Blow
11 июня 2016 г., 11:34
Примечания:
Включаем Beyoncé – Blow
(2.40 pm) from: Magnus; to: Alec
Мне капец как скучно! Эта странная женщина уже как десять минут пытается поговорить с КАКТУСОМ! Какого черта вообще?! Ну да ладно, не о ней сейчас.
(2.41 pm)
Чем занимается мой дорогой Александр?
(2.42 pm) from: Alec; to: Magnus
I kiss you when you lick your lips,
Я целую тебя, когда ты облизываешь губы,
You like it wet and so do I,
Ты любишь влажные поцелуи, я тоже,
I know you never waste a drip,
Я знаю: ты не дашь пропасть и капле,
I wonder how it feels sometimes.
Иногда мне интересно, что ты чувствуешь?
Must be good to you.
Наверное, тебе приятно.
(2.43 pm) from: Magnus; to: Alec
Goddamn!
(2.43 pm)
Не верю своим глазам.
(2.44 pm)
Ты ЭТО правда написал?!
(2.45 pm)
Неужели я дождался! Ты наконец-то решился.
(2.46 pm)
Мой шаловливый Сумеречный охотник.
(2.47 pm)
Проказник!
(2.50 pm) from: Alec; to: Magnus
Успокойся, Магнус, я просто пою песню.
(2.51 pm)
Услышал ее у Иззи в комнате и теперь она крутится у меня в голове уже ПОЛДНЯ! Это просто невыносимо!
(2.52 pm)
Я хожу по Институту и пою ее! Как ИДИОТ.
(2.53 pm)
Самое ужасное, что я запомнил ВСЕ СЛОВА! ВСЕ. ГРЕБАНЫЕ. СЛОВА.
(2.54 pm)
Теперь моя сестрица ходит за мной по пятам и смеется так, что ее слышно, наверное, на Луне!
(2.55 pm)
И ТАНЦУЕТ!
(2.56 pm)
Keep me comin', keep me goin',
Не останавливайся, не прекращай,
Keep me hummin', keep me moanin',
Заставь меня стонать, заставь меня выть,
Don't stop lovin' till the morning,
Не переставай любить меня до самого утра,
Don't stop screamin', freakin', blowin'.
Не прекращай кричать, заводить и продувать.
(2.56 pm)
Проклятье!
(2.58 pm) from: Magnus; to: Alec
Ты звучишь ТАК пошло. И это нечестно, потому что я далеко от тебя!
(2.59 pm)
Знаешь, что я тебе скажу, мой сладкий.
(3.00 pm)
Сегодня тебя ждет вся эта песня в деталях у нас в квартире. ВСЮ НОЧЬ! И НЕ РАЗ! БЕЗ ОСТАНОВКИ!
(3.01 pm)
Solve the riddle.
Разгадай эту загадку.
I'ma lean back,
Я откинусь,
Don't worry, it's nothing major,
Не переживай, ничего сложного,
Make sure you clean that,
Главное, отполируй её,
That's the only way to get the
Только так можно узнать
Flavor.
Вкус.
(3.02pm) from: Alec; to: Magnus
Ох черт!