Мой английский падает с Биг-Бена

О Боже! Мой мир только что перевернулся с ног на голову на все сто процентов, да что уж там на сто, на все миллионы и миллиарды процентов, которые только могут существовать! Если я думала, что наш с Алексом поцелуй в аэропорту — это что-то невероятно приятное и магическое, то этот жадный, страстный и чертовски сексуальный поцелуй был явно выше моего понимания. Такие эмоции я действительно испытывала впервые, и могу уверенно заявить, что если бы все знали как он целуется, то по нему сходила бы с ума вся женская часть населения планеты. Кроме меня! Его смазливая внешность настолько ужасна, что никакие навыки не могут это компенсировать! Вот был бы он с внешностью Сомерхолдера или Хейнса, да так целовался, то я бы по нему убивалась, бегала сломя голову и писалась кипятком... Да, знаю, последнее сравнение не из лучших, но самое достоверное! — Ты все еще уверена в своих словах, что я быстро отстреляюсь, или я смог тебя переубедить? Алекс медленно отстранился от меня и еще долго приводил дыхание в привычный ритм, вальяжно раскинувшись на водительском кресле. Взъерошенные волосы цвета пшеницы, две верхние пуговицы белоснежной рубашки, которые были расстёгнуты, сбившееся дыхание, легкий румянец на гладко выбритых скулах и озорные огоньки в небесно-голубых глазах — наверное, именно таким его представляет каждая фанатка в своих фантазиях. Именно сейчас он чем-то, отдаленно, напоминал нашумевшего персонажа Кристиана Грея, который, к слову, тоже излюбленный герой девичьих фантазий. — Ты хочешь, чтобы я тебе поставила оценки? — я слегка приподняла левую бровь и убрала выбившуюся прядь волос за ухо, повернувшись к нему в кресле. — Ну смотри, за технику — пять, за идею — пять, за исполнение — четыре, за эмоции — двойка и за наслаждение троечку тебе можно поставить. Доволен? Ах, да, забыла,средний бал четыре! — Воу-воу! Как же у тебя все сложно, аж целых пять пунктов, мне точно до твоего интеллекта не допрыгнуть, — язвительно проговорил парень, пристегиваясь. Через несколько минут мы уже влились в бесконечный поток лондонских машин и спокойно продолжили свой путь к шикарному особняку Сейндморов, который я уже разглядела еще дома в журнале, но только сейчас поняла, что я буду жить там! Хороший у них был такой домик, громадный, да и поле для гольфа с бассейном тоже прекрасны. На их фоне получится много моих прекрасный фотографий для инстаграмма, точно все девчонки обзавидуются. — Знаешь, Софи, я все никак не могу перестать думать о поцелуе, — прервав тишину, спокойно сказал блондин, когда мы остановились на перекрестке из-за красного света светофора. — Я никак не могу найти слова, чтобы описать его, он настолько необыкновенный, что у него есть особенный вкус совершенно не похожий на что-либо еще. Ну кончено, ясно дело, что он будет не похожий на что-либо еще, ведь с тобой не просто какая-то девчонка целуется, а сама Воронцова. Мастер поцелуя, какого надо еще долго искать по всему белу свету. Мои поцелуи просто так еще никому не доставались, за них надо бороться. Ему просто повезло, что он сейчас меня своим напором взял и все! — Так вот, Софи, я тут осознал, на что же именно он похож, — через несколько секунд также плавно добавил Алекс, постукивая длинными пальцами по бледной кожаной обивке руля. — У этого поцелуя вкус дешевки, как и у тебя самой, дорогуша. Еще ничего более отвратного я в жизни не пробовал. Что?! Это вот этот вот принц на белом коне недоделанный только что такое сказал, да? Это он меня дешевкой назвал?! И это при всем своем «прекрасном английском воспитании» он смеет так оскорблять даму?! Знаю, я прекрасно знаю, что я по характеру не подарок, даже не "Киндер сюрприз", но не настолько же! Мужлан, негодяй и морально низкий человек! Вот именно таким он будет для меня, не стану я до его уровня опускаться, хоть свои манеры сохраню. — Что ты только что сказал, а? — спокойно спросила я, устремив на него свой яростный взгляд, дав ему тем самым возможность передумать и взять свои слова обратно. — Ой-ой-ой, дорогуша, да тебя видимо родители очень редко водили на прием к лору, ты же совершенно ничего не слышишь! Но не переживай, не переживай, у нашей семьи есть очень хороший врач, мистер Деккери, если я не ошибаюсь. Софи, он с радостью тебя примет и назначит лечение, — с самодовольной ухмылкой высказался этот негодяй, наслаждаясь в полной мере тем, что может так жалко унижать