ID работы: 4396286

See Something You Like?

Фемслэш
Перевод
R
Завершён
393
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
393 Нравится 9 Отзывы 35 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      С Шоу всё было в порядке, правда, в порядке. Подождите-ка, нет, боже мой, она снова пялится. Она просто не может сдержать себя, особенно не тогда, когда Рут выглядит так. На девушке было платье, и это не было чем-то новым для неё, но в этот раз оно сильнее отвлекало Шоу от дела, чем обычно. Платье было чёрным и заканчивалось на пару сантиметров выше коленей. Оно отлично сидело на Рут, а вырез был V-образным, что у Шоу возникали огромные проблемы с тем, чтобы оторвать глаза оттуда, когда она старалась не смотреть на ноги Рут, или руки, или лицо, или на всё её тело.       Несколько минут назад Рут вошла на станцию метро, чтобы помочь им с очередным номером. После первого шока, пристального взгляда Риза, комплимента от Финча о том, как она восхитительно выглядит, они сфокусировались на работе. Шоу в этом деле, по сути, нечего было делать, но всё же она находила трудным сосредоточиться на чём-нибудь, кроме Рут. И, учитывая ухмылку Рут, та знала это.       - Видишь что-то, что тебе нравится?       И Шоу видела, правда, видела. Она никогда, даже самой себе, не отрицала, что находила Рут очень горяченькой штучкой, потому что это было правдой. Вот только факт в том, что прямо сейчас по каким-то причинам она пыталась бороться с этим. Рут всегда безбожно флиртовала с Шоу, не делая секрета из того, что та её привлекает. Но Шоу всегда говорила Рут, что это влечение не взаимно.       До этого момента. Её мозг думал только о Рут, которая сейчас стояла перед ней, смотря на неё всезнающим взглядом. Так что Шоу не могла найти слов, чтобы не согласиться с Рут. Ей очень, очень нравилось то, что она видела.       - Воу, - это было всё, на что она была способна, так что в этот раз Рут пришлось повернуться и уставиться на неё, ведь Шоу и правда не знала, что сказать, не так ли?       Прежде чем у них появилась возможность продолжить разговор, раздался щелчок затвора пистолета Джона, напомнивший им о том, что они тут не одни. Шоу прокашлялась и отвела взгляд от улыбки, которая как всегда висела на лице Рут. Обе вздохнули с облегчением, но были разочарованы в одно и то же время, что сейчас не произошло нечто большего. Шоу не могла сейчас думать о чём-нибудь другом. Они только что закончили миссию, а всё, что ей хотелось, это толкнуть Рут к ближайшей стене и поддаться тому влечению, что было между ними.

X

      Это был долгий день, который был наполнен флиртом от Рут и понимающими взглядами от Риза. Шоу была рада, что утром у них так ничего и не произошло, потому что она бы снова начала беситься из-за Рут, ведь именно эта девушка ассоциировалась у неё с этим чувством (даже если она выглядела невероятно сексуально в обтягивающих штанах и чёрной футболке, особенно когда она с оружием в руках). Нет, кроме этого, Шоу с большим удовольствием врежет Рут по лицу, нежели поцелует её прямо сейчас.       У-у-у-упс. А вот это большая ошибочка: Шоу точно не следовало думать о том, чтобы поцеловать Рут. Не сейчас, когда адреналин уже бьёт ключом в теле, а картинка, на которой Рут в своём платье смотрит на неё задиристым взглядом, стоит перед глазами. Слава богу, Риз постоянно был рядом с ними, когда они возвращались на базу.       Рут поехала с ними, что было немного странным. Обычно она тенью растворялась куда-то после выполненной миссии.       - Что ты делаешь? – спросила Шоу, раздражённость так и сквозила в её голосе.       - Что ты имеешь в виду? – невинно поинтересовалась Рут, забираясь на заднее сидение машины.       Шоу лишь фыркнула в ответ и отвернулась от неё. Она стала смотреть вперёд, решив, что игнор будет лучшим выходом из этой ситуации.       Шоу практически хотела, чтобы Риза с ними не было, чтобы он не был свидетелем того, как поведение Рут влияет на неё. Пока они ехали на базу, Шоу каждый раз, когда смотрела в зеркало заднего вида, ловила взгляд и усмешку от Рут. Честно? Это сводило Шоу с ума. Она не совсем была уверена, что же сегодня было в Рут, что та так сильно влияла на неё целый день. Шоу не могла дождаться того, когда же они, наконец, доберутся до базы, и их день будет окончен.

