ID работы: 4464518

Keep my heart captive, set me free

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
483
переводчик
Luche-zara бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
1 079 страниц, 144 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
483 Нравится 1263 Отзывы 167 В сборник Скачать

Ослабить путы. Часть 1.

Настройки текста
Ночь Зимнего Приема... Они переместились внутрь, как только Ник почувствовал, что Джефф дрожит в его руках, и, пожелав Курту и Блейну спокойной ночи, парни отправились домой. Дом инстинктивно знал, что Джефф не хотел присоединяться к заключительной части и оставаться на приеме, когда тот уже подходил к финишу, и к тому же они оба еще не оправились от заявления прав, поэтому Ник повел их обратно к общежитиям. Он нежно взял Джеффа за руку, и это ослабило трепетную вибрацию между ними, которая существовала там всегда, но когда они поцеловались, произошел взрыв, и счастливый гул все еще жужжал между ними. Это было нереально, в конце концов, заполучить то, чего он желал, и быть в состоянии, наконец, назвать Джеффа своим, и ему хотелось рассказать о миллионе вещей. Он хотел выразить больше чувств. Просто больше, больше и больше. Но Ник готов был согласиться с необходимостью успокоиться, запихнув эти чувства восвояси до другого раза, потому что им нужно было спокойствие после шторма. Тихая гавань на то время, пока они переведут дыхание, в особенности Джефф. На самом деле Ник не мог по-настоящему представить, насколько значительным делом для Джеффа было согласиться стать его сабом, согласиться снова отдать себя в руки и во власть кого-то другого, но Дом почувствовал, что взамен этого на его плечи ложится практически эквивалентный вес ответственности. Теперь ничто не было более важным, чем Джефф. Они оказались в комнате Ника. Он не задумывался об этом. На данный момент было естественным взять Джеффа в собственное пространство. Жажда приступить к выполнению этапов становления их связи была в нем незамутненной и сильной, особенно из-за Доминирующих и покорных феромонов, которые все еще мчались по его венам. Это происходило только до тех пор, пока Джефф не напрягся, отчего разум Дома немного прояснился, и он понял, что находится на грани очередного инцидента с объятием. Ему нужно лучше себя контролировать. - Я могу отвести тебя в собственную комнату, ангел, - немедленно пообещал он, освобождая ему пространство и позволяя сабу рассмотреть свою комнату... их комнату. Он молчаливо понадеялся на это, но, возможно, одновременно с этим произнес фразу вслух, потому как слова, казалось, выбирались из его головы и выскакивали в воздух. Джефф не был глуп. Ранее он уже проходил через связь и очень хорошо знал, что после того, как на саба заявляли права, он переезжал к своему Дому. И эта перспектива его пугала. Его стены сегодняшним вечером были сломлены, Ник все дальше и дальше прокладывал себе путь в его сердце, но Джефф знал, что довольно скоро он возведет эти стены обратно, и его страшила сама идея позволить зайти так далеко, чтобы разделить жилое пространство с Ником и все интимности, которые за этим шли. Что делать, если Нику не понравится то, что он увидит, когда узнает его поближе? Он сам должен был это увидеть. Но боже… частичка него хотела этого, проржавевшая частичка сабмиссива, которая была целиком и полностью разбужена после заявления прав. Он содрогнулся, вспоминая собственнические, командные и жаркие слова, сказанные ему на ухо, которые просочились в его душу, чтобы заклеймить себя там. Ник услышал сдавленный звук, изданный горлом блондина. Джефф сглотнул, обернувшись, и, кажется, целую вечность изучал взглядом каждый дюйм его лица, прежде чем повернуться обратно и осторожно пройти дальше в комнату. Это было молчаливое принятие, которое до краев заполнило сердце Ника, готовое взорваться, когда он смотрел, как саб нервно расхаживал вокруг, осваиваясь во всем этом. Похоже, он хорошо себя чувствовал в окружении его вещей, и это был заключительный кусочек, который был необходим для того, чтобы он стал полностью цельным. Ник закрыл дверь и начал снимать свой пиджак, когда заметил, каким настороженным, почти паникующим выглядел его саб, едва только вселившись к нему. Дом остановился. - Я н-не…Я имею в виду, не думаю, что… - начал заикаться Джефф, у которого запинался язык и ноги, когда он начал бочком пятиться назад, словно загнанный зверек. Скрытый смысл ударил Ника в живот, словно кирпич, и этот подтекст заставил его почувствовать дурноту. - Ангел, нет, - быстро успокоил он, оставив