ID работы: 4422925

My Husband Is A Soldier

CNBLUE, Park Shin Hye (кроссовер)
Гет
Перевод
PG-13
Завершён
22
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
126 страниц, 33 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
22 Нравится 41 Отзывы 6 В сборник Скачать

13. Разгадка

Настройки текста
ШинХе не могла ясно мыслить в тот вечер, ворвавшись в комнату ЕнХва и начав перебирать все его личные вещи. Она солгала РеВон о ночном рейсе в Токио, хотя, знала, что снова доставляет ей неудобства с ХеДжон. В попытке найти доказательства измены ЕнХва с другой женщиной, она увидела большую коробку, стоящую наверху шкафа. Встав на носочки, она достала старую коробку и начала перебирать в ней каждую вещицу. Честно говоря, она впервые занималась такими вещами, но она ничего не могла с собой поделать, ведь это касалось ее собственного мужа. ШинХе вытащила старый альбом с надписью «KMA 07-08», от чего на лице сразу появилась слабая улыбка. Это был альбом ЕнХва, когда тот был еще совсем юным солдатом. Она снова улыбнулась, увидев фото своего мужа в военной форме. В прошлом, он был очень худым, видимо, из-за жестких тренировок, чего не скажешь о нем сейчас – взрослый мужчина с очень хорошим телосложением. ШинХе покраснела, увидев фотографию полуголых солдат, в центре которых стоял ее муж с глупой ухмылкой на лице. ШинХе громко рассмеялась и продолжила дальше рыться в коробке, найдя еще один старый альбом. На этот раз, надпись была такой «Военное авиационное училище летчиков (США) 08-11». Нахмурившись, она снова перечитала название альбома. Открыв альбом, она увидела своего мужа, который стоял рядом с реактивным истребителем, обнимая своего товарища за плечо. Глубоко вздохнув, она перевернула страницу, где увидела ЕнХва в форме капитана, позирующего на фоне того же истребителя. В глазах мгновенно потемнело. Кто же он на самом деле? Все вокруг твердят, что он солдат, но тут....Нет! Этого не может быть! Никто и никогда даже и слова не проронил о том, что ее муж пилот военного самолета. ШинХе быстро закрыла альбом и начала проклинать себя за то, что наговорила ему столько обидных слов, унизив в должности обычного солдата. «Пак ШинХе, ты самая настоящая идиотка!» Когда она собиралась положить альбом обратно в коробку, от туда неожиданно вылетела старая фотография , упав на пол изображением вниз. Нахмурившись, она подняла фотографию с пола, очень сильно удивившись, увидев себя в молодости. «Первая любовь, 05» - гласила надпись на обратной стороне фотографии. Она не могла поверить в это! Это была ее фотография десятилетней давности. «Кто, черт возьми, этот парень?» **************** 2 недели спустя... Это был долгий и утомительный день для ЕнХва. Почти 15 часов тренировки с солдатами , и тестирование нового Т-50 Black Eagle. Прошло две недели с тех пор, когда он в последний раз видел свою жену. Ему было не достаточно ежедневных звонков, конечно же, предлогом которых служила ХеДжон. Он думал, что сможет вырваться домой хотя бы дня на 2, но командир попросил его остаться для дополнительных тренировок с солдатами, поэтому ему ничего ничего не оставалось делать, кроме как кинуть головой. ЕнХва так скучал по своей семье, что иногда перед сном он по несколько часов смотрел на фотографии ХеДжон и ШинХе, перед тем как уснуть. Он чувствовал себя влюбленным подростком, делая глупые вещи каждый раз, когда он видит ее лицо. Прошло уже очень много времени с тех пор, когда он