Red

Лондон. 13 июля 1989 года. Сохо. 13:07 Джейн Блэк как всегда заваривала чай для всей семьи, как всегда громко играла музыка по старинному проигрывателю, как всегда старые Британские панк-группы доносили свою незадачливую историю в своих незадачливых песнях, как всегда один и тот же чай, один и тот же омлет, один и тот же дождь за окном, но сегодня был не обычный день, ведь сегодня должна была вернуться из недельного путешествия дочь Джейн Мелоди. Дождь стучался в окна и двери, но на усталом лице Джейн сверкала невинная улыбка, ведь сегодня вечером за хорошей чашкой чая можно будет поговорить о чем-то кроме политики. 14:56 «Мы пешки в их руках. В руках этих тиранов!» доносилось из экрана адского ящика. Джейн не хотела портить себе настроение и поэтому выключила телевизор. Вдруг в дверь кто-то постучался. Открыв дверь, Блэк увидела мать одного из самых примерных мальчиков в университете, где училась Мелоди. Это была Юстина Голд. Невзрачная женщина лет 50и стояла на пороге, мило улыбаясь растрепанной Блэк. — Джейн, — воскликнула она. — Миссис Голд, — гостеприимно ответила Джейн Блэк. — Добрый день. Джейн немного замялась, увидев перед собой со вкусом одетую женщину. — Миссис Голд, вы уж извините меня, я нехорошо выгляжу сегодня. — Ничего, Джейн, — сказала Голд и прошла в квартиру. — Я знаю, что ты переживаешь. Вы с Джимом стараетесь обеспечить вашу семью изо всех сил, ведь кризис, в стране полнейший хаос. Вам нужно поднимать Роба на ноги, ведь ему скоро шестнадцать. — Слава Иисусу, что наша Мелоди помимо университета ещё и подрабатывает. — сказала Джейн и поставила чай той презентабельной даме. — Ах, Джейн, Только она успела это сказать, в дальней комнате послышался грохот и по паркету квартиры проехался Роб Блэк, тот пятнадцатилетний непоседа, скейтер и самый заядлый панк, известный всем дебилам-подросткам жителям Сохо. Джейн недовольно кашлянула. — Роберт, куда ты собрался? — На площадку, ма. Всегда туда хожу. — Без моего ведома, Роберт Блэк. — Ма, мне шестнадцать, — Будет через неделю, — перелила его мать. Роб недовольно вздохнул. — Сколько раз я говорила тебе, что кататься на скейте в квартире запрещено? — Ни разу. — Ты уже достаточно взрослый, чтобы это понять. — Не задерживай его, Джейн, — уговорила её Юстина Голд. — Ладно, — вымолвила Джейн, глубоко и недовольно вздохнув. — Гуляй. Мальчик, радостно выбежав из квартиры, оставил за собой только следы от скейтборда. Тем временем женщины причинялись болтать о своём.