Говорящая Книга

PG-13
Завершён
15
1
автор
Фэндом:
Размер:
16 страниц, 7 520 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
15 Нравится 7 Отзывы 6 В сборник

Вторая глава. "Прогулка по городу"

Настройки
Ох...Какой яркий свет...Стойте, что за...?...О, я вижу знакомые черты лица...И этот самый разрез глаз...И эти милые губы...О! Это же Вы! Вы!!! Извините, что не узнал Вас сразу. Я плоховато вижу спросонья. Что?...Нет-нет, конечно, Вы меня вовсе не разбудили...Что?...Ах, ну да, да...Ладно, признаюсь, я проснулся, поскольку Вы пришли. Но я проснулся не ИЗ-ЗА Вас, а ДЛЯ Вас! Это две абсолютно разные вещи! Вам позволительно будить меня в любое время. А просыпаюсь я каждый раз, когда Вы открываете эту книгу. Как, в общем-то, и многие другие литературные герои. Надеюсь, Вы, как воспитанный и образованный человек, обязательно поинтересуетесь, хорошо ли мне спалось...Спросите?...(Тут бы я загадочно улыбнулся)...Ох, я так и знал! Что ж, благодарю. Спал я скверно. Пару раз я вскакивал, чтобы попытаться отыскать затерявшиеся между буквами запонки. К сожалению, я их так и не нашёл...Что?...Зачем мне они были нужны?...О! Я хотел предстать сегодня перед Вами, так сказать, во всей своей красе. Но, надеюсь, я Вам и без запонок понравлюсь...Или уже понравился?... Я, кстати, увлекался еще кое-чем, кроме толкования снов. Где-то года три назад (А может, даже больше...Эх, знала бы маменька, ЧТО я сделал с календарем, который она мне дарила!...) прочёл несколько наиувлекательнейших брошюр по астрологии. Хотите, я предскажу Вам Ваше будущее?... Ох, давайте же взглянем, что говорят Вам звезды!... Овен - Когда-нибудь с Вами что-нибудь случится. Телец - Когда-нибудь с Вами что-нибудь случится. Близнецы - Когда-нибудь с Вами что-нибудь случится. Рак - Когда-нибудь с Вами что-нибудь случится. Лев - Когда-нибудь с Вами что-нибудь случится. Дева - Когда-нибудь с Вами что-нибудь случится. Весы - Когда-нибудь с Вами что-нибудь случится. Скорпион - Когда-нибудь с Вами что-нибудь случится. Стрелец - Когда-нибудь с Вами что-нибудь случится. Козерог - Когда-нибудь с Вами что-нибудь случится. Водолей - Когда-нибудь с Вами что-нибудь случится. Рыбы - Когда-нибудь с Вами что-нибудь случится. Ну, как Вы заметили, мои уроки по астрологии даром не прошли. А как, кстати, спалось Вам?...Что Вам снилось?...Мне очень это интересно. А знаете, я ведь в своё время занимался толкованием снов...Что?...О чем мне говорят Ваши сны?...Лишь о том, что Вас ждёт счастливое будущее!...Ох! Давненько я ни для кого не толковал снов...А ведь это было очень прибыльное и очень интересное дельце...Но меня однажды за неверную трактовку одного сновидения чуть не побили в столичном трактире...Впрочем, это долгая история и Вам она вряд ли будет интересна. Мне тоже сегодня снился один очень интересный сон...Правда, я никак не могу вспомнить, что же там было...Быть может, Вы мне поможете? Давайте я напишу пять предположений о том, что мне могло присниться, а Вы выберете самое интересное?...Хорошо?...Прекрасно! Тогда я начинаю... 1. Поляна. Закат. Сбоку от меня виднеется уходящее за горизонт красное солнце. Вокруг множество бабочек с пестрыми полупрозрачными крыльями, напоминающими чем-то витражи в окнах старинных замков. Под ногами у меня растут цветы всех цветов и разновидностей: красные розы, белые ромашки, голубые фиалки, рыжеватые лилии...И вот, я иду по этим прекрасным мягким цветам, то и дело стараясь увернуться от бабочек, глухо шелестящих своими крылышками, замечаю, что надет на мне цветастый наряд, а все руки испачканы пятью видами краски...Я иду, иду...И вижу перед собой...