ID работы: 4426516

Доказательство наличия сердца у Скэма

Джен
Перевод
G
Завершён
31
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
12 страниц, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
31 Нравится 3 Отзывы 6 В сборник Скачать

2.

Настройки текста
       Прошло несколько часов, прежде чем Сэм поняла, что этот мир не сильно отличается от их нормального. Казалось, что ничего почти не изменилось. Улицы, дороги, магазины и люди, окружающие их, выглядели так же. Все выглядело не так, как тогда, когда они оказались во вселенной с трехголовыми монстрами. Прошло еще полчаса и девочки подъехали к зданию W.O.O.H.P.        - Остановите машину, пожалуйста, - сказала Сэм. - Нам нужно выйти вот здесь. - Нелли сразу же уловила мысль и аккуратно припарковалась. - Только... Извините, но нам нечем вам заплатить, - с грустью сказала девушка. Нелли лишь покачала головой.        - Теперь вы в безопасности и за такое не нужно платить, все хорошо.        Сэм с улыбкой благодарности открыла дверь грузовика и вылезла на оживленный тротуар в одной пижаме. Два человека, проходя мимо, посмотрели на ее одежду с отвращением. Девушка слегка покраснела, пытаясь игнорировать их и стала помогать Алекс спуститься с ее сидения. Обе шпионки обменялись раздраженными взглядами, когда третья, Кловер, встала своими ногами на разгоряченную поверхность тротуара и снова начала жаловаться. Как ни странно, Кловер не пыталась даже начать ныть в дороге, она даже уснула пару раз. Усталая Кловер была очень сварливой, это девушки узнали еще тогда, когда стали жить вместе. Девочки, вроде бы, привыкли к этому, но это не делало ее закидоны менее раздражающими. Алекс спрыгнула к девочкам со своего сидения.        - Спасибо вам за помощь! - сказала Алекс Нелли прежде чем дверь грузовика захлопнулась. В один момент все три шпионки повернулись к давно знакомому гладкому черному зданию W.O.O.H.P.        - Как думаете, они пустят нас внутрь? - спросила Кловер, переступая с одной ноги на другую.        - Надеюсь на это, - сказала Сэм и девушки двинулись в здание.        Охрана здания спокойно пропустила их внутрь. Сэм ожидала, что их попросят ввести код безопасности или сказать кодовое слово, но ничего такого не было. Так они прошли дальше по коридору и стали ждать лифт, который не заставил себя долго ждать. Сэм слегка задумалась, прежде чем нажать на кнопку, ведущую на этаж к офису Джерри. Кловер же в это время была слишком занята тем, что пыталась убрать грязь со своих ногтей. Алекс выглядела так же задумчиво, как Сэм.        - Может, мы выглядим абсолютно так же, как и наши двойники в этой вселенной. - сказала Алекс после недолгого молчания.        - Да, тогда все становится понятным, - сказала Сэм перед тем, как лифт в очередной раз погрузился в молчание.        Офис Джерри выглядел точно так же, как они его помнили. Даже Г.Л.Э.Д.И.С. была там. Как только они зашли в офис, Джерри повернулся к ним лицом, сидя в своем кожаном кресле. В этой вселенной он выглядел старше, черт возьми. Можно было даже морщины разглядеть!        - Девочки? - спросил Джерри, подняв свои брови от удивления. - Почему вы не в Париже?        - О, Джер, как же мы рады тебя видеть! - усмехнулась Кловер, падая на диван, стоящий напротив его стола.        - Под своими словами Кловер подразумевает просьбу о помощи, - прокомментировала Сэм, стоя рядом со столом Джерри вместе с Алекс. Теперь же Джерри поднял одну бровь в непонимании.        - Продолжай, - сказал он.        - Мы - лишь формы девочек из другой параллельной вселенной. Ваши Сэм, Алекс и Кловер должны быть в Париже сейчас, а нас просто закинули в какой-то странный портал люди Теренса. - сказала Сэм. Джерри недолгое время смотрел на них, держа руки на столе, а после встал на ноги и произнес:        - Я, конечно, верю вам, но я бы хотел связаться с моими девочками в начале. - Сэм кивнула в ответ и присела рядом с Кловер на диван. Они сидели в тишине, пока Джерри звонил. Сэм чувствовала себя как ребенок, которого привели к директору, чтобы тот ее отчитал за ее проступок. Бумажник Джерри все звонил и звонил. Наконец, кто-то ответил.        - Привет, Джер, - сказала Кловер сразуже, как только разговор начался. - Что случилось?        - О, ничего серьезного. Скажи мне, все остальные девочки тоже сейчас рядом с тобой? - Джерри прожигал взглядом присутствующих у него в кабинете девушек.        - Конечно! Сэм, Алекс, тут Джер на проводе!        - Привет, Джерри!        - Привееееет, Джер!        - И вам здравствуйте, девочки. Я просто хотел убедиться, что с вами все в порядке.        - И это все? Извини, Джерри, но нам пора идти. Здесь начинается распродажа! - девочки тут же положили трубку, поэтому весь кабинет услышал гудки. Джерри убрал свой бумажник во внутренний карман и еще раз взглянул на девочек.        - Хорошо, я вам верю, - повторил он, - но у меня нет ни малейшего представления, как вы могли бы вернуться домой.        - Ты... Что ты только что сказал?!

