Hey hyung, I think I lowkey love you.

Перевод
PG-13
Завершён
1882
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
10 страниц, 3 137 слов, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1882 Нравится 48 Отзывы 435 В сборник

Глава 3

Настройки
      Все было просто замечательно между этими двумя. По крайней мере, так Чонгук думал. Но в течение следующих нескольких месяцев все начало меняться.       Чонгук начал замечать, что Тэхён постепенно стал проводить все меньше и меньше времени с ним. Фактически, он видел старшего не больше, чем пару раз за последние несколько месяцев. Каждый раз, когда он просил Тэхёна провести время вместе, старший находил оправдание, чтобы не увидеться с ним:       «Ах, Гукки, мне жаль, но Хосок-хён и я собираемся покататься на скейтборде».       Или: «Я занят, потом, Гук, мы с Хосок-хёном будем снимать видео».       Или: «Я не могу сегодня, Чонгук. Мы с Хоби-хёном собираемся вместе обедать. В следующий раз, окей? Я обещаю».       Или даже когда Хосок был занят, все равно у него были какие-то дела:       «Прости, Чонгук, у меня и Чимина скоро дэнс-практика».       Перечислять подобные случаи можно было еще очень долго, и Чонгуку стало надоедать все это. Он только хотел лишь проводить хотя бы немного времени с другом. Он скучал по нему. Это выглядело так, словно что-то внезапно изменилось между ним и Тэхёном.

***

      Однако Чонгук даже не подозревал, что Тэхён знал о его чувствах к нему. Но он хотел, чтобы младший признался первым. Если честно, он обожал Чонгука, любил его так же сильно и уже очень давно. Возможно, даже дольше самого Чонгука. Он любил решительность Чонгука, его упорство, его способность справляться с проблемами. Он любил его улыбку, его милый короткий смех, то, как он заставлял Тэхёна взрываться изнутри и чувствовать возбуждение из-за простого соприкосновения рук. Любил каждую мелочь в Чонгуке. Но он не хотел признаваться первым, потому что Ким Тэхён был в равной степени странным и упрямым, что и вылилось для этих двоих в теперешнюю ситуацию.       Чонгука все это достало. Вот когда Тэхён последний раз проводил время с ним, а не с Хосок-хёном? Это приводило в ярость, заставляло кровь младшего бурлить. Когда он видел этих двух, сидящих вместе в кафе (в их кафе, куда Чонгук и Тэхён приходили так часто), он чувствовал себя потерянным, сбитым с толку и ненужным. Потому что Тэхён улыбался, смеялся и прижимался к кому-то другому, а не к Чонгуку.       Он и так делал и делает все возможное, когда речь шла о его чувствах к Тэхёну или о чувствах вообще. Поэтому он развернулся и почти бегом бросился домой. Чон Чонгук в настоящий момент находился на грани эмоционального срыва. Не верьте другим, которые скажут, что он плакал, они лгут. На самом деле, они не лгут, но никому не нужно знать об этом.

***

      Все так и продолжалось, поэтому сейчас Чонгук хотел кричать и рвать на себе волосы из-за разочарования, потому что, черт возьми, Тэхён был ЕГО другом, но сейчас они вообще едва ли виделись.       Чон сидел в ресторане с Джином, сердито и судорожно вырисовывая непонятные каракули в своей тетради, пока старший смотрел на него в изумлении.       — Чонгук-а?       — М-м?       — Зачем ты портишь тетрадь? — ласково спросил Джин.       — Чт… ох, — ответил черноволосый, посмотрев на тетрадь, в которой сейчас была дыра.       — Что случилось, Кукки? — спросил Джин, хотя очень хорошо знал, в чем или в ком заключалась проблема.       — Ничего, — последовал грубый ответ.       — Я давно не видел Тэхёна. У тебя есть предположение, что с ним? — поинтересовался старший.       — ХА! Как будто бы я сам знаю! Почему ты не спросишь Хосок-хёна, ведь эти двое стали сейчас просто не разлей вода. Куда бы я не пошел, везде Тэхён и Хосок-хён! Единственное, что я слышу от него, это «Хоби–хён»! — кипел от злости Чонгук, очень плохо подражая баритону голоса Тэхёна.       Чтобы не засмеяться, Джину пришлось прикусить внутреннюю сторону щеки.       — Чонгук, возможно, ты ревнуешь?       — Нет.       — Ты у-у-уверен в этом?       — Не ревную, хён, — ответил младший, скрестив руки на груди и устремив на него, как Джину показалось, испуганный взгляд. Джину пришлось сдержаться, чтобы не перегнуться через стол и не ущипнуть Чонгука за щечки. Этот маленький избалованный ребенок к тому же был еще и напуган.       — Чон Чонгук, ты не можешь лгать мне. Я твоя мать.       — Что?       — Я имел в виду, что я тебе как мама, — поправил он себя спешно.       — Пре-е-екрасно! Ладно! Я ревную. Немного. Может быть. Плевать. Мне все равно. Уходи, — простонал Чонгук и начал биться головой о стол в отчаянии.       Потягивая кофе, Джин мог только смотреть на бедного влюбленного дурака напротив себя. Он был рад, что Намджун становился неловким и глупым, когда речь заходила об отношениях. По-видимому, это очень сложно быть неуклюжим и в то же время влюбленным. И он видел, как проходят через все это Юнги и Намджун. «Да, отлично оставаться хотя бы единственным здравомыслящим», — думал он, незаметно подкладывая сложенный свитер под голову Чонгука в качестве подушки, чтобы младший не получил сотрясение мозга.       Вы знаете, так сложно быть матерью.
1882 Нравится 48 Отзывы 435 В сборник
Отзывы (6)