испытывал подобные чувства. Последний раз, который он помнит - это отношения с девушкой из Сеульского университета. Но эти отношения не протянули и трех месяцев, потому что она не смогла свыкнуться с его постоянным отсутствием. Он надеялся, что ШинХе ничего не имеет против на счет его работы, хотя, и знал, что она очень устает от домашней рутины. Посмотрев на свой телефон, он задумался на некоторое время, стоил ли звонить ШинХе в такое позднее время? Наверняка, они уже спят с ХеДжон. Но желание услышать ее голос в нем было сильнее, поэтому он набрал ее номер. ЕнХва немного разочаровался, когда она не взяла трубку. Он снова набрал ее номер, посмотрев на часы, прежде чем тяжело вздохнуть. «Кажется, она уже спит.» - подумал он , собираясь отключиться, когда вдруг услышал ее голос на той стороне линии. Его лицо сразу же озарилось улыбкой. -ШинХе? Ты там? -Да. -Еще не спишь? -Каким образом я ответила, если бы спала? Что ты хочешь? Ее голос снова звучал холодно. Но что он мог ей сделать, если находится вдалеке от дома? Неужели ШинХе снова станет придирчивой занозой? Ведь только вот –вот начало все налаживаться.... -Ничего...Что-то случилось? -Все нормально. Я просто устала. -Правда? Но твой голос звучит так, как будто я тебя чем-то обидел. Скажи мне. Стояла долгая тишина, и когда ШинХе тяжело вздохнула, ЕнХва понял что действительно что-то произошло. -Я просто ненавижу ложь. Ненавижу предательства со стороны близких мне людей. Я ненавижу все это. – сказала ШинХе, вздохнув второй раз. -Что ты имеешь ввиду? -Ты прекрасно знаешь, о чем я. -Нет, я не знаю. Хватит ходить вокруг да около, и скажи все как есть. -Я устала. У меня ранний рейс, к тому же, надо ХеДжон везти к.... -Ты действительно в порядке? Хочешь, я приеду? Я вернусь через несколько дней, если тебе надо со мной поговорить. ШинХе прикусила нижнюю губу, прежде чем кивнуть головой. – Приезжай и поговорим. ******************* ЧанМи ухмыльнулась, увидев ШинХе, витающую в облаках. Она впервые видит свою подругу в подобном состоянии, ибо ШинХе известна как веселая и беззаботная девушка. ЧанМи постучала по столу, чтобы отвлечь ШинХе от мыслей, когда та неожиданно поперхнулась, пролив на себя кофе. -Ты что, влюбилась? – начала девушка дразнить свою подругу, от чего та сразу же покраснела. -Нет, конечно! -Тогда почему улыбаешься? Мы даже ни о чем не говорили. -Я? Я не улыбаюсь. -Так, зачем ты меня сюда позвала? У меня был планах шоппинг с мамой, но ты сказала, что это очень важно. ШинХе прикусила губу, сделай глоток кофе, прежде чем неловко улыбнуться своей подруге. Ей нужно было рассказать ЧанМи обо всем, ибо ей больше не с кем поговорить. Она не могла пойти с этим к своей матери, потому что об этом сразу же узнают г-жа Чон и РеВон, а следом и ЕнХва. -Мой муж-солдат. – начала ШинХе свою речь, нервно взглянув на свою подругу. ЧанМи рассмеялась. – Я знаю! Ты мне об этом рассказывала тысячу раз. И еще, тебе не нравится, что он обычный солдатенок. Я права? -ЧанМи, я имею ввиду другое. Он служит в военно-воздушных войсках. -Что? – она явно не понимала, о чем говорит ШинХе, судя по ее глазам. ШинХе тяжело вздохнула, кивнув головой. – До вчерашнего дня я тоже думала, что он обычный солдат. Но он, оказывается, пилот реактивного истребителя! -Что? .............. Господи, да это же потрясающе! -Потрясающе? Он врал мне 3 месяца! Говорил, что просто солдат, а сам служит в военно-воздушных войсках. Неудивительно, что он может себе позволить такую квартиру, машину и свадьбу.....