Девушку. Она в белом платье. Ее тёмные волнистые волосы до плеч увенчал аккуратный венок из одуванчиков и ромашек. Она протягивает мне свою ладонь, я беру ее за руку...А затем мы куда-то бежим, улыбаясь и громко смеясь... 2. Ночь. В небе сверкают звезды, и горит Луна, которая, если верить древнему преданию, является драгоценным камнем в диадеме самой Судьбы. Позади меня старинное увитое плющом сооружение с величественными колоннами. Впереди - высокая трава и кованный железный забор. Р-р-романтика, что тут еще сказать. И всё бы ничего, если бы не тот факт, что...Что я нахожусь на кладбище, здание с колоннами - склеп, а также за мною уже примерно час гонится жуткий скелет, вооруженный ритуальным кинжалом...А что, собственно, я такого сделал? Почему я не могу просто попросить у скелета закурить? Зачем обязательно за мной бежать? Неужели нельзя решить проблемы мирно!?...О, еще один агрессивно настроенный скелет...Кажется, нельзя... 3. Я сижу в кресле за столом. Только вместо кресла у меня рыжий кот, а вместо стола - белый слон. На столе стоит чайник. А нет, это просто самолет. Я сажусь в чайник, точнее, в самолет, и тут оказывается, что я в поезде из настоящего мармелада. Я смотрю в окно, которое страшно похоже на печенье. Там луг из рыб. Красота. Рябина и чечевица. Джекалопы, меняющие цвет и скачущие верхом на шоколаде. Тут Джекалопы превращаются в птиц, летят вверх, там они становятся морем, падают вниз и становятся кактусом с ушами...Почему всем людям снятся красивые и интересные сны, а мне...Кактусы с ушами? Разве я заслуживаю кактус с ушами?... 4. Я иду по песку, из которого кое-где торчат сухие растения, в сторону какой-то пещеры. На мне странный наряд коричнево-горчичного цвета. На поясе у меня висят блокнот, нож, очки и бинокль. Я разгадываю на двери, ведущей в пещеру, какую-то головоломку и захожу внутрь...Я перепрыгиваю и обезвреживаю множество ловушек, сражаюсь с мумиями и скелетами, плыву по какой-то реке, убегаю по лабиринту от огромных голодных львов, а потом...Потом я нахожу большой сундук, наполненный золотом и серебром! Я возвращаюсь домой на корабле, рассказываю в любимом трактире о своих приключениях, там же встречаю девушку своей мечты, и...Мы женимся! И живем мы долго и счастливо, пока делёжка моих сокровищ не разлучает нас. Конец! 5. (Вселенская пустота. Всё просто. Без комментариев) Вот и всё мои идеи. И что же Вы выберете?...Признаться, я не знаю, но даже не сомневаюсь, что Ваш выбор меня не разочарует. У Вас бесподобный вкус. Говорю Вам это, как эксперт. Итак, что мне снилось - Вы определились. А теперь...У меня к Вам есть одно предложение. Не хотите ли прогуляться по городу? На его улочках можно встреть множество интересных вещей, на которые нужно взглянуть хотя бы раз в жизни!...О, я вижу, Вы уже заинтригованы? Что ж, тогда - держите меня крепче за руку и прыгайте в мою книгу! Многие говорят, что книги - это двери в другие миры! И сейчас Ваш любезный господин Вель постарается Вам это доказать! Добро пожаловать в город! Первым делом мы заглянем к Механической Гадалке - знакомому всем автомату с предсказаниями, знакомому многим из нас...(Астрология, предсказания, сны...Наш день, кажется, обещает быть довольно мистическим и интересным!) Итак, чтобы получить предсказание, Вам нужно бросить в автомат монетку. У Вас есть с собой монетка?...Вот я тоже, знаете ли, на мели. Быть может, тогда постараемся эту монету отыскать? Мы видим камень на дороге, пенёк, непонятно откуда взявшийся под домом, и небольшую книжку в темно-зеленой обложке, забытую на лавочке загадочным молодым человеком в длинном плаще. Где мы попытаем счастья? Предлагаю Вам отправиться к камню. (Мы подходим к камню...