Семейное дело

Город Манчестер, штат Нью-Гэмпшир. Прошлое уже 4 месяца после нашей кровавой заварушки с Винчестерами в Холланде. Я полностью восстановилась и уже во всю разъезжала по США в поисках нечести и приключений на свою жопу. До дня рождения Роберта оставалось всего чуть больше недели, и поэтому я решила взяться за еще одно странное дело.       Сидя в машине напротив дешевой забегаловки, я изучала свежий выпуск газеты: Очередное убийство в кинотеатре Chunky’s Cinema Pub. Что это? Зловещая шутка кинематографа или «Зачарованная» настолько ужасна?... Ну да, как обычно, местные СМИ уже вдоволь насладились искажением случившегося, и мне придется разгребать весь этот бред, что они насочиняли. Дочитав колонку до конца, я тронулась с места и поехала в полицейский участок. -Я мало знакома с этим делом, Джонсон, потому как не успела даже домой заглянуть, после дела в Чикаго. Сразу сюда. Надеюсь, я услышу именно от Вас подробности этих странных убийств. -Да, конечно, присаживайтесь, - проговорил коп и достал из своего стола толстую папку. – Семь жертв за последние две недели. Все они умерли в кинотеатре, на разных сеансах. А то газетчики, знаете ли, наговаривают на фильм с Эми Адамс. Подросткам это поддает задору и желания пойти в кино, а ленте гарантирует большие кассовые сборы. На этом наживаются все, кто только может… - продолжал разочарованно полицейский. – Так вот, пришли, сели смотреть кино, а к концу сеанса просто не встали. Никаких ножевых ранений, признаков удушения, вскрытие тоже ничего не показало. В один момент сердце просто остановилось. -А свидетели что говорят? -Они не заметили ничего такого. Однако Молли Бейкли утверждает, что ее молодой человек просто решил поспать на фильме, так как тот наводил на него сплошную скуку. Позже он попросту не проснулся. Она даже предполагала, что у него может быть летаргический сон. Если бы не одно НО, - передо мной возникли фото обезображенных взглядов. - У всех убитых выжжены глаза, причем, как утверждает наш патологоанат, сделано это было после смерти. Будто… В сознании пронеслось воспоминание о "нечести", способной на такое и… Неужели это может быть правдой? -О боже... Дайте мне адрес девушки. Я хотела бы лично допросить ее. – вот это уже интересно. Полисмен протянул мне бумажку с улицей и номером дома и привстал. -Выход найду сама. До свидания, - протараторила я и направилась к выходу, шумно стуча в коридоре каблуками. Цок-цок.       Через полчаса езды из одного конца города в другой, я уже стояла у порога частного дома свидетельницы. Внутренний дворик был довольно запущен. Лужайку давно не подстригали, палисадник потух от изобилия сорняков, а из почтового ящика вообще во все стороны торчали конверты. Очевидно, Молли потеряла очень дорого для себя человека и не может оправиться от случившегося. Так было практически всегда. Заходишь в форме в дом к родственникам жертвы, а потом еще неделю не можешь оклематься от увиденного. Все страдают. И я познала это на личном опыте. Плачут, бьются в истерике, хамят, из-за переизбытка чувств, угрожают. Мне, как охотнице, пора бы уже давным-давно перестать зацикливать свое внимание на этом, но иногда такая дотошность может сдвинуть дело с мертвой точки. Эмоции от потери у каждого разные, а если их вообще нет, то стоит обратить на это внимание. Иногда нелюбящие жены или мужья специально убивают свою вторую половинку, получая от этого выгоду, и используют чаще всего услуги так кстати рекомендованных ведьм, демонов, фейди или киллеров.        