"Вы когда-нибудь испытывали моменты неуверенности в себе, адмирал?"

"Вы когда-нибудь испытывали моменты неуверенности в себе, адмирал?" Пеллеон пожал плечами, хотя это действие было бесполезным, учитывая то, что взгляд Трауна по-прежнему был направлен в иллюминатор, и в комнате было достаточно темно, так что Пеллеон сомневался, что гранд-адмирал увидел бы его движение, даже если бы смотрел прямо на него. "Много раз, сэр. В общем, это явление считается неотъемлемой частью человеческой природы." "Мм." Траун шагнул в сторону и прижался лбом к транспаристиловому барьеру, отделявшему его от открытого космоса, а потом закрыл глаза, почувствовав как холодное давление стали унимает тупую пульсацию у него в виске. "Это редкое явление для чиссов. Или, по-крайней мере, для меня. Однако, в последнее время я замечаю, что всё чаще стал сомневаться..." В конце концов, он выразил свои опасения. У Пеллеона присутствовало отчётливое впечатление, что Траун в основном разговаривал сам с собой, лишь позволяя Пеллеону слушать. Он решил было приблизиться в качестве жеста поддержки, но раздетое состояние Трауна делало реализацию подобного порыва весьма неудобной. "Вы пили, сэр?" Траун махнул рукой в сторону столика, стоящего около внутренней стены его каюты, а потом согнул ногу в колене и обхватил его пальцами. Пеллеон проследил за жестом и увидел на столе полупустую бутылку форвишского эля, а рядом пустой стакан. "Ах. Может, вам стоит отдохнуть, сэр? Это был длинный день." Траун кивнул, но не сделал ни единого движения для того, чтобы встать. "Спасибо, адмирал... За то, что посетили вместе со мной Прощальную Церемонию с моим братом." "Это было честью для меня, сэр. Из того, что вы рассказывали мне о нём, он был хорошим человеком." "Куда более лучшим, чем я." Пеллеон собрался было высказаться против подобного утверждения, но в конечном итоге решил промолчать. Он знал не так уж и много из того, что можно было бы сказать, дабы облегчить боль в свежеоткрывшихся старых ранах своего командующего офицера. Он позволил молчанию вырасти между ними, а его дискомфорт от этого возрастал ещё больше. Его желание поддержать своего скорбящего гранд-адмирала вынудило его стоять как вкопанный и ещё больше осознавать тот прискорбный факт, что он не знал, что мог бы сделать, чтобы облегчить боль Трауна. "Я скучаю по нему, Гилад." Слова были произнесены настолько тихо, что Пеллеон даже засомневался, а слышал ли он их на самом деле. Лицо Трауна было безэмоциональным, как и всегда, но Пеллеон знал Трауна достаточно долго, чтобы увидеть глубокую печаль, рвущуюся наружу из него. Преодолев свой дискомфорт, он пересёк комнату, чтобы встать рядом со своим гранд-адмиралом. Он протянул руку и несильно сжал плечо Трауна, позволив своему взгляду присоединиться ко взгляду Трауна в скитаниях по холодному блеску далёких звёзд.