нашу свадьбу, ЧанМи! Он оплатил все, и выставил меня дурой, которая сказала , что он пользуется деньгами своих родителей! -ШинХе, послушай. Это же наоборот хорошо, что твой муж занимает более высокую должность, чем ты думала. Было бы гораздо хуже, если бы он представился как капитан, хотя на деле был бы обычным солдатом. ШинХе снова прикусила губу. Она не могла не согласиться со словами своей подруги. Но, черт! Она ненавидела его за то,что он врал ей 3 месяца, выставляя ее на всеобщее посмешище. -Знаешь, что? Если бы тебе было все равно на него, ты бы так не переживала. Просто признайся, ты влюбилась в него. Ты влюбилась в собственного мужа, я права? – спросила ЧанМи с улыбкой на лице. -Не знаю. Я запуталась. Иногда он относится ко мне, как к любимой девушке, а иногда ходит и ворчит, заставляя делать все на свете. Не знаю, может, это из-за ХеДжон, но я понимаю, что все вещи, которые он делает для нас, превращаются в эмоции, которых я не понимаю. ЧанМи рассмеялась, покачав головой. – Все очень просто. Ты влюбилась в ЕнХва, ШинХе. ******************* После долгих размышлений, ЕнХва все-таки удалось уговорить своего командира дать ему 1 день отгула, с условием, что он должен вернуться на следующее утро в базовый лагерь. ЕнХва вылетел самым первым рейсом в Сеул и сразу же направился в свою квартиру, но был разочарован тем, что она была пуста. Достав телефон из кармана, он набрал номер ШинХе. -Где вы с ХеДжон? – спросил он, не дав ей ничего сказать. ШинХе вздохнула. – У родителей. Что ты хотел? -У моих или у твоих? -У моих. -Жди там. Я скоро буду. -Что? ЕнХва сразу же отключился, взяв ключи от машины и пошел к парковке. Сев в машину, он улыбнулся, подумав о встрече с ШинХе. Он так по ней соскучился, и первым делом, которое он хотел сделать – крепко обнять свою жену. По прибытии в особняк родителей ШинХе, он поприветствовал горничных, которые его встретили, прежде чем зайти в дом, где его уже ожидали г-жа и г-н Пак. Обнявшись с родителями, он принялся искать взглядом свою жену, но ее нигде не было. -Ищешь ШинХе? – спросила г-жа Пак, тепло улыбнувшись своему зятю. ЕнХва неуклюже рассмеялся, покачав головой. – Нет, я ищу ХеДжон. -ШинХе взяла ее на прогулку. Они скоро будут. -Хорошо. Г-н Пак улыбнулся, сделав глоток кофе. – Как твои тренировки? Я слышал от твоего отца, что ты будешь выступать на ROKAF фестивале со своей командой. ЕнХва кивнул головой, начав рассказывать о своей подготовке к фестивалю. Мужчина с интересом слушал его, возможно, потому, что сам хотел стать военным, но его отец запретил ему этого делать. Было почти половина седьмого, когда вдруг ШинХе зашла в дом, затащив коляску, где лежала ХеДжон. ЕнХва улыбнулся, повернувшись к ней, но она прошла мимо него, поприветствовав только своих родителей. Г-н Пак усмехнулся, дав сигнал глазами, чтобы ЕнХва шел следом за ней. Парень встал с дивана и пошел на второй этаж, где находилась комната ШинХе. -Привет. – сказал он, почесав затылок. -Что ты здесь делаешь? Ты, по-моему, говорил, что вернешься только в следующем месяце? Точно! Мне интересно, что же ты там делаешь? Ах, да! Наверное, маршируешь все 24 часа в сутки, как и положено любому солдату. – судя по ее голосу, она была явно зла на него. ЕнХва глубоко вздохнул. – Что на этот раз, ШинХе? -Я не знаю. Может быть, это вы мне объясните, капитан Чон?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.