Я пару раз постучала в дверь и затаилась в ожидании хозяйки дома. -Кто это? Уходите, мне не нужны ваши соболезнования! Убирайтесь! -Мисс Бейкли, агент FBI Зара Колсон, расследую убийство вашего парня, - сказала я и показала удостоверение в глазок. Дверь тут же распахнулась и из нее выглянула худая и бледная шатенка. Ее глаза изрядно припухли, и под ними образовались ярко выраженные синеватые мешки от недосыпа. Волосы девушки торчали в разные стороны, словно только что по ней прошел электрический заряд, а губы скривило от прожитых дней, проведенных в печали. -Что вы хотели? -Можно, - неуверенно начала я. – Войти? -Да, конечно, - шмыгая носом, сказала Молли. – Проходите. Правда я не ждала гостей и у меня небольшой беспорядок. -О, ничего страшного. В доме действительно был некий кавардак. Опущенные рамки с фотографиями, гора посуды, виднеющаяся еще из прихожей, мусор на полу, и витающая в воздухе пыль, которой в этом доме уже, казалось бы, осесть негде. Мы присели на диван, и я начала свой допрос: -Заранее прошу прощения за последующие вопросы, они наверняка могут быть вам неприятны, но все же. Приступим? -Да, да. Я помогу, чем смогу. Лишь бы нашли убийцу Томаса. -Хорошо. Во сколько начинался ваш сеанс? -В семь вечера. Мы смотрели "Би Муви". -Ничего странного во время фильма не заметили? Может, экран глючил или холодно в зале было? Ничем специфическим не пахло? Серой, например... -Странного? О чем это вы? Мы были на фильме, где пчела разговаривала с женщиной... - невесело усмехнулась Молли. - Но проблемы с экраном были. Время от времени картинку искажало или она полностью пропадала. Секунда, две - не больше. Внезапно разговор прервал громкий звонок в дверь. -Извините, но я никого не ждала, - произнесла девушка и скрылась за дверным проемом, давая мне время для размышлений. Вполне возможно, что это был демон... Запах большого количества попкорна мог запросто перебить серу. Экран тоже вытворял типичные для жителя ада фокусы. Только вот навряд ли погибшие заключали с ним сделки. -Проходите, агенты. Из коридора в зал медленно выплыла знакомая фигура. Да ну, вы серьезно?! Что я такого плохого за свою короткую жизнь сделала, чтобы расплачиваться именно так?! -Вы проходите, - подталкивала братьев мисс Бейкли. - Ваша коллега уже здесь. -Коллега? Ох, нет. Я их босс. Эти мальчики всего лишь практиканты. - лицо старшего Винчестера недовольно исказилось, и он уже был готов ответить мне что-то колкое, но его остановил брат. -Да, мы решили все-таки присутствовать на допросе. Парни бесноватой походкой прошли к дивану и заняли боевую позицию. -Как вы поняли, что Томас... -Как только фильм подошел к концу, - начала девушка, не давая мне вставить хоть слово. - Я хотела поторопить его домой, так как знала, что он очень устал после работы, а он... а он... Это я во всем виновата, я уговорила сходить его на этот фильм. Из глаз девушки потекли слезы, а ее плечи начали содрогатьтся от сдерживаемого рыдания. Аккуратно и по-детски стиснув Молли в своих объятиях, я всеми силами пыталась ее успокоить. Она винила во всем себя, даже не подозревая, что ни капельки не причастна к смерти парня. Сказать ей правду, даже из-за жалости, означало бы полностью перевернуть не без того уже потрепанный и павший внутренний мир.        