ID работы: 4442495

Sparks Fly

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
1465
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1465 Нравится 19 Отзывы 280 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Это был обычный день. Луи стоял за прилавком, наливая кофе, и вручал его клиентам. Найл бездельничал около кассы и рисовал члены и матерные слова на одной из старых фиолетовых чашек, что стояли внизу. Столько раз Луи приходилось менять исписанные ругательствами чашки на новые, а иногда он мог дать клиенту кофе в кружке с «иди нахуй, кретин» на одной из сторон.         Когда утренний наплыв покупателей утих, Луи вышел из-за прилавка и начал протирать столы. Он убирал черствые недоеденные круассаны и чашки со следами помады на них, вздыхая. Он зашипел, когда почувствовал это своим пальцем, прикоснувшись к креслу.         — Ты в порядке, приятель? — крикнул Найл, лежа головой на столе.         — Да, опять эта хрень, — зарычал он, когда Хоран засмеялся.       Луи всегда бесило статическое электричество. Сколько раз он путал статические удары с электрическими ударами с соулмейтом — просто кошмар. Но каждый раз, когда он приходил в восторг, думая, что нашел свою вторую половинку в виде парня, которого он ударил током на занятиях по прыжкам на батуте, мама уверяла его, что во время встречи с соулмейтом удар будет намного мощнее.         Это звучит смешно, да? Тебя ударит током, когда ты встретишь своего соулмейта. В прямом смысле. То есть, он будет чувствовать то же самое, если засунет пальцы в розетку. Не то чтобы он знает, каково это. Луи и не хочет знать.       Во всяком случае, он уже более или менее смирился — в возрасте двадцати пяти лет — с тем фактом, что он никогда не встретит свою родственную душу. Все его друзья уже нашли своих соулмейтов. Черт, даже его младшая сестра Лотти нашла свою вторую половинку в самом неожиданном месте.       Ха. Ха. Ха. Шокирующе.         Мне нужны новые шутки, думает он.         Когда он вытирал столы, покачивая своей задницей в такт «Drive» у Oh Wonder, потому что что ему еще делать, колокольчик над дверью звякнул.       Обычно Луи бы не обратил внимание и продолжил протирать столы, оставив Найла, чтобы тот принял заказ, и вернувшись только чтобы сделать кофе, потому что Хоран ужасен в этом — «Тут только две кнопки, ты, придурок!» — но что-то заставило Томмо поднять голову.         И спасибо, господи, что он сделал это.       Человек, что вошел в дверь, с его прекрасными вьющимися волосами и гигантской рукой, которая придерживала прозрачную дверь (так Луи мог разглядеть, насколько длинными и красивыми были его пальцы), был самым красивым парнем, которого он когда-либо видел. И его лицо. Красиво очерченный острый подбородок и зеленые глаза, которыми он смотрел так, что мог убить одним взглядом.       Шатен отвернулся почти сразу, чтобы не слишком долго разглядывать его — это было бы странно, — и из его рта точно бы потекли слюни. Его глаза встретились с Найлом мгновенно, и он хмуро посмотрел на ухмыляющегося ирландца.                              Не смей! Беззвучно произнес он, подходя к парню.         Найл только подмигнул.       — Здравствуйте! Чем я могу вам помочь? — радостно прощебетал блондин.         Парень наклонился к прилавку, скрестив свои Бэмби-ноги, которым абсолютно точно было тесно в этих узких джинсах, а те наверняка были буквально пришиты к его коже этим утром. Какое-то время была тишина, очевидно, парень выбирал себе напиток (Луи не мог видеть его лицо, к сожалению), а затем глубокий бархатный голос прогрохотал в тишине:       — Мне, пожалуйста, большой карамельный макиато с обезжиренным молоком, двойную порцию здесь, пожалуйста?         Луи подавил смех, а Найл растерянно моргнул, вытаскивая небольшую карту, чтобы написать заказ. Он не имел ни малейшего понятия, что значили все эти слова помимо «двойная порция». Хотя Найл — эксперт по «двойным порциям».         Ирландец наконец закончил писать и постучал пальцами по столу, еще раз усмехнувшись.         — Это будет стоить три семьдесят фунтов, пожалуйста, сэр!       