Случайности не случайны

G
Завершён
28
1
автор
Размер:
7 страниц, 2 103 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
28 Нравится 10 Отзывы 2 В сборник

Часть 1

Настройки

Случайности не случайны

комедия

      ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:       Шарон ден Адель — Within Temptation       Флор Янсен — Nightwish, ReVamp       Тарья Турунен — ex-Nightwish, сольная карьера       Анетт Ользон — ex-Nightwish, сольная карьера       Туомас Холопайнен — Nightwish       Аннеке ван Гирсберген — The Sirens, сольная карьера, ex-The Gathering       Лив Кристин — The Sirens, сольная карьера, ex-Leaves' Eyes и ex-Theatre of Tragedy       Кари Руэслоттен — The Sirens, сольная карьера, ex-The 3rd and the Mortal       Кристина Скаббиа — Lacuna Coil       Симона Симонс — Epica       И другие.       Действие первое (и, вероятно, единственное)       Мадрид, Испания, лето 2016. Ежегодное собрание «ХардКорСета» — секретного совета female-fronted. Довольно просторная аудитория с большим количеством парт, поставленных в четыре длинных ряда. На стене огромная доска, перед ней стоит кафедра. Маленький стол для канцелярии, ноутбук, проектор. С потолка свисает проекционный экран. Солнце постепенно клонится вниз, в помещении душно. Окна раскрыты настежь, и с улицы слышно шум. Шарон готовится выступать.       Симона (недовольно обмахивается тетрадью). Почему именно Испания и почему именно в июле? В прошлый раз была Финляндия зимой. Из крайности в крайность, дамы.       Шарон. Поду-умаешь… Да, жарковато, но прекрасная страна ведь. Лучшее место для отдыха, как по мне. Люблю Испанию.       Лив. И я люблю.       Кристина. И я!       Флор. А я веган.       Шарон (воодушевлённо). Вот видите! Тарья тоже любит, между прочим!       Красная от жары, с полностью вымокшими волосами Кари тихо вздыхает и открывает вторую бутылку воды. Сидящая рядом Лив заботливо опахивает её блокнотом.       Анетт. Но Тарьи здесь нет. Так что, начнём?       Шарон. Пожалуй. (Снимает с уха микрофон.) Никто не знает, как это регулируется? (Молчание.) Та-ак…       (Несколько секунд возится с микрофоном. Вдруг звучит характерный хруст.)       Ой. Раз, раз-два… Раз-два! Чёёёёрт…       По аудитории проносится негромкий дружный смех.       Шарон. Проклятье. Кхм. (Заметно повышает голос.) Вы меня слышите?       Все (хором). Да.       Шарон. Хорошо, тогда придётся выступать так. (В сторону.) Как будто в первый раз... (Ко всем.) Начну с конкретных предложений.       Аннеке. Шарон, погоди минутку. (Встаёт, придвигает свой стул к парте Лив и Кари, садится.) Всё, спасибо.       Шарон. Так вот, я хочу ска…       В аудиторию шумно вваливается запыхавшаяся Тарья с Наоми на руках.       Тарья. Подруги, простите за опоздание. Сами понимаете, дочь… (Улыбается.)       Анетт (угрюмо). Ага, понимаем.       Тарья целует Шарон и Флор, обменивается кивками с Лив, Ингой, Кристиной и Симоной. Садится за первую парту, впереди Флор и Шарлотты, и сажает Наоми.       Марсела (шёпотом, с соседней парты). Тарья!.. Помнишь, о чём мы договаривались в прошлый раз?       Тарья поспешно достаёт из сумки беруши и залепляет дочери ушки.       Шарон (прокашливается). Итак. Предлагаю во время исполнения песен безбожно портить старые стихи и сочинять новые. «Это ещё зачем?» спросите вы. А что есть лирика? Набор слов и звуков. По сути своей, бессмысленный шаблон, который мешает полному выражению эмоций и раскрытию чувств. Я проводила эксперимент. Люди реагируют на изменённые слова очень и очень живо! Кто присоединится?       Кристина (смеясь). Как говорится, не лажа, а импровизация!       Все весело хохочут.       Аннеке (радостно). А я «за» и поддерживаю Шарон! Она целиком и полностью права. Кто с нами?       Кари робко поднимает руку.       Шарон (обводя аудиторию взглядом). Что, больше никого?       Флор (громко). Я веган.       Симона (с сомнением). Думаю, если у вас всё будет идти успешно, я присоединюсь.       Анетт. Согласна с Симоной.       