X

      - Разве тебе не надо быть где-нибудь ещё? – спросила Шоу, как только они оказались на базе, а Рут до сих пор была с ними.       - Не-еа, - растягивая «е», ответила Рут, широко улыбаясь Шоу.       Шоу уставилась на неё в ответ. Её уже начало подташнивать от постоянного присутствия Рут рядом с ними, а также от мыслей, которые всплывали от этого.       - Почему бы тебе тогда не пойти домой? Оставить нас в покое?       Рут слегка нахмурилась и прежде, чем она ответила, улыбка вернулась на её лицо:       - Я предпочту провести время с тобой.       Шоу нахмурилась в ответ, понимая, что Рут, скорее всего, не нужно никуда идти, очевидно, что у Машины нет для неё никакого дела. От этой мысли ей не полегчало.       Шоу ушла чистить оружие, а когда закончила, вернувшись, обнаружила, что Рут яростно печатает что-то в телефоне, выглядя при этом так, словно ей не надо никуда идти.       - Ты останешься тут на ночь? – спросила Шоу, желая знать, почему ей на это не плевать (она знала).       - Ага, у тебя есть предложения получше? – вопросом на вопрос ответила Рут. Сомнения в сторону, в её тоне было что-то напоминающее приглашение.       Шоу фыркнула и ответила:       - Хочешь пойти выпить?       Рут выглядела удивлённой, но всё же улыбнулась:       - Ты приглашаешь меня на свидание?       - Забудь, - ответила Шоу, поворачиваясь, чтобы уйти, не заботясь о том, чтобы подождать и услышать ответ Рут.       В принципе, это было неважно, потому что Рут за пару секунд оказалась рядом с ней, улыбка всё также играла на её губах:       - С удовольствием.

