Имена для ОЖП/ОМП в фэндоме "Рыцарь-Вампир"

Не раз перед любым фикрайтером, прежде чем воплотить в жизнь свои идеи, стоял не такой уж и легкий вопрос: как же назвать персонажей? Если для ориджиналов это не самая сложная задача, то для фанфиков, где в канон входит новый оригинальный персонаж, нужно все хорошо продумать. Не все следуют этой логике и обзывают своих персонажей именами, не подходящими этому миру, времени и именам каноничных персонажей, то есть уже созданных мангакой или режиссером. Часто имена нас вводят в заблуждение, заставляя думать о таком предупреждении, как Мэри Сью и Марти Сью. Начнем как раз с них, с этой "идеальной" парочки. Мэри Сью/Марти Сью - предупреждение, где главный герой или героиня попадают в мир канона (не путать с ОЖП и ОМП), легко распознаваемы из-за своей феерической красоты, сногсшибательных форм, непобедимых сил и, конечно же, с "крутых" имен. Для примера, я взяла один фэндом, очень знакомый мне - "Рыцарь-Вампир." Каких только имен в нем нет! В Японии появляются Матильды, Кати, Хелены и прочий иностранный, для канона, набор. Что же в этих именах не так? Во-первых, это канон уже с известной страной, где происходят действия, а значит, имена надо подбирать соответствующие, особенно согласованию: нельзя забывать, что некоторые буквы, например "л", японцы не произносят. Взять к примеру имя Леила. Почему бы тогда не называть главную героиню - Реира, созвучной с японским именем и произношением? Тогда перед автором стоит другой вопрос: какие тогда выбрать? Чаще всего встречаются стандартные и самые распространенные имена, позаимствованные из других аниме или которые больше всего запомнились автору, например Харуки, Мисаки, Такуми, Рин, Рен, Лука... Да, позаимствовать можно, но все же интереснее придумать свое имя или отыскать среди огромных списков в интернете то самое, подходящее к характеру и внешности персонажа. Как же создать имя? Есть множество способов, но самые легкие и интересные, это комбинация двух имен или вариации одного. Вернемся к примеру из аниме "Рыцарь-Вампир". Предположим ситуацию, где в канон входит ОЖП - дочь Кайена Кросса и Джури Куран. Задача: придумать ей имя. Решение: "поиграйте" с буквами обоих имен, ведь добавив немного фантазии, можно получить очень симпатичное японское имя - Каори. "КА" - КАйен Кросс, "о" соединяет и "РИ" - ДжуРИ. Просто, не так ли? Другой пример, из одного имени сделать несколько. Например, из имени Харуки вариации с буквами могут дать такие варианты: Рука, Рику, Хира, Кира, Хаки, Хару и так далее. Это как игра, когда тебя просят из длинного слова составить другие. Именно такие, оригинальные, но не выходящие за рамки канона, имена, придуманные не спонтанно, а тщательно, не забывая замечать окружающую обстановку, и показывают настоящих героев. Придумывайте имена, играя.