Джуманджи. В плену двух миров

      План Кадии увенчался успехом, но ей было рано радоваться. Ее покровитель все еще был отравлен. У племени костоломов противоядия не было, этот яд убивал их мгновенно. Костоломы, как и джамазонки, и другие племена в Джуманджи, не старели, но были смертными. Кадия вздохнула, поняв, у кого придется доставать противоядие. А она-то надеялась никогда с ним не пересекаться. Костоломы остались сторожить ван Пелта и его дом, пока Кадия будет отсутствовать. В награду за помощь девушка разрешила костоломам забрать из ловушек часть добычи. Дикари разразились радостными воплями. Ну, хоть кто-то был рад и счастлив.       - Почему я должен тебе помогать? - высокомерно спросил торговец Слик девушку.       - Не должны, - согласилась Кадия.       В воздухе повисла неловкая пауза.       - Почему я должен помогать ему? - Слик был как всегда нетактичен.       Кадия метнула в торговца гневный взгляд.       - У меня нет того, что тебе нужно, - попытался увильнуть Слик.       - Неправда, у вас есть все, - упрямилась Кадия.       И опять повисла неловкая пауза.       - Что между вами произошло? - вдруг спросила девушка. - Почему вы настолько сильно ненавидите друг друга?       - Разве для ненависти нужна причина? - рассмеялся Слик. - А почему ты ненавидишь детишек? Почему ты позволяешь ему убивать их? Почему тебе наплевать на жизни попадающих сюда людей?       Кадия молчала.       - Вот что, - наконец сказал Слик. - Я дам тебе противоядие в обмен на... в обмен на... - торговец задумался. - На сокровище королевы русалок.       - Договорились, - Кадии не терпелось приступить к поискам этого сокровища, на счету был каждый час.       - Неужели он так важен для тебя? - Слик опошливал все чувства. - Ты понимаешь, что выглядишь очень глупо?       Кадия нахмурилась и отошла от магазина торговца. Русалки, русалки... В книжке по истории Джуманджи упоминался некий капитан Сквид. Без него Кадии не найти ни русалок, ни их сокровищ. День обещал быть долгим. Кадия достала из сумки карту Джуманджи. Так, море было в этой стороне. Все это было похоже на квест в компьютерной игре.       Игре.       После блуждания по джунглям, Кадия вышла к берегу моря. Девушка шла по этому берегу, а потом заметила корабль. Около корабля толпились люди. Кадии это показалось очень странным.       - Наконец-то мы сможем уплыть отсюда навсегда и вернемся домой, - сказала одна женщина.       - Скорее бы, - радовалась другая женщина.       - Осторожно, не упадите в воду, - сказал один парень.       «Так вы домой не вернетесь», - хотела сказать Кадия всем этим людям, но предпочла промолчать. Ей бы все равно никто не поверил. Все эти люди не понимали, что этот мир необычен, пронизан магией неизвестного происхождения и неизвестной природы. Не зная того, что находится внутри настольной игры, Кадия интуитивно чувствовала, что выбраться отсюда можно только через портал и никак иначе. Уплыть, улететь, убежать не получится ни при каких обстоятельствах. Это было бы слишком просто. На то он и параллельный мир.       - Скоро все кончится, - выдохнула какая-то старушка и фамильярно обняла Кадию. - Скоро мы будем дома.       - Сомневаюсь, - вырвалось у Кадии.       Толпа людей разом притихла и уставилась на нее.       - Почему? - спросил парень.       - Как минимум в море небезопасно, - выкрутилась Кадия. - В пути может случиться что угодно.       - Да, - занервничала одна женщина.       - Она права, - кивнула другая дама.       Люди начали перешептываться. Их голоса слились в один гул, похожий на жужжание в пчелином улье. Но тем не менее все эти люди не отказались от хотя бы призрачной возможности вернуться домой и столпились на палубе корабля. Через мгновение корабль отчалил от берега. На палубе можно было заметить команду корабля. Потом к собравшимся вышел и сам капитан Сквид.       - Что такое? - ахнула дама и схватилась за сердце, когда увидела лицо капитана без носа.       - Прекратите, - одернула даму Кадия. - Это грубо. И потом, он же старый морской волк. А мореплавание всегда было опасным делом.       Дама перестала ахать и почему-то обиделась на Кадию. Толпа разбрелась по кораблю. Люди считали, что их путешествие будет похоже на круиз, но реальность оказалась жестока. Капитан Сквид дал каждому поручение. Кадии и еще трем людям досталось задание вымыть палубу. Девушка опять махала шваброй, а рядом с ней было ведро с водой. Что-то знакомое.       - А ты почему здесь? - вдруг спросил капитан девушку.       Другие люди были заняты своими поручениями и не обращали на Кадию внимания.       - Мне нужно кое-что найти, - ответила Кадия и опять принялась мыть палубу.       