Kitten

Перевод
PG-13
Заморожен
25
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
15 страниц, 2 453 слова, 5 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
25 Нравится 9 Отзывы 4 В сборник

5.

Настройки
— Люки! Люки! — завопил Майки. — Да? — я оторвался от телефона. — Люки! — из гостиной донёсся смешок мальчика. Я спрыгнул со стула и решил навестить его. — Майки? — обратился я к нему. Парень надел розовую юбку и кружевную майку, дополнив образ вплетённым в чёрно-белые волосы розовым цветком. — Люки! — мальчик улыбнулся. — Вижу, нравятся тебе твои обновки, да? — уточнил я, мягко улыбнувшись в ответ, и он кивнул.- И мне нравятся. Здорово выглядишь! Майки гордо улыбнулся, любуясь своим видом. — М-майки…к-красивый… хХх — Так, ложка…- я протянул Майки прибор, на что он надул губки и покачал головой.- Да-да, есть нужно ложкой, не то испачкаешь свой шикарный костюм! Мальчик нахмурился, но всё же последовал моему совету. — Приятного аппетита, — я указал на хлопья. Майки вернул мне ложку. — В чём дело? — спросил я, хлебнув кофе, и напиток потёк по подбородку. — Люки… — Тебе помочь? — предложил я. — П-помощь…- повторил мальчик, едва заметно кивнув. Я зачерпнул ложкой немного хлопьев и поднёс ко рту Майки. Так ему явно было легче, и он быстро справился с целой тарелкой. — Молодец, Майки! — похвалил я мальчика, положив тарелку в раковину. — Майки, — повторил он.- Люки. — Майки, Люки? Что? — недоумевал я. — Што, — скопировал меня Майки. — Забудь. Хочешь вздремнуть? — предложил я. — Спать, — он кивнул и аккуратно слез со стула. — Идём, поспишь наверху, — сообщил я. — Наверху? — он протянул навстречу мне руки. Я вздохнул и поднял мальчика. Он обвил меня ногами и положил голову мне на плечо. — Спать…- пробормотал Майки. — Да, пора спать, — согласился я. Войдя в спальню, я толкнул дверь и усадил парня на кровать. Он свернулся калачиком, и я накрыл его одеялом. — Люки, спатки? — спросил мальчик, глядя на меня зелёными глазами. — Нет, Майки, мне нужно позвонить, — пояснил я.- Спокойной ночи. Он закрыл глаза и смял кончик одеяла в руке. — Спокойной, Люки… хХх Из прихожей послышался визг, перерастающий в плач. Я отвлёкся от поиска работы в Интернете и поспешил на звук. Майки свернулся калачиком, поджав хвост, и плакал. Я опустился на колени и принялся успокаивать его, хотя я в этом не хорош. — Ш-ш, Майки, я здесь, н-не плачь, — бормотал я. — Л-люки, — лепетал он, прижавшись ко мне. — Всё в порядке, Майки, я рядом, всё хорошо, — тихо произнёс я, поглаживая его по спине. Мальчик вскоре успокоился, но всё ещё дрожал. Я убрал волосы с его глаз и стал покачивать его, как маленького ребёнка. — Л-люки… — Что, кошмар приснился? — прошептал я. — Д-да… — Это всего лишь сон, ты в безопасности, — заверил я мальчика. Майки окончательно успокоился, обнял меня за шею и обвил талию ногами. Я начал гладить его по голове, всё ещё покачиваясь.- Всё будет хорошо. — П-прости, — прошептал мальчик дрожащим голосом. — Не извиняйся, ты ни в чём не виноват, — заверил его я. — Плохой Майки! — Глупенький, никакой ты не плохой! — успокоил я парня.- Тебе приснился кошмар, вот и всё. — Майки, кошмар…- повторил он. — Да, кошмар, — я кивнул.- И он кончился! — Кончился? — Конечно, — убедил я Майки.- Ушёл и помахал ручкой! Ты в безопасности. — В безопасности, — пролепетал мальчик. — Именно.
25 Нравится 9 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (6)