девушку. Он хочет поговорить о врачах. Ладно… Если нашему мальчику так хочется высказать все свои познания в данной тематике, то я не буду мешать. Вот только бы не помешало бы занять место в самом первом ряду на его семинаре, а то боюсь, что найдется очень много людей, которые с радостью будут конспектировать все сказанные слова нашего умника. И, конечно — как же я могла забыть!? — надо будет ему подарить огромную энциклопедию и несколько тетрадок, пускай ночами напролет составляет свои семинары, если ему больше нечем заняться в жизни. Девушку-то он точно себе никогда нормальную не найдет. — Корона не жмет? Или же все-таки стоит ее иногда снимать? Простым смертным тяжко общаться с такими персонами как ты, — добавила через несколько минут тишины я, когда машина свернула куда-то в сторону и поехала по узкой дороге, ведущей в лесную чащу. — Я то же самое собирался все время спросить у тебя, но твое кольцо на среднем пальце ответило на все вопросы, кроме одного. Где же твоя королевская мантия? Или же на нее не хватило богатств? Спокойствие. Только спокойствие! Этот надменный тип явно начинает выводить меня из себя своими тупыми шуточками, которые даже для самых глупых девчонок не годятся. Он где этому мастерству учился? Каких он funny shows посмотрел, пусть мне расскажет, я не собираюсь совершать настолько ужасных ошибок в своей жизни. Какая жалость, что я удалила запись дешевого смеха, он бы сейчас мне пригодился. Ну, а чем ему мое кольцо не понравилось, я так и не могу понять. Обычное золотое кольцо со вставкой из двадцати восьми маленьких бриллиантов, правда только форма у кольца роскошной диадемы. Но смотрится-то очень красиво. — Я смотрю, что ты хорошо разбираешься в ювелирных изделиях, верно? Ну, если тебе понравилось мое кольцо, то тебя похвалить можно, вкус у тебя неплохой, но вот также отдает дешевкой как и ты сам, милок. — О, а дорогуша-то умеет коготки выпускать, — залился в смехе блондин, так и не меняя самодовольного выражения смазливой мордашки. — А теперь серьезно. Через несколько минут мы подъедем к нашему особняку. Искренне прошу тебя вести себя прилично, а не капризничать как годовалый ребенок, моим родителям хватило меня в младенческом возрасте. У тебя вроде бы есть небольшие зачатки интеллекта, правда ты всячески стараешься их убить, но не важно. Самое главное — веди себя прилично! — Ты способен на искренность? Ха-ха. Не шутите так, мистер Сейндмор, также искренне прошу Вас, — теперь в потоке смеха заливалась я, но быстро опомнилась и решила ответить на вторую часть его шикарной речи. — Уважаемый Алекс Сейндмор, прошу Вас не волноваться за мои манеры, с ними все будет замечательно. И, если Вы позволите, то я бы хотела оспорить некую деталь Вашего представления обо мне. Я не считаю, что в свои восемнадцать лет веду себя так, как это подобает малолетнему ребенку, просто ужаснейшее обстоятельство в виде Вас заставило меня перейти на такую манеру поведения. Еще раз прошу у Вас извинения, мистер Сейндмор, и не смею смотреть в глаза Ваши. — Если уберешь свой театральный пафос, то все пройдет хорошо. А вот обращение "мистер Сейндмор" мне понравилось, всегда теперь будешь ко мне так обращаться... Алекс не успел договорить, как мы въехали на идеально ровную дорогу, ведущую к большому роскошному особняку. Да, редакторы журналы тогда действительно не соврали, описывая все величество этого здания. Идеально ровные стены из темно-коричневого и молочного кирпича, искусные фигуры из натуральных растений и дивный пруд с лебедями. Не удивлюсь, что если зайду во внутрь, то окажусь в шикарной атмосфере, какая была в рекламе Victoriaʼs Secret в этом году. Повсюду разгуливала разнообразная прислуга: высокий и худощавый дворецкий в смольно-черном костюме, из которого выглядывала идеально наглаженная белоснежная рубашка, несколько садовников в темно-зеленых костюмчиках-комбинезонах и пожилая дама с несколькими маленькими собачками. Никогда не любила шпицев, а Сейндморы их разводят. Фу-у... Сейчас вся одежда будет в шерсти от этих мелких чудовищ, теперь придется вечно отряхивать всю одежду, а я, как назло, забыла взять чистку от шерсти. Вот невезуха! — Так, Софи, смотри, — начал разговор парень, как только мы подъехали к крыльцу особняка, и стал рассказывать о людях, с которыми мне также придется жить. — Мои родители не понимают русского языка в той степени, чтобы могли нормально с тобой на нем общаться. Как