X

      - Я думала, мы идём выпить? – спросила Рут, когда поняла, что они точно идут не в бар.       - Идём. Мы выпьем у меня.       Рут кинула на неё многозначительный взгляд, а Шоу уже потеряла счёт этим взглядам, которые были только за этот день.       - Не из-за того, о чём ты могла подумать, - быстро прояснила Шоу, - у меня просто не хватит энергии, чтобы сейчас находиться в толпе народа.       - Всё отлично, - ответила Рут, и тут Шоу уже не в первый раз подумала о том, что это, вероятно, было не самой лучшей идеей с её стороны. Она вообще не была уверена, что может доверять себе, когда останется один на один с Рут. Только не после этого дня. Шоу знала, что это всего лишь флирт, и Рут не будет действовать без согласия Шоу. Но всё же она боялась, что сегодня ночью может поддаться ей.       И факт в том, что она боялась того, что и Рут заинтересована в этом. Шоу знала, что это будет не просто секс; знала, что Рут чувствует к ней, но не могла объяснить, что же сама чувствует в ответ. По каким-то причинам она действительно заботилась об этой девушке. Вот почему сегодня будет больше, чем просто секс – они обе слишком заботились друг о друге, чтобы всё оказалось простым. Рут – единственный человек, кто, возможно, понимает её; единственный, кто действительно пытается это сделать, зная, что ничего не получит в ответ. И по каким-то причинам им было хорошо вместе. И Шоу боялась узнать, как же им, на самом деле, может быть хорошо вместе.       Шоу ничего не сказала, когда они вошли в её квартиру; когда она протянула Рут пиво, и они уселись на диван.       Рут на удивление промолчала целых десять минут, прежде чем заговорила:       - Та-ак...       - Я хотела выпить, а не болтать, - немедленно оборвала её Шоу, и они закончили пить первые свои бутылки. Шоу принесла им ещё по одной, прежде чем они снова заговорили.       - Я видела, как ты на меня всё время пялилась, - сказала Рут, озорные огоньки вспыхнули в её глазах.       Шоу подавилась пивом, не совсем удивлённая этой фразой от Рут, но всё же не ожидавшая этого.       Как только Шоу справилась с кашлем, то решила, что в эту игру могут играть двое. Она пододвинулась ближе к Рут, выпрямляя ногу, на которой сидела, так что теперь она могла спокойно наклониться вперёд, чтобы заговорить:       - И что из этого, если пялилась?       Глаза Рут широко распахнулись, она никак не ожидала, что Шоу примет правила игры:       - Тогда я спрошу снова, тебе нравится то, что ты видишь?       Глаза Шоу стали медленно опускаться ниже, внимательно исследуя тело Рут. Теперь она не скрывала того, что безбожно пялится на неё.       - А что думаешь ты? – спросила Шоу. Глаза в глаза, хриплый голос, наслаждение от эффекта, который она произвела на девушку. Наконец-то, она повела в этой игре.       Рут опустила глаза, в основном, потому, что не могла смотреть в глаза Шоу. Ведь она не была уверена, как долго сможет сдерживать себя от того, чтобы не поцеловать её, особенно тогда, когда Шоу так смотрит на неё. Нет, Шоу должна сделать первый шаг. Рут была уверена, что прояснила, чего она хотела, так что теперь было дело за Шоу.       Глаза Рут бродили по другому телу точно так же, как это делала раньше Шоу. Когда Рут всё же подняла глаза, чтобы взглянуть в глаза другой девушки, в них плескался безошибочный голод. Именно он и сломал последние барьеры Шоу, она была больше не в силах сопротивляться их обоюдному влечению.       Руки Шоу пришли в движение: одна обхватила Рут за шею, другая зарылась в волосы. Она притянула её к себе, и они, наконец, поцеловались.       Немного удивлённая Рут почувствовала, что действия Шоу не продлятся долго, так что с энтузиазмом вернула ей поцелуй, руки притянули Шоу ещё ближе, желая, почувствовать её всю.       Поцелуй быстро перешёл в страстный, и Шоу оторвалась только для того, чтобы сдёрнуть футболку с Рут, прежде чем снова наклониться для поцелуя, но Рут остановила её.       - Ты уверена? – спросила Рут, потому что как бы сильно она не наслаждалась этим и не хотела останавливаться, также не хотела, чтобы произошло что-нибудь, чего не желала Шоу.       Тяжело дыша, Шоу не сомневалась в ответе, потому что уже знала его. Она бы не стала целовать Рут, если бы не была в этом уверена.       Она кивнула, а потом Рут была именно той, кто начал новый поцелуй. Рут была не в силах остановиться, да ещё одежды становилось всё меньше, а рукам дозволялась большая свобода. Они обе знали, что сегодня ночью они будут очень мало спать. X       - Вы всё ещё здесь, мисс Гроувз? – спросил Гарольд, увидев Рут и Шоу вместе следующим утром.       - Машина дала мне отдых на одну ночь, - ответила Рут, улыбка не сходила с её лица, когда она прошла мимо Финча.       - Это хорошо, мы все нуждаемся в отдыхе после последних нескольких номеров, - ответил Финч.       - Я не говорила, что отдыхала, - сказала Рут, кидая многозначительный взгляд на Шоу, который Гарольд успел поймать, но не был уверен, стоит ли ему знать, что он значит или нет.       - Ох, нет, не смей, - вставила слово Шоу, - не думай, что сейчас ты можешь целый день околачиваться тут и делать это.       - Делать что? – невинно спросила Рут, изображая непонимание.       Шоу вот-вот была готова ответить ей, как в разговор вклинился Риз, никто даже не заметил, как он появился.       - Что происходит?       Шоу фыркнула и тут же приняла быстрое решение. Ну, они всё равно же ведь узнают это, не так ли? То, что происходит между ней и Рут. Они обе знали, что то, что между ними происходит, явно не на один раз. Это они выяснили, когда сегодня вместе проснулись, так что кого это будет волновать?       - Рут думает, что может сейчас болтаться тут, вставляя недвусмысленные намёки, пока вы, ребята, не поймёте кое-что, но я прекращу это. У меня и Рут вчера был секс. Конец обсуждению.       Финч и Риз округлили глаза на признание Шоу, а улыбка Рут только стала ещё шире.       - Больше, чем один раз, - добавила Рут, заставляя Шоу закатить глаза и почувствовать, как возвращается знакомое чувство раздражения. Она знала, что их отношения изменились (они пока что не подобрали точное определение этим отношениям, но определённо знали, что в этом они вместе), а это значит, что ей придётся привыкнуть к ещё одном чувству, что испытывает к Рут. Хоть эта мысль до жути пугала Шоу, но она также обнаружила, что с нетерпением ждёт, что же произойдёт дальше.       Прежде, чем Шоу могла ответить – она не была уверена, стоит ли ей поворчать на Рут или же принять игру – как Рут заговорила снова. Слава богу (к огромному сожалению), появилось новое задание.       - Как бы я не наслаждалась этим разговором, Машина хочет, чтобы я была в другом месте, - сказала Рут и тут же обрадовалась, когда увидела, как разочарование мелькнуло на лице Шоу, потому что та подумала, что девушке нужно их так быстро покинуть.       - Не волнуйся, милая, я буду неподалёку, - сказала Рут и быстро поцеловала Шоу в щёку прежде, чем та смогла её остановить.       - Сегодня ночью снова у тебя? – прокричала Рут, уже находясь у выхода. Шоу до сих пор пребывала в шоке, привыкая к тому, как Рут влияет на неё своим поведением, особенно когда знает, что она не против этого.       Шоу прокричала ей вслед:       - Увидимся тогда.       - Просто не надо, - сказала Шоу, поворачиваясь обратно к Финчу и Ризу, которые смотрели на неё с удивлением и восхищением (восхищение в основном исходило от Джона). Они разумно держали свой рот на замке, но оба увидели едва заметную улыбку Шоу, которую та пыталась спрятать, так что мужчины широко ей улыбнулись.       Шоу раздражённо фыркнула, повернулась и оставила их следить за мониторами до того, как они бы начали её подкалывать. Как минимум Риз бы точно стал дразнить. Она пошла на поиски своего оружия, так, хотя бы шансы были выше, что она сегодня кого-нибудь пристрелит, вероятно, Риза... если он попытает шутить по поводу них с Рут.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.