Шарон. Отлично. Также, в рамках борьбы со стрессом, предлагаю увеличить количество выпитого алкоголя вдвое. (Перебирает листы доклада.) Вот, смотрите, что я нашла в Интернете: «Красное вино расширяет сосуды, препятствует развитию атеросклероза, снижает содержание холестерина. При расстройстве желудка полезны красные вина с большим количеством дубильных веществ…       Тарья (в сторону). О Боже...       Шарон (с тем же энтузиазмом). Красное вино повышает аппетит и нормализует обмен веществ; улучшает сон; способствует замедлению старения клеток; предотвращает возникновение онкологических заболеваний; служит превосходным антистрессовым средством. Мера употребления известна: два-три бокала вина в день — для мужчин и максимум полто…» Ну, тут уже пошла ненужная информация. В общем, кто принимает это предложение?       Флор (немедленно вскидывает обе руки). Полностью поддерживаю! Не всяких мудаков можно выдержать без спиртного. Плюс jetlag… Да и вообще, туровая жизнь — вещь тяжёлая, с этим спорить никто не будет.       Аннеке (поднимает руку). А что делать тем, кто предпочитает пиво?..       Лив. Да, пиво!       Инга. Мне тоже интересно!       Кари (себе под нос). Сейчас бы виски…       Шарон (со смехом). Признать, что ваша родина — Германия.       Аннеке смеётся, Симона улыбается и фыркает.       Шарон. Третий пункт. Недавно мне предъявили обвинение: мол, вообще не фотографирую дочь.       Тарья. Возмутительно!       Шарон. Поэтому, дабы не особо баловать фанатов, было бы неплохо время от времени забрасывать социальные сети. Скажем, недельку от недельки вообще ничего не постить. Зажираются люди.       Инга. Плюсую, колле…       Анетт громко отодвигает свой стул и в ярости бросается к кафедре.       Шарлотта (шустро перегораживая ей путь). Ну-ну, Анетт, не стоит. Шарон сказала, не подумав.       Анетт (дрожа от негодования). «Недельку»? «Не-дель-ку»?!       Кари (мягким, успокаивающим голосом). Анетт, вдох—выдох. Конфликт — наиболее острый и негативный способ разрешения противоречий. А кому нужны негативные эмоции? Правильно, никому. (В сторону.) К тому же и противоречия вроде как нет…       Шарлотта. Анетт, ты какая-то нервная. Слушай, а попробуй йогу! Она так успокаивает, ммм…       Флор (в сторону). Ага.       Аннеке, Лив и Марсела (хором). Подтверждаем!       Аннеке. И парни из моих групп подтвердят!       Анетт (удивлённо). А что, им тоже нравится медитировать?       Аннеке (со смехом). А их никто и не спрашивал. Обещаю включить сведения о пользе йоги в свою послезавтрашнюю лекцию. А пока садись, пусть Шарон продолжает.       Анетт смеривает Шарон уничижительным взглядом и возвращается на место.       Шарон (шёпотом). Господи, зачем психовать-то… (Уже громче.) Мгм. Четвёртое. Предлагаю с осени увеличить количество даваемых автографов вдвое. Кто согласен, просто поднимите руки. Это голосование обязательное, воздержаться нельзя! Меньшинство следует решению большинства. (Считает.) Так, половина на половину… Значит, принято — увеличиваем!       Флор. Эй!       Кристина (с улыбкой наклоняясь к Симоне). Ох, во всём, что касается голосования, Шарон радикальнее Гитлера.       Симона. Забавно, что сравнение с Гитлером ты привела для характеристики еврейки.       Шарон. Но, чтобы поклонники не расслаблялись, я намерена увеличить количество троллинга. Для вас это сугубо добровольно. Если хочется — ключевые фразы вы знаете.       Тарья разражается оглушительным гоготом; Шарлотта вздрагивает и ударяется об угол парты коленом.       Тарья (сконфуженно). Кхм. Извините.       Марсела (к Шарлотте). Кошмар, у меня от её смеха очки запотели.       Шарлотта (в ответ). Синяк будет проходить месяц!..       Шарон. Ну, по предложениям у меня вроде всё.       Аудитория выдыхает.       Что ж, начну лекцию. (Неторопливо включает ноутбук и проектор. Тянется, чтобы раскрыть экран, но не достаёт.) Фло-ор…       Флор ворчит, но поднимается. С лёгкостью разворачивает полотно, садится обратно. Всё берутся за письменные принадлежности.       