Над ее головой пролетела стая очень странных чаек.       - Вот, значит, как, - покачал головой капитан Сквид.       На корабле царило оживление. Все были заняты делом. Команда корабля следила за пассажирами. Волны плескались за бортом. Солнце светило высоко в небе. «Солнце? - удивилась Кадия. - Был же муссонный дождь». Люди сновали туда-сюда и надеялись вернуться домой.       - Они все обречены? - вдруг спросила Кадия.       - Да, - ответил капитан.       А пассажиры по-прежнему ничего не замечали и надеялись вернуться домой. Это было похоже на наваждение.       - И ты обречена, - добавил капитан и медленно пошел в свою каюту.       - Я должна кое-что найти, - повторила Кадия.       - Здесь ты найдешь только смерть, - отозвался капитан Сквид.       Он ни разу не встречался с Кадией лично, но слышал про нее. Как же! Та самая необычная девчонка, которая поселилась в доме ван Пелта и объявила войну джамазонкам. Та самая девчонка, которая не взяла билет у Слика. Та самая девчонка, стоящая сейчас на палубе обреченного корабля. Как глупо. Как смело.       - Смотрите, рыбки! - воскликнула одна дама и показала пальцем на воду.       Пассажиры кинулись к бортам смотреть на рыб. Все было спокойно и безмятежно. А потом все стихло. Время замерло. А потом раздался жуткий рев.       - Что это? - испугалась какая-то женщина и попятилась.       Из глубины моря корабль атаковало чудовище. От сильного толчка корабль встряхнуло так, что все его деревянные части затрещали. А чудовище атаковало снова и снова. Люди завопили и ударились в панику. Те, кто еще сохранял трезвый рассудок, очень скоро поддались общему настроению.       - Мы все умрем! - кричали обреченные люди.       Кадия не удивилась нападению морского чудовища. В книжке «Флора и фауна Джуманджи» говорилось и о морских созданиях этого параллельного мира. Более того, Кадия подумала, что это просто должно было случиться. Бесконечное плавание в никуда не входило в ее планы. Она должна найти одну вещь.       - Помогите! - кричали люди и падали за борт.       Кадия ухватилась за мачту. Ее собственная гибель тоже не входила в ее планы. Как же быть в сложившейся ситуации? Кадия подумала о том, что самому капитану Сквиду было не о чем беспокоиться. Наверняка его корабль заколдован как и он сам. На следующий день и капитан, и корабль будут целы и невредимы, чего нельзя будет сказать обо всех этих обреченных людях. Еще один неуязвимый мастер Джуманджи.       - Помогите! - еще один крик и еще одна жертва.       - Сделайте что-нибудь! - кричала женщина.       Но что эти обреченные люди могли сделать? Это была их ужасная судьба. Они были обречены на смерть, когда попали в этот параллельный мир. Они были обречены, когда телепортатор профессора Ибсена случайно выбрал их из семи миллиардов жителей Земли, Внешнего Мира. Сейчас уже было поздно бороться за свою жизнь. Скоро все будет кончено.       - Помогите! - боролись за жизнь глупые люди.       Корабль разваливался на части. Чудовище вот-вот разнесет его в щепки. Люди продолжали кричать и барахтаться в воде. Чудовище продолжало свое буйство. Кадия тоже оказалась в воде, она держалась за все ту же мачту, которая сейчас была сломана. А потом Кадия увидела их. Русалки. Прекрасные и опасные, они поднимались из морских глубин на поверхность.       - Помогите! - обреченным людям было некогда рассматривать русалок, они даже не могли допустить возможность их существования.       Наивные люди мерили Джуманджи земными мерками. Наивные люди никак не могли преодолеть свою привычку к Внешнему Миру. Именно поэтому попадающие в Джуманджи люди гибли столь часто. Именно поэтому люди не могли обжиться в Джуманджи. Это было слишком сложно. Чудовище снова атаковало, Кадия непроизвольно выпустила обломок мачты из рук. Одна русалка испугалась за девушку.       Эта русалка издала пронзительный вопль. Морское чудовище уплыло прочь. Русалка обрадовалась тому, что спасла свою новую подругу, но эта радость была преждевременной. Да, Кадию не сожрал монстр, но девушка никак не могла удержаться на поверхности воды и начала тонуть и захлебываться. Рядом с ней не было ничего, за что можно было бы ухватиться. Кадия мысленно приготовилась к самому худшему, но тут опять вмешались русалки. Они окружили ее под водой и сделали пассы руками. Вода вокруг девушки запузырилась. Кадии стало дурно. Ей показалось, что на мгновение она растеклась как туман, но потом головокружение прошло.       - Что это значит? - спросила Кадия, но ответа и не потребовалось.       Она уже заметила свой новенький русалочий хвост с острыми резными плавниками.