пиджак на своем месте и приближаясь к сабу крошечными шагами, подняв вверх руки. – Я просто собираюсь приготовиться ко сну. Шоколадные глаза, которые по-прежнему были насторожены, заметались по сторонам, останавливаясь на зеленом покрывале. - Вместе? – тихо спросил он. Джефф пытался объяснить своему находящемуся в панике разуму, что Ник не такой, как… что он не будет делать с ним ничего такого, но почти тошнотворная реакция на вид снимаемой Доминантом одежды уже в нем укоренилась. Он упорно с ней боролся, заталкивая эти ощущение обратно в темное пространство, где они и существовали. - Я собирался занять диван, - признался ему Ник, медленно сокращая оставшуюся дистанцию между ними, нежно притягивая Джеффа в объятья и испытывая облегчение, когда он не оттолкнул его, а только немного напрягся. – Я никогда не буду таким, как он, - пообещал Дом, яростно удерживая его взгляд. – Всякий раз, когда ты почувствуешь себя некомфортно от любого нашего взаимодействия или если тебе нужно будет немного пространства, просто скажи мне, и я отступлю, ладно? - Я знаю, что ты не такой, как он, - почти неслышно пробормотал Джефф, и, судя по всему, он говорил это самому себе, но это освободило Ника от некого внутреннего чувства, от страха, что Джефф не сможет отделить его от него. - Спасибо, ангел. Для меня очень много значит услышать эти слова, я не хочу быть тем, кого ты боишься. Джефф содрогнулся, выдыхая воздух, потому что Ник никогда не будет монстром в его голове, но он не мог этого произнести, не мог продолжать говорить об этом без ощущения, что он расползается по швам. И поэтому он просто кивнул, и Ник поцеловал его в лоб, отчего саб согрелся, чувствуя, что холод снова ушел прочь, пока он замер на некоторое время, неосознанно позволяя Дому помочь успокоить его. - У меня нет ничего из вещей, - прошептал некоторое время спустя Джефф, словно более громкая речь могла разрушить момент. - Ты можешь взять мою одежду…так или иначе, все это теперь твое, - сказал ему Ник, отстраняясь. Джефф уставился на него в замешательстве и удивлении, словно ему было невдомек, что он должен был получать от этого союза, вместо того, чтобы отдавать, и это было еще одним гвоздем, который Ник собирался вбить в гроб этого никчемного Дома, когда в следующий раз его увидит. У него на кончике языка вертелось расспросить об этом Джеффа, вывести его на разговор, но он усилием воли отправил это желание обратно. Сейчас было не время подталкивать саба к чему-то подобному. Откровенно говоря, он не считал, что когда-нибудь настанет подходящее время, чтобы поднять эту тему, но, по крайней мере, он точно знал, что сейчас это было ни к чему. И поэтому он отпихнул в сторону гнев и провел рукой по волосам Джеффа, чтобы успокоить самого себя, по-прежнему испытывая благоговение, что он делает это прямо сейчас. Держит его в объятьях, прикасается к нему, целует его и дарит любовь. Но он был в курсе, что все это не пройдет как по маслу, но Ник не мог придумать более важной или достойной вещи, чтобы бороться за нее. Он отстранился и подвел Джеффа к комоду, открывая его. - Ты можешь выбрать все, что захочешь, - улыбнулся ему Дом, достав для себя красную поношенную футболку с логотипом Спортсмен Далтона, которая сохранилась у него со старшей школы, и хлопковые серые пижамные штаны. Джефф нервно облизнул губы перед тем, как сделать шаг и заглянуть в ящик так, как будто оттуда кто-то на него выскочит. - Я просто пойду переоденусь в ванной комнате, - сообщил Ник, совершенно не желая оставлять саба, но зная, что это было необходимо. Он никогда в своей жизни не переодевался более быстро…или более неаккуратно. И даже если он скинул в раковину все свои туалетные принадлежности, пытаясь почистить зубы и одновременно с этим раздеться, а затем уронил все полотенца на пол, когда потерял равновесие в попытках чересчур быстро просунуть ногу не в то отверстие, ну и ладно, это было только его делом. Ник спотыкался, убирая свой костюм и туфли с глаз долой, его щеки, вероятно, в первый раз в жизни окрасились в алый цвет, как у идиота, потому что он, сам того не осознавая, так сильно переживал, что подумает о нем Джефф. Но саб вообще не смотрел на него. Вместо этого он держал в руках и рассматривал пижамные штаны вопиющего желтого цвета, сплошь разрисованные маленькими Вудди из «Истории игрушек». Вот дерьмо. - Я могу это объяснить. На лице блондина начала складываться улыбка, и он прижал к ней костяшки пальцев своей свободной руки, словно останавливая смешок, булькающий звук которого вырвался