***

       Тим взломал это. Это заняло около шести часов, много интернета, который он нагло воровал у агентов и еще ему прошлось просить небольшой помощи у людей, с которыми он даже не разговаривал годами, но все-таки он взломал это. Не было никакой возможности для определения в той он вселенной или нет. Только есть... Фокусы Тима. Но он должен был сделать это, должен был их спасти, иначе Сэм останется в той вселенной навсегда. Потирая слегка вспотевшие ладони, Скэм медленно выдохнул. Он слегка игрался с плюшевым медведем Саманты, которого он стащил из комнаты Сэм, когда агенты W.O.O.H.P. делали перерыв на обед. Он до сих пор удивлялся, как ему удалось остаться незамеченным и уклониться от них. Что касается этой странной машины, Скэму нужно было что-то, что может "привязать" машину к девочкам, поэтому он и взял медведя Сэм. Очень аккуратно он положил медведя на пристроенную к машине подставку в надежде, что он ни с чем не столкнется, иначе Сэм просто не простит его. Задержав дыхание, он щелкнул выключателем. Портал выпустил ярко синий свет.        - Вот черт, я не должен был использовать этого медведя... - успел тихо сказать он, но для него было уже слишком поздно.

***

       Они просидели на этом диване, наверное, огромное количество часов. Джерри звонил всем ученым и всем людям, разбирающимся в высокотехнологичных приборах, которых только знал. Он даже позвонил Теренсу. Все уже находились на грани отчаяния.        - Как так получилось, - начала Кловер, - к у Теренса был доступ к таким технологиям, а у нас нет?        - Теренс суперзлодей, - сказал Джерри, нажимая на какие-то кнопки около своего компьютера.        - И?        - Это значит, что он откуда-то украл эту технологию, которой у нас нет.        - Ну... Тогда это отстой... - заворчала Кловер, лежа на диване.        -Ты уже говорила мне это. Теперь у меня складывается такое ощущение, что мы останемся здесь навсегда... - вздохнула Сэм и начала что-то печатать на позаимствованном ноутбуке W.O.O.H.P. Резко вся комната озарилась непонятным ярко-голубым сиянием и появилось что-то типо дыры на противоположной стене. Оттуда выпал какой-то мужчина.        - Кто ты, черт возьми? - взвизгнула Алекс, держа книгу наготове в качестве оружия. Мужчина посмотрел на них со своими блондинистыми волосами и коричневыми глазами. Он бы мог показаться милым, если бы не так одежда, которая была на нем.        - Сэм! - крикнул он, впиваясь глазами в рыжеволосую шпионку. Он смотрел на нее так, как будто в ней хранились все секреты вселенной. Она невольно сделала шаг вперед.        - Кто ты? - спросила Сэм.        - Что значит "кто ты"? Ты должна знать, кто я! - его голос показался ей знакомым, пусть даже полный негодования.        - Прости, парень, но никто из присутствующих не может понять, кто ты, - встряла Кловер. Тим издал протяжный стон.        - Конечно, вы не можете, - он снял с себя парик . - Ну, а сейчас? - Сэм пристально смотрела на него. В нем было что-то знакомое, но она не могла понять что именно. Она видела, как он пытается снять линзы. Одна из линз вылезла из глаза, демонстрируя зеленую радужку.        - Тим! - Сэм не хватило воздуха.        - Тим Скэм! - крикнула Кловер.        - Это Тим Скэм? - запоздало среагировал Джерри.        - Что ты здесь делаешь? - устало спросила Сэм.        - Ты знаешь, я решил отдохнуть здесь... Что я еще могу делать здесь? Я спасаю вас, возвращая вас назад! - раздраженно сказал он, глядя на человека, ради которого он вообще пришел сюда.        - Но почему? Теренс же твой босс... И именно он послал нас сюда... - ляпнула Алекс.        - Я пришел без особой причины. - соврал Тим.        - Но....        - Послушай, вы хотите вернуться домой или нет? - Тим указал на мерцающую завесу света позади него.        - Ваш Тим Скэм гораздо более покорный, чем наш. - влез в разговор Джерри.        - Мы знаем Тима уже довольно долгое время... - сказала Сэм и на ее щеки лег легкий румянец.        - Я хочу попасть домой! Я нуждаюсь в том, чтобы попасть домой! - жалостливо говорила Кловер, прыгая на диване. Это было самое быстрое движение, которое она вообще произвела за целый день.        - Подождите! - Джерри снова влез. - Как вы можете быть уверены, что это безопасно? Тим Скэм может обманывать.        Сэм сделала шаг навстречу Скэму, заставляя его смотреть на нее как бы сверху. Она присела перед ним на колени и дала ему небольшую улыбку. Уголок его губ тоже слегка поднялся.        - Зачем ты пришел сюда? - спросила она, пока Кловер, Алекс и Джерри ругались между собой.        - Я рад, что с тобой все в порядке, - он игнорировал ее вопрос, заставив щеки Сэм еще больше покраснеть.        - Прекрати. Почему ты спасаешь нас?        - Может я решил начать свою жизнь с чистого листа?        Сэм смотрела на него с любопытством. Она знала его очень долгое время. На самом деле он никогда так активно не пытался причинить им боль или убить их. Да, он был членом Л.У.Ж.И., но, скорее всего, он просто останавливал всех остальных ее членов от убийства девушек или от разрушения W.O.O.H.P., но у Сэм не было даже небольшой догадки почему. Небольшая часть ее надеялась, что это все потому, что она нравится ему. В самом деле, вряд ли он бы проходил через этот портал ради девушки, которую не любит. Это, конечно, было маловероятно, но мечтать не вредно, как говориться. Саманта сейчас должна была сделать выбор. Либо они отправляются домой прямо сейчас, либо остаются здесь неизвестно на какое количество времени. Девушка обратилась к оптимистичному подходу.        - Я доверяю ему! - крикнула она, чтобы заткнуть всех остальных присутствующих. Она встретилась глазами с глазами Тима и быстро опустила их в пол, игнорируя свое стремление к нему. - Я доверяю тебе. - эти слова заставили Тима улыбнуться и расправить плечи.        - Может тогда уже пойдем? - Кловер прыгнула в портал быстрее, чем Скэм успел задать этот вопрос.        - Пока,Джер, - сказала Алекс и прыгнула вслед за Кловер. Сэм улыбнулась Джерри и поблагодарила его перед тем, как Тим взял ее руку в свою и они вместе прыгнули в портал.        Когда свечение прекратилось, они оказались на полу в пыльном старом подвале.        - Фу! - воскликнула Кловер, стряхивая грязь со своей одежды.        - Где мы сейчас? - спросила Сэм, пока Тим вставал и выключал прибор.        - В подвале вашего дома, - сказал он. - Теренс на самом деле действовал прямо у вас перед носом, а вы даже и не заметили. Он выключил машину и, вытерев руки о собственную рубашку, достал мишку из специального места и отдал его Сэм. - Мне нужно было что-то, что могло бы "привязать" портал к вам. И только уже потом я понял, что твоя детская игрушка - не самая хорошая идея для моего плана. - Сэм выхватила своего медведя из его рук и прижала к груди.        - Мы же можем подняться наверх, правда? - спросила Алекс, слегка подрагивая в своей тонкой пижаме.        - Да, в вашем доме как раз сейчас полно других шпионов W.O.O.H.P., - сказал он, поднимая с пола сумку с его вещами и кидая туда парик. Сэм слегка приблизилась к нему, в то время как две других шпионки уже ушли, услышав, что наверху все в порядке. Глаза Скэма смотрели прямо в глаза Сэм.        - Что ты до сих пор делаешь здесь?        - Зачем ты приходил за нами через этот портал? - она снова повторила свой вопрос, игнорируя его.        - Чтобы вернуть вас назад, - Тим сказал это так, как будто это была самая очевидная вещь в мире.        - Но почему? Ты же ненавидишь нас, Тим, - утвердила Сэм. Тим отвел глаза и стал возиться с ручками сумки, избегая пытливого взгляда Сэм.        - Я не ненавижу тебя. - он все-таки поднял глаза. - Я ненавижу твоих раздражающих меня друзей, но ты заставила меня духовно вырасти, Сэм. И я спасал тебя, потому что ты мне нравишься.        Ноги Сэм едва заметно покосились, сердце забилось учащеннее. Она была права. Тим Скэм любит ее. Но это был как раз тот случай в ее жизни, когда она хотела бы быть неправой.        - Я спасал тебя, потому что ты уникальна, Сэм. И мир был бы не такой без тебя, - признался Скэм.        - СЭММИ! - крикнула Алекс откуда-то сверху. Тим быстро начал собираться: он взял свою сумку и уже развернулся, чтобы уйти, но Сэм схватила его за руку.        - Куда ты собираешься? - спросила она.        - Обратно к Л.У.Ж.Е. Будет слишком подозрительно, если я не вернусь. А вы скажите им, кто вы вернулись обратно с помощью какого-то странного загадочного портала. - Тим начал постукивать ногой в нетерпении.        - Оу, точно, - сказала Сэм, слегка задумываясь.        - Саманта, я надеюсь, ты не думала, что я резко стал добрым специально для тебя?        Лицо Сэм вспыхнуло и залилось красной краской, она неловко потерла руки. Тим вздохнул, потирая голову свободной рукой. Он должен был уже уйти к этому времени, уже должен был быть в штаб-квартире Л.У.Ж.И., но Сэм заставила его забыть обо всем. Сэм и ее глупые чувства. Сэм, которая выглядит подавленной из-за того,что ожидала от него совсем другого. Осторожно он притянул ее голову к себе и мягко поцеловал в лоб.        - Я все равно буду видеть вас, - сказал он и тут же покинул это затхлое помещение, оставляя Сэм наедине с ее медведем в руках.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.