Выходила я из дома в полном бешенстве. Какого черта эти неразлучники приперлись именно на это дело! По словам Бобби, которому я звонила из-за потрепавшей мне на прошлой охоте нервы арахны, сыновья Джона охотились в Луизиане. Это же около трех тысяч километров, мать вашу! -И что вы здесь делаете? - возмущенно разводила руками я, пытаясь сбросить с себя весь негатив от сложившейся ситуации. -Ну, я так полагаю, как и ты, расследуем дело. Поверь, тройничка с девушкой у нас еще никогда не было. Если бы на моем месте была глупенькая блондинка, тающая от одного только взгляда этого "альфы", она наверняка посмеялась над этой тупой шуткой, но я скорее застрелюсь. -Трижды ха, Винчестер. Понимаю, тебе хочется групповушки, но давай не сегодня. Так вот, о чем это... Ах да, я хотела поработать над этим делом сама, но раз приехали вы, то мне здесь делать нечего. Я развернулась и пошла в сторону своей машины. -Хэй, Энн, ну подожди, - крикнул Сэм. - Неужели тебе так сложно поработать с нами? Первая и последняя, до этого времени, совместная охота прошла неудачно, так почему бы не исправить это. -Я привыкла работать одна, мальчики. Мое маленькое правило. -Да ну. Кому вообще нужны эти правила? -Точно, Винчестеры обходят их обычно стороной. И все же нет. Вынуждена откзаться от этого заманчивого предложения. -Ну, а что ты хоть нарыла по этому делу? - спросил Дин. -Я ужасно тороплюсь, солнышки. Вы уже достаточно взрослые мальчики, чтобы искать информацию самостоятельно. Тем более знаете столько же, сколько и я. Адьес, амигос. - и, послав воздушный поцелуй, я поспешила к авто.        Когда с Винчестерами было покончено, я отправилась в отель собирать вещи. Необходимо было убраться подальше от этого города, пока неприятности вновь не затащили меня в какую-нибудь передрягу. Разгребая бумаги, я и не заметила, как уселась на стул и вовлеченная в процесс расследования начала искать новую информацию на компьютере. Так не пойдет. Мне надо ехать к Руфусу.        На улице уже давно стемнело и похолодало, фонари горели во всю, освещая тускловатым светом мрачный квартал, который мог бы напугать кого угодно, но только не меня. Выйдя из машины, я поплотнее закуталась в куртку и, взяв с собой сумку со всем необходимым, поспешила в теплое помещение. Интересно, мне это когда-нибудь учтут? Ну, на смертном одре, например. Потому что то, что я делаю сейчас можно назвать искуплением грехов... Осталось только понять, чьих именно. Дверь, с довольно символичным числом 69, все еще отделяла меня от глупости, которую я могла вот-вот да совершить. Еще не поздно развернуться и уехать обратно... Собрав всю свою волю в кулак, я вдохнула воздух и постучала так громко, как, казалось, могла. За нетолстыми стенами можно было уловить движения приближающихся к двери шагов, а затем резкую тишину, успевшую надоесть за столь короткий период времени. -Ой, да ладно, опусти свою пукалку и открой уже эту хренову дверь, иначе я передумаю. Из номера высунулось удивленное, но довольное лицо Дина Винчестера. -Какими судьбами, милая? - удовлетворенно произнес парень. -Я решила пересмотреть ваше предложение. Может, пустишь? Винчестер распахнул передо мной двери, и я вошла в старый, потрепанный временем номер. Выцветшие обои в серо-белую полоску, старый диван с заметными пятнами от пива (еще бы, ведь напротив него стоял телевизор), стол возле окна с несколькими хлипкими на вид стульями, а в другой комнате я так предполагаю, стоят кровати, повидавшие еще те виды. Увидев меня, Сэм приветливо улыбнулся, приподнимая в воздух бутылку с пивом и тем самым завлекая за стол, на котором творилась неразбериха. Разбросанные в разные стороны бумаги, нашедшие свое место в скором времени на полу, ноутбук с кучей проводов и неимоверное количество фантиков и оберток от сандвичей, бургеров и остального. Вот это я понимаю - охотники работают. Неспеша вышагивая в сторону окна, я положила рядом с диваном свою сумку и присоединилась к опять севшим за