Под ним как раз оказывается монетка! Я поднимаю ее, но она выскальзывает у меня из рук и падает прямо в открытый люк на дороге. Какая жалость! Надеюсь, живущий под землей Фокусник будет рад подобному подарку...) (Дальше мы приближаемся к пеньку...Однако, ничего, кроме старенького письма, которое выцвело так, что его уже невозможно прочесть, и разбитого монокля мы не находим решительно ни-че-го) (Итак, мы, не теряя надежды, идём к скамейке, на которой лежит книга. Вы берете книгу в руки и...Обложка почему-то не поднимается. Да и страницы тоже не движутся с места! Вероятно, кто-то вылил в это книгу слишком много клея. Теперь я понимаю, почему тот молодой человек оставил эту книжку здесь...) Итак, мы не нашли ничего. Вдруг Вы что-то вспоминаете и хлопаете по карманам...И тут...Вы находите монетку! Ура-ура! Скорее, бросайте монету в автомат! Монетка попадает в автомат, катится вниз...А теперь...Теперь поскорее загадывайте число от 1 до 5...Загадали?...Пожалуйста, не подглядывайте на строчки снизу! А теперь-то загадали? Вот и славно! Сейчас можете увидеть, что Вас ждет: Если Вы загадали 1: "Совсем скоро Вас ждет приятная новость!" Если Вы загадали 2: "Этот год обещает быть великолепным" Если Вы загадали 3: "В этом месяце Вы встретите удивительнейшего человека, который обязательно изменит навсегда Вашу жизнь..." Если Вы загадали 4: "Помогите! Меня заперли внутри этого автомата и заставляют писать всякие предсказания!" Если Вы загадали 5: "Завтра сегодня станет вчера" Вы довольны своим предсказанием? Я надеюсь, что да! А теперь...Давайте пойдём дальше. Мне нужно еще многое показать. Скажем так, сегодня я - Ваш экскурсовод на целый день. Идёмте, идёмте! Скорее! Держите крепче мою руку, иначе я опять начну бежать вприпрыжку. Ох, знаете, мне просто никогда не сидится на месте! О! Королевский музей! Моё самое-самое любимое место во всей столице! Поскорее переворачивайте страницу, ведь именно она является дверью в это старинное здание с позолоченной лепниной на стенах! Итак, вот мы и в музее. Пушистые ковры, старые картины, небольшие пыльные диванчики посреди больших залов...М-м-м!...Я согласен был бы провести тут целую вечность! Но, к сожалению, я, как и любой книжный герой, не должен выходить за пределы своей истории. Лишь для Вас я согласился сегодня сделать исключение. Для начала...Хм-м...Давайте подойдём во-о-от к этой самой стене. На ней висит черная доска в коричневой раме, а рядом, на усыпанном свитками столике всегда можно отыскать кусочек мела. Быть может, почитаем эти разнообразные записи, оставленные на доске посетителями нашего музея? Вот, посмотрите. Вот-вот, прямо перед Вами, смотрите. Посмотрите на надписи в углу, внизу, в середине... Давайте прочитаем что-нибудь: " Милый Вель! Я знаю, что ты заходишь сюда, и обязательно прочитаешь эту запись! Я буду ждать тебя сегодня около моста в три часа дня! Пожалуйста, не опаздывай! Я приготовила для тебя особый сюрприз!" (Ого!...Ну, впрочем, мне всегда было известно, что я пользуюсь популярностью среди дам, особенно...Ах, о чем это я?...Кхе-кхе...Давайте-ка читать дальше...) " У вас в городе отличный музей! Мы с друзьями обязательно еще сюда приедем (При условии, что Джейкоб опять забросит на эту комету нашу машину, конечно)! Жаль, что в сувенирной лавке не продают жвачку и апельсины... Л.В., Дж.В., А.К., Р.Х." (О! Это, вероятно, гости с другой планеты? Как это здорово! Какая жалость, что я не застал их приезда. Я ведь довольно неплохой экскурсовод...