я понял, то и ты тоже в английском не сильно-то сильна. Но это не особая проблема, я на начальном этапе буду переводчиком, а вот дальше ты должна будешь крутиться сама. И еще, чуть не забыл, отца зовут Гэйлор, но можно называть просто Гэйр, маму зовут Ниннет, она разрешает звать ее Нина. Запомнила? — Да запомнила, запомнила! Отец Гэйр, мама Нина. Или ты думаешь, что я настолько глупа, что даже имена не смогу запомнить, а? — быстро ответила я, стараясь моментально привести себя в самый приличный вид, ведь я так и не приводила себя в порядок после поцелуя. Я еще не успела нормально уложить волосы и застегнуть две верхние пуговицы, как парень уже выпрыгнул из машины и галантно открыл мою дверь и подал свою ладонь. Ох… Самый настоящий английский принц! Это он сейчас так перед своими предками специально выделывается, чтобы они думали о нем только самое хорошие. Жаль, что я не засняла поведение их пай-мальчика в машине, вот бы цирк был! Они-то стопроцентно от него такого никогда в жизни не ожидали. — Помни про свои манеры! — быстро шепнул мне на ухо Алекс, когда мы подходили к крыльцу. А вот что было дальше, я так и не поняла. Мое знание английского — это же "сиди, я сам открою". Парень, видимо, представил меня, назвал мое имя и еще о чем-то долго болтал. Надеюсь, что они не обсуждали меня и не говорили, что я такая стремная, и им ужасно неприятно видеть меня в их особняке, и что я совершенно не вписываюсь в их высоко светскую атмосферу жизни. Единственное, что я поняла, так это то, что, несмотря на все их богатства и статус, они были весьма обычными людьми. И правда, какие же аристократы выйдут встречать гостей в спортивных костюмах? Только Сейндморы могли так поступить. — Hello dear Sophie! You are very-very pretty girl, and I think Alex likes you. Ah-ah! Your room is on the second floor on the left*, — с милой улыбкой сказала Нина и сжала меня в до ужаса крепких объятиях. — Th… thanks**, — еле-еле выдавила из себя я, так и не поняв, что же именно она сказала. Ну, если уж Алекс тогда самостоятельно вызвался стать моим переводчиком, то я не против. Лучше уж хоть что-то понимать, чем ничего. Так что сейчас нужно предотвратить приступ рвоты и спросить у него, что же сказала его мама. Повернув голову, я снова увидела его самодовольную улыбку во все тридцать два белоснежных зуба, даже одежда на нем сидела так же идеально, как и в аэропорту! — Алекс, что она сказала? Переведи, — тихо произнесла я, как можно ближе прижавшись к нему, и состроила милую улыбку, вот только не во все свои тридцать два зуба, как он, а просто мило улыбнулась. Я ожидала, что он переведет мне, но он, как ошпаренный дернулся к машине, достал из нее измученный букет и вручил его мне. Если описывать реакцию его родителей, то она была совершенно обычной — они восхитились прекрасным манерам своего сыночка и что-то пролепетали. — Мама сказала, что твоя комната на втором этаже справа. Она будет сразу после лестницы. Возьми один чемодан, самый легкий, а остальные я принесу к тебе сам. Ой-ой, какая же щедрость с его то стороны! Он сам дотащит мои чемоданы, ну ладно, если хочет, то пускай. Я ему потом чаевые дам. Взяв небольшой чемодан-косметичку, я отправилась в свою комнату. Первая справа на втором этаже! Первая справа на втором этаже! Главное не забыть. Атмосфера внутри особняка действительно была роскошной, точно такой же, какой я её представляла. Везде были дорогие картины, позолоченная мебель и мраморные полы. Закругленная лестница из бело-серого мрамора вела на второй этаж, что как раз мне и было нужно. Миновав её — не без сложностей (сумка-то тоже была тяжеловатой) — я медленно отворила дверь в самой первой комнате справа и была поражена. Поражена невероятной аккуратностью и чистотой комнаты. Сама комната была выполнена в трех цветах: песочный, молочный и темно-синий. Если признаться, то это мои любимые цвета. Угадали! Тут даже есть балдахин над кроватью! Мне постепенно начинает нравится жить у Сейндморов, в таких-то условиях я точно ощущаю себя королевой. Скинув с себя одежду, оставшись только в кружевном белом белье, я решила, что пора бы отправиться в ванну и освежить свой образ. Так что, захватив свою косметичку, я закрылась в просторной комнатке и расслабилась… * — Здравствуй, дорогая Софи! Ты очень-очень красивая девушка, и я думаю, что ты понравилась Алесу. Ах-ах! Ваша комната находится на втором этаже слева. ** — Сп.. спасибо!