Shady lady

PG-13
Завершён
171
автор
Размер:
26 страниц, 10 794 слова, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
171 Нравится 7 Отзывы 77 В сборник

Глава 2. Знакомство с Майклсонами.

Настройки
POV Аделаида После того, как четверо симпатичных молодых людей зашло в бар и направилось в нашу сторону за столиком все замолчали. Кэролайн зло таращилась на блондина из этой компании, Бонни, Джер и Мэт нервно поглядывали то на Елену, то на приближающуюся компанию, Деймон и Стефан заметно напряглись, ну, а я с интересом и поразительным хладнокровием наблюдала за начинающимся представлением. Я еще не представляла, что главной актрисой этого вечера буду я. Тем временем, фантастическая четверка приблизилась. Первым заговорил блондин: — И почему же мы так веселимся? Неужели нашли новый способ меня убить? — от этой фразы у шатена с глазами цвета кофе начинается приступ истерического смеха, красивая блондинка ослепляет всех своей широкой улыбкой, а мужик в костюме еле заметно улыбается глазами, — А это кто у нас? Я не сразу понимаю, что взгляды всей делегации направлены на меня. Девушка смотрит оценивающе, любитель костюмов же смотрит так, будто он пытается что-то прочесть на эльфийском (судя по одному его выражению лица в данный момент могу констатировать факт, что он бы прекрасно сошелся с Еленой, видимо они родственные души), а вот блондин и шатен смотрят с интересом и загадкой в глазах. Я сразу поняла, что это вампиры и что скорее всего, это семейство Майклсонов, но вот кто есть кто понятия не имела.Скромницей я никогда не была, поэтому, не задумываясь, встаю и заявляю: — Аделаида Гилберт, сестра Елены и Джереми. Но мы находимся в неравном положении. Может, тоже представитесь? — бросаю я вызов древним вампирам, чем вызываю ухмылку у самого младшего из квартета. — Меня зовут Клаус Майклсон, это мои братья Элайджа и Кол, а также моя обворожительная сестрица Ребекка. Надеюсь, мы подружимся, — отвечает блондинчик. — Нет, не подружитесь, и вообще, держитесь от нее подальше! — выпаливает Кэролайн, красная, как помидор, и злая, как гризли в марте. Эта фразочка вызывает у первородных смех. — Мы еще посмотрим, Барби. Еще увидимся, Аделаида, — загадочно отвечает Кол, глядя мне в глаза. Майклсоны отходят в противоположный конец заведения, и всем за нашим столиком становится чуточку спокойнее и легче. Ребята начинают рассказывать всякие «ужасы» про это семейство, но Елена их останавливает, понимая, что рассказы только распаляют мой интерес к этому семейству. — Что ж, сестричка, тряхнешь стариной? — спрашивает, брат вставший из-за стола. Все, кроме Елены, в недоумении смотрят на него, и только я вспоминаю, как будучи детьми, мы любили играть в караоке, когда дома не было родителей. От радости я вскакиваю со своего места, а понимающая Элен берет фотоаппарат и с улыбкой направляется за нами, чтобы запечатлеть наше «выступление». Я всегда отличалась музыкальностью, в Канаде наполучала кучу грамот и медалей за победы в конкурсах игры на фортепиано и даже получила гран-при в вокальном конкурсе. Я сжимаю микрофон в ожидании, пока брат выберет для меня песню. Он обещал, что это будет что-то, что вызовет у меня приятные воспоминания. На экране появляется долгожданное название «Ани Лорак — Shady Lady». Джереми как всегда угадал с песней. До сих пор помню, как мы смотрели Евровидение 2008, и я просто влюбилась в эту песню. Она идеальна для исполнения, да и подходит про новый этап в моей жизни, который начался сегодня, про мой выход из тени. Я начинаю пение: Youʼve been my superstar Ты был для меня суперзвездой, But itʼs not what you are Но ты на самом деле не такой. Youʼve been my super hero Ты был для меня супергероем Since Iʼve lived in your shade С тех пор, пока я жила в твоей тени. Every step that I made Каждый шаг, который я делала, Brought me nothing but zero Ничего мне не приносил. But Iʼm staying alive Но я продолжаю жить And now Iʼm changin« my life И сейчас горю желанием With a burning desire Все поменять в своей жизни. No one knows who I am Никто не знает меня, But I donʼt give a damn Да и мне все равно — Gonna set you on fire Я зажгу в тебе огонь. Shady lady — Iʼm gonna strike like thunder Леди из тени — я гряну, как гром среди ясного неба. Are you ready? I wanna make you wonder Ты готов? Я хочу поразить тебя! Rollin steady — Iʼm gonna make you shiver Как ураган, я собираюсь встряхнуть тебя: My heart is burning Мое сердце воспламенилось. Shady lady — Iʼm gonna strike like thunder Леди из тени — я гряну, как гром среди ясного неба. Are you ready? I wanna make you wonder Ты готов? Я хочу поразить тебя! Rollin steady — Iʼm gonna make you shiver Как ураган, я собираюсь встряхнуть тебя: My heart is burning now Мое сердце воспламенилось. Just take a look at me Ты только посмотри на меня Внимательней, и ты увидишь Deep inside and youʼll see Все, что внутри меня. All I kept under cover Есть одна вещь, о которой, я уверена, There is one thing I bet Ты пожалеешь: Youʼre about to regret Я больше не твоя! Iʼm no longer your lover Я только что перевернула новую страницу своей жизни, Iʼve just turned one more page Я принадлежу сцене, I belong to the stage Малыш, не называй меня деткой. Baby, donʼt call me baby Леди из тени — я гряну, как гром среди ясного неба. Shady lady — Iʼm gonna strike like thunder Ты готов? Я хочу поразить тебя! Are you ready? I wanna make you wonder Как ураган, я собираюсь встряхнуть тебя: Rollin steady — Iʼm gonna make you shiver Мое сердце воспламенилось. My heart is burning now       Как только песня заканчивается, все присутствующие в баре начинают мне хлопать. Из всей толпы выделяется он, прожигающий меня своим взглядом, одаривающий меня ухмылкой.
171 Нравится 7 Отзывы 77 В сборник
Отзывы (1)