Верно?) " Список дел на сегодня: * Расставить в алфавитном порядке книги в основном зале. * Купить новое перо для зеленой шляпы. * Сорвать Принцессе лучшую розу в саду дворца. ...Ох...Мне кажется, или...Или эта доска не совсем похожа на ту, что висит в моей библиотеке?..." ( Хм-м...Знакомый подчерк...Должно быть, я знаю автора этого послания) " ВСЕ ДОЛЖНЫ БЫТЬ СУМАСШЕДШИМИ!!!" (Звучит...Довольно пугающе...) " Кто-нибудь знает, чем кормить это огромное растение в саду? Кажется, это что-то вроде Венериной Мухоловки...Но с головой...КОРОВЫ?" (Либо у кого-то слишком богатое воображение, либо мне срочно нужно сходить в ботанический сад. Было бы интересно взглянуть на эту диковинку...) " БеЛлТоН! Я бУдУ жДаТь В лЕсУ, ОкОлО ПеЩеРы! МаГнЕсС" (Магнесс...Магнесс...Ох, прошу прощения. Я просто задумался. Мне всё кажется, что я уже где-то слышал это имя...) " План удался, но Е.В. снова в городке. Что предпримем, моя милая? Б.С." ( Как интересно...Кто же эти Е.В. и Б.С.?) " А я всё сижу за пианино, иногда опуская пальцы на холодные белые клавиши. Но они...Больше не издают звуков. Мой дом опустел, лишился голоса, потерял чувства...А всё лишь из-за исчезновения того, кто был мне так дорог. Потеряв его, я потеряла и всё, что у меня когда-либо было..." (Как печально...Надеюсь, у этой загадочной незнакомки все будет хорошо...) " (А здесь просто рисунок, изображающий сердце с большой буквой "Л" в середине)" (Очень мило! Я бы сам хотел что-нибудь нарисовать, но, знаете ли, боюсь запачкать руки мелом...Что?...О, нет-нет, я хорошо рисую, просто действительно боюсь испачкаться...Что? Нет, как Вы могли такое обо мне подумать?!...Ну ладно-ладно, признаюсь. Рисую я плохо. И демонстрировать это, честно говоря, не планирую...Ведь Вы будете смеяться...) " Я научу Вас приручать пингвинов за три простых шага!" (Звучит интересно, не правда ли?) " Сегодня этот музей посетила мадам Доменика де Ливаль! Она и ее прекрасный друг Полночь передают всем вам большой привет!" (О, мадам де Ливаль! Я нередко раньше бывал в ее театре. Жаль, что он пока закрыт. Я бы купил для нас два билетика на спектакль) Ну, кажется, вот и все записи...Что?...Что-то еще есть?...Во всяком случае, то, что и осталось, я не смогу прочесть, даже если надену свои очки. Слишком уж текст неразборчив... А теперь смело можно пройтись по музею. Я пока заплачу за билет, а Вы можете подняться на следующий этаж...Точнее, перевернуть страницу, чтобы оказаться на втором этаже... О, мы уже на втором этаже музея! Отлично! Здесь Вашему вниманию представлено множество интереснейших ка-а-а...Апчхи!...Извините...Картин. Вот на этой Вы можете видеть молодую девушку с букетом а-а-а-апчхи!...Извините еще раз, пожалуйста... Пройдем к следующему полотну...Это - картина-зеркало, что означает...Апчхи! Да что же со мной такое?...Извините...Я погляжу, у Вас в руке носовой платок?...Не могли бы Вы его мне одолжить?...Благодарю. А это портрет принцессы Аманделии, который написал сам...Апчхи! Неужто Вы вчера дали мне не слишком тёплый плед, и я подхватил простуду? Вот мой самый любимый пейзаж. Художник, написавший его, хотел передать...Апчхи! Апчхи! А-а-апчхи! Апчхи!...Извините...Кажется, я знаю, в чём дело. У меня аллергия на пыль...Что?...Ах, да, полагаю, нам стоит покинуть музей. И...Апчхи!...Как можно скорее. Ну, вот мы и снова на свежем воздухе. Простите, что так и не удалось показать Вам наш городской музей. Кстати, в тему о воздухе...Не желаете ли прогулять по мосту? Оттуда открывается отличный вид на весь город! Пойдемте же за мной, скорее! О, телега! Кажется, ее владелец как раз едет к мосту. Попросим разрешения устроиться между мешков с сахаром? ...Вот, присаживайтесь...