Минутка иностранных языков
5 июня 2016 г., 16:55
Французский
Oh! — О! (восклицание)
Bien! — Хорошо!
Très Bien! — Очень хорошо!
Bien sûr. — Конечно (естественно, разумеется).
Oui. — Да.
Oui? — Да?
Merci! — Благодарю вас!
Bonjour! — Добрый день!
Oh, pardon! — Виноват (а)! (форма извинения за незначительные проступки)
Bonne nuit. — Доброй ночи.
C'est très mal. — Это очень плохо.
Bêtises (Les bêtises) — ерунда, нелепость (разг.)
C'est facile. — Это очевидно.
Crever! — Сдохни! (Умри!) (разг.)
Quelle naïveté! — Какая наивность!
C'est de la naïveté. — Это наивность.
Je voudrais vous inviter à thé. — Я хотел (а) бы пригласить вас на чай.
Je ne veux pas qu'on s'ingère dans mes affaires. — Я не хочу, чтобы кто-либо вмешивался в мои дела.
On est sage au retour des plaids. — После суда люди умнеют. (французская поговорка)
Voici comment. — Вот как.
Английский
Oh! — О! (аналогично французскому)
Good! — Хорошо!
Thank you, my mistress! — Благодарю Вас, моя госпожа!
Nice! — Отлично!
Oh! The time has almost come! — О! Время уже почти пришло!