Шарон (довольно потирает руки). Итак, дамы, «Азы матриархата и основные правила его установки»…       Проходит полтора часа. Слышно тихое шушуканье «The Sirens», иногда перешёптываются другие вокалистки.       Симона (оставляя ручку). Я больше не могу. Жутко хочется есть! (Смотрит на благополучно уснувшую на стульях Наоми.) И вообще…       Кристина. Пицца! Давайте закажем пиццу!       Тарья (мечтательно). Сейчас бы стейк…       Раздаётся треск. Флор держит в руке отломанный от парты кусок дерева.       Флор (задыхаясь от ярости). Тарья, да как ты… да ты...       Тарья (испуганно). Что — я?..       Шарон (косится на деревяшку). Флор, давай без глупостей.       Флор. Стейк? Из мяса?!       Анетт (к Флор). А Симона, между прочим, пользуется косметикой, которую тестируют на животных!       Симона (делает страшные глаза). Эээ?!       Тарья (к Флор). Ну да, из мяса. Из мяса тех, кто сливает синглы.       Флор (опускает оружие). А-а-а… так бы сразу и сказала. (Садится.)       Аннеке. Так что будем есть?       Кристина. Пиццу!       Шарон. Потерпите, осталось чуть-чуть. Обещаю потом накормить всех за свой счёт. Есть тут одна отличная кафешка… (В сторону.) Не совсем уверена, что её до конца отстроили с момента моего последнего визита, ну да ладно. (К аудитории.) Так, на чём я остановилась?       Шарлотта. На том, что, если всё делать правильно, мужчина сожрёт даже ношеные носки.       Шарон. Нет, после этого.       Марсела. На том, что сила мужчин заключается в их волосах.       Шарон. Ах, да…       Проходит час. В помещении стало немного темнее, но свет не включили. Наоми проснулась. На её парте лежит пустая коробка из-под печенья и бутылка с водой.       Шарон. Пожалуй, на этот раз всё. Спасибо, что терпите меня и мою забывчивость. Обещаю, что следующая лекция будет интереснее и подробнее.       Звучат аплодисменты. Шарон выключает проектор и ноутбук.       И по сложившейся традиции, я собираюсь закончить своё выступление списком приятных завершённых дел. Недавно я: устроила марафон «Властелина Колец».       Инга. Моё уважение.       Шарон. Спела на показе мод.       Симона. Зачёт.       Шарон. Открыла для себя два новых сорта вина. Перечитала пару книг Робин Хобб. Прикупила парочку винилов «Dead Can Dance» и последний альбом «My Dying Bride». Ну, вроде всё. Сarpe diem, мои дорогие!       Сдавленный хрип из-за двери. Черт побери, выходи за меня, ден Адель!..       Шарон хватает со стола увесистую деревянную указку и выбегает в коридор. В аудитории полная тишина, но до ушей дам доносятся вскрики боли и воинственные кличи. Спустя несколько напряженных минут через порог в комнату падает тело.       Тарья (вскакивая). Туомас?       Анетт (вскакивая). Холопайнен?!       Тихое «хрясь!» — Флор нечаянно ломает свою шариковую ручку.       Шарон (бегло оправляя одежду и растрепавшиеся волосы). Пытался бежать. (к Туомасу). Что ты здесь делаешь?!       Наоми дёргает Тарью за рукав; та улыбается и гладит её по голове.       Туомас (шумно дыша). Ден Адель, успо…       Шарон (тыча острым концом указки Туомасу в шею). Что ты слышал? Отвечай честно!       Туомас (держится за бока). Слышал про твои маленькие достижения. И про матриархат чуть-чуть…       Шарон (хватая Туомаса за грудки и бешено вращая глазами). Как ты узнал про «ХардКорСет»? Говори!       Туомас. Про ч-что?..       Шарон (окончательно зверея). Про нас!!! (Резко вскидывает голову). Флор, если…       Флор (испуганно). Упаси боги! Клянусь своей собакой, это не я!       Кристина. Если собакой, тогда верим. Собачки — святое.       Марсела. И кошки.       Шарлотта. Да, и кошечки.       Шарон. Согласна, коты — это жизнь. (Угрожающе.) Тарья? Анетт?       Тарья. Ты рехнулась!       Анетт. С ума сошла!       Туомас (поднимая руки). Честное композиторское, я случайно сюда забрёл! У нас в этом же здании семинар!       Шарон (немного ослабляя хватку). Семинар? У вас? Среди мужчин? Обсуждали нас?       Туомас (в сторону). Ведьма, мать её!.. (к Шарон.) Ну, не совсем…       Аннеке (вставая). Лив, ставлю свою жизнь на то, что Крулл там! (Гневно.) Пойдём, сделаем из него немецкие колбаски!       