You Will Never Know

Habibi ya nour el-ain Ya sakin khayali A`ashek bakali sneen wala ghayrak bibali Музыка наполнила старинный риад, не замечая витиеватых лестниц, проникая на каждый этаж, за каждую плотную штору комнаты, служившую дверью. Habibi, Habibi, Habibi ya nour el еin, aah Амрита повернулась на другой бок, накрывая голову подушкой. Был выходной день и девушке совсем не хотелось вставать, но песня словно зазвучала громче: Habibi, Habibi, Habibi ya nour el еin saken khayali -Самира! - Амрита вскочила с кровати, наспех умывшись прохладной водой, она вышла на балкон и замерла в удивлении. Во внутреннем дворике танцевал ее любимый Дядя, а вокруг него вились Самира, Асма и Альфия. Последняя тут же замахала руками: -Тётушка, тётушка, иди к нам! Но Амрита покачала головой, она не торопилась нарушать семейную идиллию, предпочитая понаблюдать со стороны столь редкую картину. Девушки окружили главу семейства и медленно двигались в такт тягучей музыке, плавно сгибая руки, звеня браслетами и ослепительно улыбаясь, каждая старалась привлечь внимание сида. Амрита стояла на балконе, облокотившись на перила. Совсем недавно она и мечтать не смела жить здесь с сестрами, наслаждаться жарким марокканским солнцем, белым песком и тёплым морем. С минарета раздался призыв к молитве. Во дворе сразу же воцарилась тишина, все разошлись по комнатам. Амрита осталась одна. Её Дядя не настаивал на принятии ислама, давая племяннице право выбора, но все же постепенно приучал к этой мысли, рассказывая о наставлениях Аллаха, пересказывая слова пророка Мухаммеда и наиболее важные суры Корана. Девушка с удовольствием слушала пророчества, легко надела хиджаб, никогда не спорила с абаей и для себя решила, что даже никаб при необходимости наденет спокойно. Но изменить вере она пока не могла, хотя культура ей очень нравилась. Теперь же она задумалась, как многого не знает. Всплыли в памяти слова Тары, о принадлежности детей к семьям отцов. В Марокко разводы являлись огромной редкостью, исключением, но подобное правило казалось чем-то противоестественным. Видимо нужно всё же прочесть Коран... -Пойдем с нами на медину? - Самира возникла рядом, держа в руках 2 платка. -С нами? - Амрита огляделась. -Со мной и Альфией. Нужно продукты купить. -Пойдем. - Девушка пожала плечами. Медина как обычно была переполнена, местный рынок ""сук", пользовался огромным спросом, как среди жителей города, так и среди туристов. -Не отставайте! - Самира шла впереди. Сказка об Алладине в который раз ожила. Пестрые ковры, сотни кованых ламп, светильников, разнообразнейших украшений, ярких платков, одежда и обувь немыслимых расцветок, музыкальные лавки, глиняная посуда, шумные берберы со своими незамысловатыми кожаными товарами, дети, верблюды, дикие козы... -Как твоя мама здесь не теряется? - Обратилась Амрита к Альфие, которую крепко держала за руку. -Так и я не теряюсь. - Улыбнулась девочка. - Это кажется, что сложно разобраться. Ты привыкнешь. Амрита улыбнулась в ответ. Огромная лавка с восточными сладостями привлекла внимание девушек. Нуга, козинаки, пахлава, халва, шакер-чурек и рахат-лукум, украшенные фруктами с добавлением орехов, мёда, кунжута, цукатов, изюма, имбиря и ванили. Магазин девушки покидали с многочисленными покупками. Амрита шла, рассматривая невероятной красоты украшения в витринах, переливающиеся на солнце немыслимыми оттенками, здесь золото блестело чуть ли не в каждой лавке. Она вспомнила, как Самира говорила, что местные женщины очень любят украшать себя. В конце ряда девушка увидела знакомую вывеску, хоть и не знала, что там написано. -А мы разве не проходили здесь уже? Но ответа не последовало. -Альфия? - Амрита обернулась. - Альфия! Самира! Но знакомых лиц в толпе не было. Выходит, она пошла не в ту сторону на выходе из лавки со сладостями. Девушка побежала обратно, но около магазина никого не было, она бежала дальше, но на развилке снова свернула не туда и заблудилась окончательно, что не укрылось от заинтересованных взглядов местных торговцев. Ей что-то недовольно кричали, пытались заговорить, но девушка не понимала их. "Женщина не может гулять одна. Нельзя покидать дом без сопровождения!" - тут же зазвучал голос Дяди. Стараясь избавиться от нежелательных собеседников, Амрита поспешила скрыться от них, свернув на соседнюю улицу. Со всех сторон ей продолжали что-то кричать, кто-то попытался схватить за руку, но она увернулась. Не понимая, что делать дальше, она вжалась в каменную стену на очередной развилке. Пожилой мужчина стал строго говорить ей что-то на арабском, другие тут же переключили внимание на одинокую девушку, Амрита хотела вернуться на ту же улицу, откуда пришла, но как теперь найти туда дорогу, она не знала, как не знала и языка, чтобы спросить кого-то. Да и вряд ли это было хорошей идеей. Пока она раздумывала, старик продолжал ей что-то сердито рассказывать. Амрита хотела было спуститься в следующий проулок, как ощутила, что ее крепко держат за руку, попытавшись вырваться, она обернулась и тут же попала в плен спокойных серых глаз. Лицо женщины было скрыто плотной тканью белоснежного никаба, но девушке вовсе и не нужно было его видеть. Серые глаза ни мигая смотрели в серо-зеленые. Всё вокруг тут же стихло. Музыка из ближайших лавок, шумные торговцы расхваливающие свой товар и беседующие друг с другом, люди снующие вокруг, ароматы специй, сладостей, цветов, которыми был наполнен воздух, всё это замкнулось вокруг них двоих, превратившись в едва различимый, ненужный фон. -Ялла. Ялла! – Повторила женщина. Они прошли через несколько столь же многолюдных рядов и оказались на совершенно пустынной улице. -Шукран. - Амрита наконец смогла отдышаться. – Я…не говорю по-арабски. -Я так и думала. – Незнакомка ответила на английском. -Я заблудилась. Думала, никогда уже не выберусь оттуда. Что вы им сказали? -Идём. Я сказала тебе. -Вы знаете, как отсюда выйти к развалинам Шеллы? -Да. Больше они ничего друг другу не говорили и ни о чем не спрашивали. Женщина помогла выбраться и так же незаметно исчезла, как и появилась. Амрита смотрела ей в след: стройная фигура, гордая осанка, грациозная походка. Девушка сидела в офисе. -Хаджа, Тара! Можно Вас? - И снова та же осанка, походка, взгляд. - Это, Амрита... -Так что? Идёшь? - Самира стояла всё так же протягивая сестре платок, возвращая ее из нахлынувших воспоминаний. -Я...нет... - Амрита взяла полупропрозрачную материю из рук сестры. - Я останусь дома. Почитаю Коран. -Ты? - Самира удивленно оглядела сестру. - То есть, да… Прекрасная идея! Год прошёл с момента той встречи. Амрита никогда напрямую не спрашивала Тару о том дне, но эти глаза...она бы ни за что ни с кем не спутала их обладательницу. Тара тоже узнала в претендентке на вакантную должность испуганную девушку из старого квартала. Когда Амрита намекнула ей в один из вечеров, не могли ли они встречаться раньше, Тара ответила кратко: -Возможно, мактуб. -Самира! - Амрита увидела с балкона уходящих сестру и племянницу. - А что означает мактуб? Самира обернулась на сестру: -Так предначертано...