Высокий богоподобный парень выпрямился, шаря по карманам, и вытащил карточку, которая казалась крошечной в его руке. Найл молча взял карту и провел в терминал, передав ее обратно парню, чтобы тот ввел пин-код, прежде чем очень громко крикнуть:         — Луи! Где ты? Почему ты не делаешь напиток для этого парня?         НАЙЛ, ТЫ ЕБАНЫЙ МУДАК!       Луи медленно поднял взгляд, он в последний раз поправил скатерть на столе, когда посмотрел на ирландца, и пошел на склад, хихикая над выходками Хорана. Вспышка смеха, однако, мгновенно исчезла, когда красивый парень посмотрел прямо на шатена с мягкой извиняющейся улыбкой. Луи, конечно, улыбнулся в ответ. Это была как бы автоматическая реакция на красивое лицо.         Он повернулся и наклонился через стол, чтобы схватить ведро и грязные кружки, и повернулся назад в сторону прилавка, за исключением…       О боже, он пялился на мою задницу.         Парень быстро отвернулся. Слишком быстро. Луи был полностью сражен и, возможно, влюблен в этого мальчика. Благослови его, когда он пытался скрыть то, что засмотрелся на Луи. Никто не сможет скрыть это; если этот парень был сделан самими Богами, то он смотрел на зад Томлинсона.         Шатен подошел к барной стойке и начал делать напиток. На самом деле, это было довольно легко, так что он справился за минуту.       Как только он добавил немного листьев на верхушку и капнул карамельного сиропа, он встретился взглядом с этим парнем снова.         — Вот, пожалуйста, сэр, — Луи улыбнулся, передавая напиток через стойку. Он смотрел, как большая рука парня потянулась за чашкой, как вдруг…         — ААА! ЧТО ЭТО ЗА ХУЙНЯ, О БОЖЕ! МОЯ КОЖА ГОРИТ!         — БЛЯТЬ! ГОРЯЧИЙ КОФЕ. ОЧЕНЬ ГОРЯЧИЙ КОФЕ! АЙ-АЙ-АЙ!       Найл, гад, спокойно стоял у стойки, пока двое парней кричали. Луи машет рукой и дует на пальцы прямо туда, где мальчик коснулся его. Парень также взмахнул рукой, а другой рукой схватился за рубашку, оттягивая ткань от тела как можно дальше. Разбитая кружка лежала на стойке между ними с кофе на ней же и на полу.         — Что это было?! — проскулил Луи, прижимая руку к своей груди. Он посмотрел на парня и ахнул. — О боже, ты в порядке?       — Я думаю, да… ой! — мальчик захныкал. Он посмотрел на Луи и ухмыльнулся. — С другой стороны, кофе был определенно горячим.         Томмо засмеялся и достал несколько кухонных полотенец из-под стойки, прежде чем обойти ее и подойти к парню, который с радостью принял полотенце и просунул его под рубашку, чтобы вытереть кофе с живота и груди.         Я мог бы сделать это, проворчал Луи про себя.         — Спасибо, — сказал парень, проводя рукой по волосам. — Что вообще случилось? В один момент я потянулся за кофе, как моя рука оказалась в огне!         — Я не знаю, — Луи пожал плечами. — Я только знаю, что это было чертовски больно.         — СОУЛМЕЙТЫ! — крикнул Найл. — ВЫ СОУЛМЕЙТЫ, ПРИДУРКИ!         Два парня просто смотрели на Найла, едва моргая.       — Вы ударили друг друга током! Соулмейтский удар! Луи, приятель, не будь идиотом. Ты всегда ждал этого момента!         Они уставились друг на друга, прежде чем правда осознали все происходящее.         Кудрявый отреагировал первым, медленная улыбка расползлась по его лицу, и его зеленые глаза блестели так ярко, буквально ослепляя всех, кто смотрел в них слишком долго.         Я бы хотел ослепнуть, если бы эти глаза были последним, что я увижу.       — Ну, привет, мой соулмейт! — парень засмеялся. — Я Гарри, — он протянул руку, которой не придерживал свою рубашку. Луи вытянул свою руку, чтобы взять ее в свою, и вздрогнул, когда значительно меньший удар тока прошелся сквозь их сплетенные руки.         На этот раз, однако, они оба видели это. И хотя боль не была такой сильной, как в прошлый раз, они могли увидеть искры, которые прыгали от пальцев одного к другому, соединяя их.       — Луи, — он усмехнулся, глядя прямо в глаза Гарри. — Я Луи. Давай, у меня есть чистая рубашка, ты можешь ее надеть.       И так начинается их история. Двух влюбленных. Каждую ночь они проводят вместе, рассказывая друг другу самые глубокие тайны и страхи, надежды и мечты. И когда приходит их время, они падают на кровать вместе, бок о бок, с доверием и обожанием. Ну… вы же знаете, говорят «летят искры»? Вот так.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.