поговорить с Пайком. Я всегда успокаиваюсь после этого ритуала. И из-за всей этой неразберихи я так не дошел до могилы отца. Сейчас чувствую себя виноватым и, наверное, Пайк там сейчас тоже не очень доволен моим поведением, — Джим показал куда-то на звезды вверх. Спок продолжал странно смотреть на капитана — на Вулкане не было такой традиции посещать мемориал и приносить цветы, а тем более чувство вины капитана совсем не укладывалось в его голове. Но то, как Кирк сейчас говорил о Пайке очень трогало его, как и все нелогичные поступки этого человека. — Вы скучаете по нему, Джим? — предположил Спок. — Да очень… боль уже притупилась, но он сделал так много для меня, мне его не хватает. Это так странно, наверное, я так должен был горевать по своему отцу, но к нему я испытываю только уважение и благодарность за спасенную жизнь, а сыновью любовь совсем к другому человеку. Я ведь совсем не знал своего отца. А как у вас почитают умерших на Вулкане, Спок? — вдруг спросил Джим. Спок задумался, перед тем как ответить капитану — сам он тоже не имел возможности простится с мамой и тем более посещать место ее захоронения — все превратилось в пыль во мраке космоса. Но, собравшись с многочисленными мыслями на эту тему, решил просветить капитана про традиции Вулкана и передачу катры, но, вероятно, начал слишком витиевато и через три минуты после начала разговора услышал легкий всхрап с капитанского места. Спок повернулся и застал капитана мирно спящим в соседнем кресле. Его голова свесилась на правый бок и столь неудобная поза сулила ему завтрашнюю головную боль. Он протянул руку и отрегулировал сидение и температуру салона на капитанской половине, сделав его более пригодным для сна. Капитан облегченно вздохнул, но даже не проснулся от этих манипуляций. Споку нужно было о многом подумать и мирное посапывание Кирка располагало к этому.