работу братьям. -Итак, что мы имеем? *** Стрелки на часах раздражающе тикали, а время тянулось словно черепаха, переходившая дорогу и желавшая совершить самоубийство. Но больше всего меня раздражало не это. Пока мы с младшим Винчестером занимались поиском хоть какой-то информации о деле, старший в наглую смотрел какой-то матч по телевизору и громко его комментировал. Это жутко бесило, и я держалась изо всех сил, но, посмотрев на Сэма и его тикающий глаз, все же не сдержалась. -Прикрути этот долбаный ящик и займись, наконец, хоть чем-то связанным с делом. Иначе я за себя не ручаюсь. -Полегче, крошка. - возмутился парень, но все же прикрутил звук телика. - Я буду работать по делу, только чуть позже. Физически. Вас там итак двое, а пролистывание статей, книг, скучных сайтов - это не мое. Вот порно сайты... -О Боги! Винчестер, неужели ты такой ленивый? Никому из нас это не доставляет удовольствия! Глаза болят, голова тоже, тут ты еще с этим недоделанным убивателем времени. Я сейчас привяжу тебя к стулу, и ты будешь... -Ребята,- встрял Сэм в нашу перепалку. - Кажется, я понял кто это. Голова без промедления повернулась к парню в ожидании ответа. -Зря мы с тобой, Энн, переворошили кучу сайтов в поисках нечести, выжигающей глаза. Ответ был перед нами. Мне кажется, что это призрак. -Призрак? С чего ты взял? Может, это был кто-то другой? -Матильда Коуэл. Умерла две недели назад от удара током. Работала кассиршей в кинотеатре. А теперь давайте вспомним, когда начались убийства? -Даже если это так, тогда какое отношение она имеет к выжженным глазам? Да и между погибшими нет ничего общего, кроме того, что все они были коренными жителями. Тем более призраки обычно пускают кровь. Думаю, ты ошибся. -Это мы узнаем завтра у ее родственников. - охладил мой пыл Сэм. - Сейчас я предлагаю пойти поспать, потому что впереди нелегкий день. Все мы устали. Старший Винчестер видимо был готов сказать что-то по поводу спальных мест, но я его опередила: -Вас я не притесню. Сейчас спущусь на ресепшн и сниму себе комнату по соседству. Я вышла из номера и прошла к регистрационной стойке, за которой уже засыпал молодой администратор. Завидев меня, он взбодрился и поспешил отряхнуть пиджак, попутно разглаживая руками волосы на голове. Эти действия вызвали мимолетную улыбку на моем лице, а настроение склонилось в сторону кокетства. -Привет, - поздоровалась я, пытаясь разглядеть имя на бейджике. - Стив. -Здравствуйте. - официально произнес парень. -У вас есть свободные одноместные номера? -С-с-сейчас посмотрю. На лице Стива появилось желтое пятно света, говорившее о том, что компьютер ожил. Быстро что-то выбивая на клавиатуре, молодой человек слегка прикусил язык, чем снова вызвал улыбку на моем лице. Вообще последнее время меня мало что радовало. Отец снова пропал, при этом оставив сообщение о занятости на съемках, но я-то знала, что он не работает. Перед праздниками, начиная с ноября месяца, Волкер любил отдаляться от родных и уезжать в какую-нибудь глушь страны, полностью погружаясь в охоту. Для меня всегда оставалось загадкой, зачем он это делает, однако мысленно я всегда склонялась к тому, что охотничью сущность не изменить. В отце, как и во мне, да и в моем деде всегда горело желание помогать людям, потому что то, что известно нам, скрыто от нормально живущих миллионов человеческих глаз. Однако бесило меня больше всего то, что убираясь с глаз долой и из ушей в частности, отец, сам того не подозревая, прерывал хоть какую-то связь с матерью, ведь перед праздниками мне обычно хочется услышать, что с ней все в порядке и она счастлива.       