Сейчас дорога еще более-менее ровная. Но дальше будет много ям, так что, пожалуйста, держитесь крепче. О вот Как я И го Во Рил Ме Ня Уже под Бра Сы Ва Ет! Ка Же Тся, Я Сей Час У Па Ду! Ох, наконец-то. Снова ровная дорога! Какое счастье! Я не мечтал ни о чем, помимо этого! Вы видите...И чувствуете?...Ровная дорога!!! Ров-на-я дорога!!! Как же я рад! ...О, извините...Меня переполнили чувства, и я просто не смог себя контролировать...О, кстати! Поглядите, мы уже прибыли к мосту! Скорее, пойдемте! А что...Что там за две знакомые мне уже фигуры?... Что?! За проход и проезд на мост теперь берут пятьсот золотых монет?! Да это же грабеж! Как же им не стыдно обворовывать честных людей средь бела дня?! Ладно-ладно, придется мне заплатить...(В конце концов, я же хочу показать Вам вид с моста!)...Итак...Где там мой бумажник?... ..А вот действительно...Где?... (Тут бы я стал хлопать по карманам) Странно...Куда же он мог деться?... (Здесь я уже бы начал беспокоиться) Хм-м-м...Я же помню, что брал его! Я же платил за билет в музей! ( А вот на этом моменте я бы раскрыл от поражения рот, а затем тут же изящно прикрыл его правой рукой, предварительно удивленно выпучив глаза) Точно! Музей! Наверное, там я и выронил свой бумажник! Скорее, скорее! Бежим туда! Бежим! Бежим! Скорее! Скорее за мно-о-ой!... Э-э-эй... ... (Шум ветра) (Ш-ш-ш) ...Уф...Давненько я так не бегал...О, Вы уже меня догнали?...Извините, я не заметил, как оторвался от Вас. Итак, заходим в музей. Сейчас я поищу под стойкой с кассой...За картиной...Апчхи!...О, сколько тут всё-таки пыли!...Теперь под софой...Тут кто-то забыл книгу...Может...Может тут?...А-ах! Нигде нет! А...Понимаю...Кажется...(Тут я перешел бы на загадочный шепот)...Кажется...Кажется, у меня украли кошелек! В тихом омуте черти водятся! Знаю! Знаю я этих музейных работников! Пойдемте! Пойдемте скорее к кассе! Сейчас мы будем разбираться, что тут к чему... (Так...Ну и? Где мой кошелек! Не делайте вид, что не знаете, о чем я! Он был у меня, пока я не вошел сюда!) (Что?...О чём я? Да о том, что тут работают одни жулики и воры! Верните мне мой кошелек!) (Верните!) (Верните! Не-мед-лен-но!) (Позовите директора!...Владельца!...Короля!...В общем, кого-то, кто тут у Вас главный!) (Я вам всем еще покажу, как воровать у честных людей!) (Эй...Погодите...Тут что...Был охранник?...С-стойте!) (П-погодите! Я...Я не то имел в виду!) (Эй! Мужчина! Мужчина!!! Вы же...Вы...Зачем Вы схватили меня за шиворот? Отпустите!...Пожалуйста...) (...Но Вы...Вы ведь не собираетесь выбрасывать меня за дверь, точно?...) (Куда Вы меня тащите?...) (А-А-А-А!) (И вот...Я лежу на земле посреди огромного облака дорожной пыли. Этот музейный громила бесцеремонно выбросил меня за дверь. Тут Вы подбегаете ко мне) (И, я надеюсь, поинтересуетесь, не ушибся ли я) Я угадал?...Что ж, благодарю за беспокойство! У Вас нет причин для волнения! Ваш любезный господин Вель в полном порядке! А теперь...Не могли бы Вы помочь мне подняться? Ох, премного благодарен! Погодите...На чём это я лежал?...Стоп...Это же мой...Мой бумажник! Вероятно, он вывалился, когда мы с Вами выходили из музея в первый раз! Ай-яй-яй...Как же неловко получилось, когда я накричал на кассира в столичном музее... Что ж...Наверное, нам стоит поскорее уйти отсюда...Иначе я сгорю от стыда! Как же я так оплошал?! Первый королевский советник...И вот так просто...А-а-ах! Скорее же, мой милый читатель! Переверните страницу! Мне нужно отсюда сбежать! Как только мы окажемся на следующей странице, мы снова попадем в мой дом! Там-то я смогу ото всех скрыться! Скорее же! Скорее!
15 Нравится 7 Отзывы 6 В сборник