Лив (Безуспешно пытаясь усадить Аннеке). Энни, не надо, успокойся. (Аннеке хрустит шеей.) Кари, хоть ты скажи ей, что насилие — это плохо!       Кари. Насилие — это плохо. (Уверенно отодвигает стул и встаёт.) Эх, колбаски — так колбаски!       Шарон. Сирены, повремените. Мы не можем начать разделывать второго, пока не закончили с первым.       Анетт. Да что тут разбираться? На костёр гада!       Тарья. «За», голосую «за»! У меня есть зажигалка!       Все недоумённо смотрят на Тарью.       Да не курю я! Это для барбекю!       Флор. Барбекю???       Тарья. Флор, твою мать! Да, барбекю! Из него! (указывает на Туомаса.)       Симона. Хватит про еду, умоляю!       Шарон (шумно вдыхает, поворачивается у Туомасу). Как называется ваш семинар?       Туомас (упавшим голосом). «Как насрать своей вокалистке и заставить всех тебя ненавидеть».       Флор скрипит зубами.       Лив. Ну, тогда Алекс точно там! И Реймонд, наверное, тоже. Если не забухал…       Кари. Реймонд? Рохоньи? Вот и хорошо, вместе домой полетим.       Аннеке (в сторону). Ну, Лукассен, если ты с ними — убью!       Кристина (шёпотом). Андреа?..       Симона (ещё тише). Марк?..       Шарлотта. Мартейн!..       Инга. Блять.       Шарон (к Туомасу). Почему ты предложил мне выйти за тебя? А?! Роберт тебе все яйца оторвёт, зажарит и заставит сожрать! Сосиска — вприкуску!       Кристина. Да ты и сама неплохо справишься…       Тарья. Господи, я вас умоляю! Отрывать нечего!       Туомас (к Шарон). Ты любишь те же вещи, что и я!       Шарон (недоверчиво). И только?       Туомас. Разумеется!       Анетт. Давайте убьём его!       В аудитории повисает минутная тишина. Указка упирается Туомасу в шею всё сильнее.       Шарон (задумчиво). Боюсь, мы вынуждены уступить требованию Анетт… Никто из мужчин не должен знать о «ХардКорСете».       Туомас (трясясь). Роберт же знает, да? Не дурите меня, знает! И её пудель тоже, я уверен!!! (Показывая пальцем на Тарью.)       Тарья. Ах ты, кошара недовоющая!..       Марсела (улыбаясь). Есть такая штука, называется «женская солидарность». Так что ни наши Йоханы, ни Робы, ни Марсело, ни Ханнес… короче, никто не знает!       Туомас (складывая руки в умоляющем жесте). Помилуйте, прошу! (Поворачивается настолько, насколько позволяет указка.) Тарья, милая Тарья… ты ведь помнишь, какие чудесные мгновения нас объединяют? Нетти, а ты? Я всегда ценил то, что ты делала для группы! Кари, о, божественная Кари! Я уже говорил, как люблю тебя и твой голос? Лив! «Театр Трагедии» — лучшее, что случалось со мной в мире музыки… Конечно же не считая легендарных «The Gathering»! Шарлотта, а совместный тур «Delain» с «Nightwish»? Мы так дивно проводили время! Инга, кавер «Van Canto» на «Wishmaster» просто шедевр! Я чуть не убился при прослушивании — настолько оригинал жалок и невзрачен… Флор, я повышу тебе зарплату! В два… нет, в три раза!!! Марсела, Симона, дорогие, вы ведь любите «Nightwish», я знаю! Кристина, я как-то посетил ваш концерт, помнишь? Это было просто потря…       Шарон (встряхивает Туомаса). Никого не забыл?       Туомас. Ох, Шарон, ты такая умная, красивая женщина…       Шарон. Мы все здесь умные и красивые женщины!       Туомас. Твои живые выступления так хороши!       Шарон. Спасибо, я знаю. Последняя попытка, Холопайнен!       Туомас (чуть не плача). Меня дома ждёт жена!       Анетт (всплёскивая руками). Так вы с Какко всё-таки поженились? Поздравляю! (Ко всем.) Йоханна на гастролях. (Ловит непонимающие взгляды.) И не смотрите на меня так! Да, я слежу! (К Туомасу.) Лжец!!!       Шарон. Лжецы должны умереть! Смерть лжецам!       Тарья. Смерть Туомасу!       Аннеке. Смерть Алексу!       Все. Смерть лжецам! Смерть! Смерть!..       Дружное скандирование наполняет аудиторию. Все встают со своих мест и, потрясая кулаками, двигаются вперёд. Истошный крик Туомаса.       Занавес
28 Нравится 10 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (10)