Снова поднимая свой взгляд на администратора, я не могла не заметить насколько он молод. На вид лет двадцать, светлые волосы, скулы, острый подбородок и прямой нос, ноздри которого забавно подрагивают на каждом его вдохе. Скорее всего, парень учится в университете, а это всего лишь подработка, чтобы не зависеть от родителей, иначе его бы клонило в сон не так сильно. Хотела бы я жить так же? Ну, нормальной жизнью. Нет! -Нашел! Свободно только два, так что тут особо и не разгуляешься. Итак, 67 и 35, оба полностью идентичные и с более менее нормальным ремонтом. -Пожалуй, возьму этот. - ответила я, небрежно ткнув пальцем на желтый брелок. -Ваше имя и фамилия? -Стефани Роял. Доброй ночи, Стив. - и, расписавшись в книге, так любезно протянутой парнем, я направилась прямиком в душ. Надеюсь, вода тут горячая. ***       Угадайте, кто проспал все на свете? Начинается на "Э", а заканчивается на "нн". Все еще думаете? А, по-моему, это проще простого. Уже обед, твою мать! Странно, что я даже не помню, как выключала свои будильники. Повернувшись на другой бок в сторону телефона, я нажала на кнопку, но экран не засветился. Батарейка! Как всегда. Неспеша и лениво я поднялась с кровати и поплелась в душ. Терять все равно уже было нечего, да и к тому же, если парни не идиоты, они давным-давно успели съездить к родственникам умершей. Правда нормально искупаться мне так и не удалось. Это выглядело более чем нелепо. Запрыгнуть в душевую кабинку, облить себя холодной водой за минуту или меньше и тут же выскочить оттуда. Я, конечно, все понимаю, закаливание - штука полезная, но только когда на улице температура уходит далеко и надолго за 20. Приводила я себя в порядок не больше 10 минут. Волосы послушно были уложены в конский хвост, который в скором времени при охоте превращался в тугую дулю, а одежда, приготовленная еще с сегодняшней ночи, ждала своего череда на вешалке на ручке двери.        Я вышла из номера и поспешила к Винчестерам. Дверь мне открыл Сэм, все еще одетый в форму агента, и пригласил внутрь. -Ты где пропадала? Мы уже успели съездить к родственникам этой Матильды. Между прочим, узнали кое-что интересное. -Я не пропадала, я немного проспала. И что же такое сообщила вам ее родня? -А ее попросту нет. -Как это? -Соседи говорят, что дети мисс Коуэл уехали из города, как только окончили университет и больше не приезжали. Муж тоже сбежал, лет так десять точно назад. Так что женщина была одинока и скорее всего несчастна. Опросили соседей, они сказали, что Матильда много времени уделяла своей работе. Смекаешь? - изогнув бровь, закончил Дин. -Смекаю, смекаю. Кошек у нее случаем не было? -Как ты догадалась? -Да так, женское чутье. Так и ты думаешь, что убивает людей съехавшая с катушек кассирша? За что? -А вот тут начинается все самое интересное, Анна. Она постоянно жаловалась своей, якобы, подружке, что ненавидит людей, которые засыпают на киносеансах, мол, они не ценят режиссерский труд и вообще не разбираются в кинемотографии. Я думаю, что это она всех кокнула. Тем более, все мы помним, что вчера сказала Молли. -Томми был очень уставший, – хором сказали мы с Сэмом. -Вот именно. Заснул и разозлил старушенцию. -Не обобщай, Дин. Слова ее псевдо подруги говорят о немногом. Вдруг это просто совпадение. -Знал, что ты это скажешь… Поэтому обзвонил других свидетелей. Убитые засыпали на своих местах, если не спали. Поэтому она и выжгла их глаза! За то, что не смотрели. -Вот это поворот! Ты занимался умственным трудом, а не физическим. Нобелевскую премию этому человеку, дамы и госпада! -Заткнись. -Сам заткнись. Я так понимаю, мы едем на пикник? -Куда? – удивился младший. -На кладбище, Сэмми, на кладбище.       