Wait for Me

Стив пристраивает Баки к своему плечу. Он чувствует, что некоторые его ребра и ключица сломаны, но всё равно подтягивает его к себе. Они идут через комнату, в которой находятся остальные Зимние Солдаты, у каждого во лбу пуля. Стив пытается не замечать, как взгляд Баки задерживается на них, и проходит через дверь, попадая в шахту лифта. Он чувствует, как подгибаются его колени, потому что знает, что работает на износ. Они оба работают на износ. Плечо Баки двигается, и брюнет шипит от снова проступающей боли. Его металлической руки больше нет. Щита Стива тоже нет. Они беглецы. Баки не говорил с ним, хотя и Стив тоже не начинал разговор. Ощущение в пальцах от того, когда он схватил свой щит и вонзил его в реактор Тони всё ещё присутствует, так же как и вид напуганного лица Старка, когда он подумал, что Стив убьёт его. Лифт подъехал к нужному этажу и двери открылись. Рождерс снова напрягается. Баки просто оседает на него. Т'Чалла стоит в главном вестибюле со снятым шлемом и смотрит на них взглядом, в котором невозможно что-либо прочитать. Стив знает, что они не могут драться с ним. Они проиграют, и их тела разнесут в клочья. Но еще он знает то, что готов умереть прямо здесь, в холодной России, чтобы защитить Баки. Т'Чалла кивает в сторону выхода и начинает идти. – Пойдёмте со мной. Я отведу вас обоих в безопасное место, – он произносит это спокойно, но с нажимом. Этот человек только что охотился на Баки, но теперь хочет, чтобы тот пошёл с ним. Т'Чалла замечает, что оба остаются на месте. Ноги как будто вросли в каменный пол. Он смотрит на плечо Барнса — рваный металл и обуглившиеся провода. Затем смотрит на Стива. – Мы можем починить его руку. Роджерс всё ещё колеблется, но чувствует, что Баки скоро потеряет сознание от боли в руке и принимает решение.

***

Баки забрали, чтобы попытаться исправить повреждения, нанесенные его руке, как только они приземлились в Ваканде. Стива также попросили доставить в терапевтическое отделение, чтобы залечить его раны, но блондин отказывается и следует за командой людей, которые приглядывают за Баки. Он знает, что они выглядят ужасно, и что сам Роджерс выглядит так, как будто он может упасть в любую секунду, но это не мешает ему стоять рядом с Баки, когда они начинают возиться с его рукой. Баки потерял сознание во время поездки и теперь постепенно приходил в себя, потому что они трогают его за руку. Его глаза на секунду поймали глаза Стива, и он расслабляется.

***

Стив находится в комнате, которую ему предоставили, когда чувствует предательскую перемену воздуха на задней стороне шеи и поворачивается лицом к двери. Там Баки, одетый в белое, его оставшаяся рука нежно держит раму дверного проема. Глаза Стива проходятся по его плечу. Там больше нет разодранного металла. Они сказали, что смогли бы сделать и установить другую руку, но Баки отказался. Прошло два дня с тех пор, как они виделись друг с другом, потому что Роджерс должен был вытащить оставшуюся команду из тюрьмы. И сейчас они были тут. Стив знает, что они с ним не разговаривали, что они были в компании друг друга с того момента, как были привезены сюда, но на самом деле у них не было нормального разговора. Он чувствует, что это почти конец, и это заставляет его внутренности буквально скручиваться при одном только взгляде на Баки. Барнс заходит в комнату Стива и закрывает дверь за собой, обеспечивая им приватность. Для чего — Роджерс мог только догадываться. Стив садится на кровать. Баки подходит, чтобы сесть рядом с ним, и всё-таки Стив хотел бы, чтобы они сидели ближе. Баки дрожит и смотрит на Стива, а затем тянется к карману, чтобы вынуть оттуда пистолет. Стив не вздрагивает, не реагирует вообще, просто смотрит на то, как Баки кладет пистолет ему на колени, а затем хватает его за руку и оборачивает ее вокруг оружия, подняв его вверх, и прижимается своим лбом ко лбу Роджерса. Пальцы Стива находятся далеко от спускового крючка, так же как и пальцы Баки. Но его намерение понятно. – Пожалуйста. – Баки закрывает глаза, его голос сломлен, а пальцы дрожат. – Я так устал. Быть оружием. Убивать людей. Стив сидит совершенно неподвижно. Может быть, его сердце тоже остановилось. Но все-таки у него получается убрать пистолет ото лба Баки. Они сидят в тишине, в которой Баки умоляет забрать его жизнь. – Я не могу, – сказал Стив тихо, и Баки улыбается. Но он сломлен, и когда он снова открывает глаза, они полны непролитых слез. Пальцы Баки выскальзывают из руки Роджерса и падают в пространство между ними. Стив позволяет пистолету упасть. – Даже если ты снова превратишься в Зимнего Солдата, – начинает он, и Баки смотрит на него снизу вверх. – Даже если ты снова станешь им и убьешь всех. Всех моих друзей. Всех людей здесь, которые помогают нам. – Глаза Баки расширились от ужаса на этих словах, но он по-прежнему продолжает слушать. – Даже если ты должен будешь взять этот пистолет и быть в нескольких секундах от того, чтобы прострелить мне голову. Я бы все еще не убил тебя, потому что это бы означало, что ты покинешь меня навсегда в этот раз. И я убью себя, если это произойдет. Глаза Барнса расширяются и сканируют лицо Стива. Он знает, что тот не врет, что все, что он говорит, это правда. И это то, что делает все более ужасающим.

***

Он смотрит на группу людей, готовящих криокамеру, и знает, что его глаза красные, что он выглядит ужасно. Баки принял решение. Один. Даже не спросил Стива и позволил людям все подготовить. Барнс дрожит всем телом и никак не может избавиться от чувства, что все это было неизбежно. Он делает глубокий вдох и поднимает руку, чтобы дотронуться до своего голого плеча. – Я опасен. Поэтому я поговорил с Т'Чаллой ранее и спросил, можно ли меня опять положить обратно в криокамеру. Роджерс действительно вздрогнул на этот раз. Баки смотрит в упор на Стива, в его в светло-серых глазах читается мольба. – Я не могу бегать от всего, пока я все еще Зимний Солдат, и я знаю, что ты меня не остановишь, если это случится снова. Так что я должен был подумать об альтернативе. Он даже не замечает слез, собравшихся в его уголках глаз и то, как они начали капать, пока не поднимает руку и вытирает мокрую щеку. – Не надо. – Голос Стива дрожит, за ним нет никакой реальной силы. Он знает, что Баки сделал свой выбор. Сейчас Барнс сидит на столе, одетый в удобную одежду, и он даже немного улыбается, когда Стив подходит к нему ближе. Роджерс просто обязан снова спросить: – Ты уверен? – Да, уверен. Стив протягивает свою руку, когда техник говорит, что они готовы, и Баки с легкостью берет ее в свою. Провожая его к камере, Стив чувствует, что будто бы ножи вонзаются в него с каждым шагом, но он ничего не говорит и помогает Баки зайти в криокамеру. Он делает шаг назад и смотрит, как дверь закрывается. Баки смотрит на него. Техник начинает процесс, и Роджерс видит, как Баки произносит фразу из трех слов, прежде чем наклоняет голову назад и позволяет холоду просочиться в его кости. Стив знает, что он все еще жив, но он не может убедить себя в том, что это действительно так. Не сможет, пока лед не растает.