ID работы: 4384753

Midnight Tea

Слэш
Перевод
G
Завершён
177
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
177 Нравится 2 Отзывы 22 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Фил проснулся от раздавшегося сильного кашля и тихо выдохнул. Он и Дэн только что вернулись из Америки, уставшие и страдающие от джетлага[1]. Хотя они и прилетели рано утром, но спать так и не легли до самой ночи. Дэн был болен большую часть их поездки, и в самолете стало только хуже. Он страдал от ужасной боли в горле, мучился с раскалывающейся головой и кашлем, и к этому вскоре прибавилась лихорадка. Дэн действительно нуждался в полноценном ночном сне в своей постели. Кашель продолжился. Фил даже мог услышать громкие, глубокие вдохи Дэна. Однако, они быстро прервались, сменившись очередным удушающим приступом. Дэн начал ходить по комнате. Все, что он хотел, - просто поспать. - Этот тупой кашель, - пробормотал парень себе под нос. "Может быть, чай поможет?" - подумал он. Дэн на цыпочках вышел из своей спальни, убедившись, что дверь в комнату Фила закрыта. На самом деле, Дэн ненавидел будить кого-то из-за своих проблем - это заставляло его чувствовать себя по-настоящему виноватым. Он честно попытался кашлять как можно тише, пока ставил кружку воды в микроволновку на минуту. Его маме, вероятно, будет стыдно за такой ужасный способ приготовления чая, но Дэн просто не мог ждать, пока закипит чайник. Он прислонился к кухонной стойке, желая оказаться лежащим в уютной постели и перестать звучать, как умирающее животное. Фил услышал звуки сдерживаемого кашля лучшего друга уже из кухни. "Я должен сходить проверить его", - решил он и пошарил рукой по тумбочке в поисках очков, тут же неаккуратно надев их на нос. Фил свесил ноги с кровати и не спеша направился на кухню. Дэн закрыл глаза, сосредоточившись на дыхании, и просто ждал, когда истечет время. Его волосы были взъерошены, а кожа посерела из-за болезни и отсутствия сна. - Дэн? - Фил окликнул его, прежде чем зайти в комнату, не горя желанием напугать младшего парня. - Ты в порядке? - Я просто хочу спать, - ответил Дэн, не открывая глаз. - Я многого прошу? - Давай я сам приготовлю чай, - предложил Фил. - И принесу тебе его в постель. - Тебе необязательно это делать. Я ужасен, я разбудил тебя, - успел сказать Дэн и тут же разразился новым приступом кашля. - Дэн, позволь мне позаботиться о тебе. Мне не хочется говорить этого, но выглядишь ты просто дерьмово, и звучишь также. - Вау, Фил, полегче с выражениями, - сказал Дэн со слабой полуулыбкой. - Дэн, ты действительно не похож на само воплощение здоровья. А теперь, пожалуйста, позволь помочь тебе, - мягко попросил Фил. Решимость Дэна, наконец, пошатнулась. - Хорошо. Спасибо, - он одарил парня благодарным взглядом. - Пожалуйста. Иди в кровать, я принесу чай через минуту, - Фил проследил за тем, как друг разворачивается и медленно бредет по коридору. Фил взял пакетик чая и бросил в кружку, а также добавил немного меда - он вспомнил, что его мама всегда так делала, когда он болел в детстве. Напоследок перемешав дымящийся напиток ложечкой, Фил направился к спальне Дэна. Младший уже уютно устроился под одеялом. - Спасибо тебе. Я ненавижу эту бессонницу, но горячее, безусловно, поможет. - Не за что, - снова сказал Фил, передавая парню чай. - Ты не обязан был делать это, - пробормотал Дэн, отпивая напиток из кружки и чувствуя, как приятно и успокаивающе он обжигает горло. - Я знаю, - признал Фил. Дэну, похоже, немного полегчало, раз его тело уже не пытается выплюнуть собственные легкие. Да и паника парня, возникшая из-за невозможности уснуть, практически утихла. - Спокойной ночи, Дэн, - Фил встал, взяв кружку чая, когда младший допил, и собрался уже выходить из комнаты. - НЕТ! - воскликнул Дэн. - Я имею ввиду, пожалуйста, нет. Я не хочу, чтобы всё началось сначала - я не смогу уснуть и буду просто лежать, навечно погруженный в мысли, кашляющий и усталый. Я не хочу так. И буду очень раздражительным завтра, если не смогу поспать, а у меня есть дела. Я должен уснуть, мне необходимо быть продуктивным. Но когда я так стараюсь, я не могу, ничего не получается и.... - Дэн затих. - Ты можешь остаться? Фил просто хотел вернуться назад в свою уютную кровать, лишившись возможности слышать частый кашель, и продолжить спать. - Конечно, я останусь. Но Дэн, разумеется, важнее. Важнее абсолютно всего, если уж честно. Фил поставил кружку обратно на тумбочку, а затем положил туда же очки. Он медленно залез под одеяло и придвинулся к другу ближе. Фил улыбнулся. - Люблю тебя. - Спасибо, Фил, - сказал Дэн сонным голосом, прижимаясь к его груди. - Я тоже люблю тебя.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.