Как только на улице зажглись фонари, мы с Винчестерами поехали ставить точку в этом деле. -Каждое дело практически одно и то же, одно и то же, - кряхтел Дин. – Я эти кладбища в гробу видел. -Меньше возмущайся, Винчестер, больше копай. Мне тоже никогда не доставляло особого удовольствия «осквернять» могилы. Особенно в час ночи. -Предлагаешь делать это днем? -Предлагаю кремировать умерших.       Вот уже битые 30 минут мы пытались раскопать похороненный труп женщины, что нам давалось с большим трудом. Земля к ноябрю месяцу в Манчестере уже хорошенько замерзла, и лопаты все с большим трудом вгрызались в почву кладбища. В какой-то прекрасный момент я почувствовала, как моя лопата уперлась во что-то твердое. Ну наконец-то. Пора со всем этим кончать. И снова все по накатанной. Открыть гроб, посолить, сжечь. Покойся с миром, Матильда Коуэл.       На следующее утро я уже второпях собирала вещи, только бы не опоздать к вечно находящему приключения Руфусу. Парней я еще не видела, но что-то мне подсказывало, что они появятся в самый неподходящий момент. Ближе к обеду, я попращалась с уже знакомым мне Стивом, сдала ему ключи и последовала с небольшой сумкой к своей любимой машине. Уже будучи на улице, мой телефон противно завибрировал. -Да. -Где тебя носит, …..* -Там же, где и всегда. -Поторопись, иначе я выпью этот чертов виски еще до приезда в Су-Фолс. -Только не говори, что ты его открыл, Тернер! -Я? Ты меня недооцениваешь. Я даже пальцем к нему не прикоснулся. Прежде чем ответить Руфусу, я глубоко вздохнула и уже более спокойным тоном произнесла: -Я буду у тебя через полтора часа. За это время постарайся не приближаться к алкоголю в твоем холодильнике. Займи себя чем-нибудь, в конце концов. -Чем же? – возмущенно спросил старик. -Не знаю, но постарайся не вляпаться в неприятности. -Постарайся не вляпаться, - тут же перекривлял меня Руфус. – Они сами меня находят время от времени. И, если ты не забыла, я еду к старине Бобби насильно, это ты меня заставила. -Давай заканчивать это разговор… -Нет, - прервал меня Тернер. – Мы давно с ним не общались, я до сих пор на него в обиде за прошлое. -Вам обоим почти по 70 лет, а ведете вы себя словно малые дети. Может, хватит? Я хочу Вас помирить, но одного моего желания недостаточно. Нужно, чтобы хоть кто-то проявил инициативу. Не хочу, чтобы вы потом сожалели о несовершенном, - объясняла я ситуацию охотнику, захлопывая багажник машины. – До встречи. На том конце трубки послышались короткие гудки, от чего я тяжело вздохнула. Поссорились. Папа и Джон, Руфус и Бобби. Как же они не могут понять… Самый старший из Винчестеров ушел из жизни, так и не наладив отношения с Волкером, и на замену злости и обиды в моем отце поселилась вина. Вина от того, что ошибок прошлого уже не исправить, а ведь так хотелось бы. И он корал себя за это, до сих пор корит, я знаю. -Aston Martin? А я все думал, чья же это тачка стоит. -Верно, DB9 2006 года. -450 лошадинных сил. -Да. -Не слишком приметная машина? -Тоже самое я могу сказать об Импале, Дин. В это время из дверей мотеля с сумкой наперевес вышел Сэм. Он направился прямиком к нам и, сровнявшись, произнес: -Спасибо за охоту, Энн. Были рады повидаться. -Век бы еще вас не видеть, - с улыбкой на лице ответила я. – На самом деле Вам тоже большое спасибо. Я открыла переднюю дверь машины, давая таким образом понять, что разговор окончен, а затем, немного подумав, спросила: -Вы хотели бы поздравить Сингера с днем рождения?