Я любил его

Перевод
G
Завершён
63
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 страница, 356 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
63 Нравится 2 Отзывы 6 В сборник

I loved him

Настройки
      Я любил его, люблю его и буду любить всегда.       Теперь он женат, и, хотя больно осознавать это, я знаю, что так должно было случиться. Я иду в его комнату и стучу в дверь, затем прохожу внутрь. Он не ожидал увидеть меня, однако я замечаю, что он тоже счастлив.       Я подхожу ближе и достаю из кармана небольшой свёрток.       — Я нашёл его в Египте. Тот, кто продал мне это кольцо, говорил, что оно помнит времена, когда люди поклонялись солнцу и звёздам, — произношу я, показывая ему украшение. — Думая о тебе, я всегда вспоминаю солнце, Александр. И молюсь, чтобы ты продолжал греть всех людей своим светом.       Я надеваю кольцо ему на палец, после — обнимаю его. Это самое тяжёлое, что я делал в своей жизни.       — Я желаю тебе сына. Ты великий человек...       Мы целуемся, и этот поцелуй на вкус как прощание. В этот день я дал клятву не только своему царю, но и человеку, которого люблю больше всех на свете.       Что-то прерывает нас, кто-то идёт. Роксана стоит, не двигаясь, смотрит на нас с яростью. Я знаю, она ненавидит меня. Одному Зевсу известно, что она обо мне слышала. В последний раз взглянув на свою потерянную любовь, я покидаю комнату. Я любил его, люблю его и буду любить всегда.       Я умираю, и он ничего не может поделать с этим. Я знаю, что он страдает, я вижу боль в его глазах. Он подходит к окну и начинает рассказывать о том, что планирует осуществить в ближайшие месяцы. Я не могу слушать его, пытаюсь, но не могу. Всё, о чём я могу думать — клятва, данная мной ему несколько лет назад. Я ухожу, хоть и обещал, что этого не произойдёт.       Я умираю. Это конец. Я чувствую, что ухожу в небытие. Несколькими годами ранее я сказал Александру, что если бы я был Патроклом, то умер бы первым. Кажется, я не ошибся.       Он продолжает говорить и не понимает, что я покидаю его. Я не знаю, что произойдёт в будущем, однако надеюсь, что он сможет двигаться дальше. Что бы ни случилось, он знает, что я любил его, люблю его и буду любить всегда.       Моя душа будет ждать его, ведь мы родились, чтобы быть вместе — и на земле, и на небесах.
63 Нравится 2 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (2)