из его горла, когда саб посмотрел в его сторону. Нику захотелось расплавиться в лужицу влюбленной жижи от этого вида и звука, даже когда его высмеивали. - Они милые, - откашлялся Джефф, что было достаточно для того, чтобы произнести ему эту фразу с юмором, лежащим в ее основе. - Я не покупал их. Блейну показалось, что это будет смешным, - слабо оправдался он, но от этого никуда уже было не деться. Джефф приподнял бровь, что очень походило на жест Курта, прежде чем наклонить голову самым притягательным и озорным способом, который только существовал для Ника. - Ты носил их. Часто, - подметил саб, не купившись ни на одно его слово. Это, конечно же, было правдой: ткань протерлась, и Вуди лишился из-за износа своего лица или конечностей в некоторых местах, особенно вокруг коленей… Ну ладно, возможно, он мог говорить начистоту. - Они удивительные, ладно? И суперудобные, и ты, как любитель «Истории игрушек», тоже согласен с тем, что Вудди потрясный! Джефф снова рассмеялся, озаряя комнату этим мягким звуком. - Он действительно крут, - застенчиво согласился он. Это был самый нелепый разговор из когда-либо существовавших, но он любил его, любил, что им все же было комфортно друг с другом, несмотря на границы, которые были перекроены. - Это мои любимые, - с улыбкой пожал плечами Ник, небрежно взъерошивая свои волосы. - Ох. Я сожалею, - сказал взятый врасплох саб и поспешно положил штаны обратно, а мозг Ника на минуту закоротило, потому что Джефф правда хотел их надеть? Это было одним из немногих предметов одежды, волокно которой в действительности полностью приводило его в восторг, потому что обычно его не волновало, во что он был одет и как выглядел. В окружающем мире ничего не имело большего значения, чем Джефф, надевающий эту удивительную пижаму, и Дом в нем властно мурлыкал от этой мысли. - Ты можешь надеть их, - выпалил он. Спокойствие. Джефф вздрогнул, по-прежнему глядя на него широко раскрытыми глазами, держа руки на ткани. - Нет, все хорошо, я возьму что-нибудь дру… - Ангел, честно, надень их. Ты никогда не захочешь снова их снять, - подмигнул он, пытаясь подчеркнуть, что на самом деле это не имело большого значения в том смысле, о котором думал Джефф. Прямо сейчас это несло глубокий смысл лишь потому, что Ник думал, что умрет, если его саб не наденет эти штаны. Джефф несколько мгновений смотрел на Дома, оценивая его, прежде чем нерешительно потянул за красочную ткань, прижал ее к груди, словно она была драгоценностью. - Спасибо. Ник подошел и поцеловал его в висок. - Добро пожаловать, ангел. Так вот, под раковиной есть запасные зубные щетки…эээ, не обращай внимания на беспорядок в ванной комнате, там возникли… некоторые сложности. - Сложности? – с любопытством спросил Джефф. Он явно не обратил внимания на грохот, который произвел Дом. - Оказалось, что я амбициозный многофункционал, который потерпел неудачу на этом поприще. Но теперь ты застрял со мной, так что не пытайся дать задний ход, когда увидишь беспорядок, - ухмыльнулся он, и Джефф взглянул на него из-под ресниц. - Я не собираюсь давать задний ход, - тихо сказал ему саб, чувствуя себя совершенным эгоистом, но зная, что это правда. Он не был достаточно хорош для Ника, но любил его самым мучительным для своего сердца образом, и саб пришел к выводу, что не сможет существовать без него, поэтому до тех пор, пока Ник не осознает, насколько он был поврежден, Джефф собирался держаться за него так долго, как только сумеет. Джефф направился в ванную, прежде чем Ник успел ответить, решительно закрываясь изнутри и делая глубокий вздох. Ник долго смотрел ему вслед, его сердце колотилось в горле, а слова саба заново проигрывались в голове. На лице Дома начала складываться огромнейшая и глупейшая ухмылка, и ему с трудом удалось удержаться от исполнения небольшой головокружительной пляски от счастья вместо того, чтобы заняться обустройством дивана для себя с несколькими запасными подушками и запасным одеялом, которое было более тонким и обычно использовалось летом. Сам диван был достаточно длинным, чтобы приспособить его под себя, достаточно широким для его плеч и, черт возьми, удобным, чтобы Нику точно не пришлось жаловаться, хотя, в глубине души, он охотнее бы провел ночь, держа в объятьях Джеффа. Но они уже достигли цели, и даже осознание того, что его ангел вообще находился с ним в одной комнате, было чертовски ошеломительным. Джефф вышел обратно, играя со своей собственной майкой, которую он оставил, вместо того, чтобы позаимствовать одну из нихнадетой поверх кричащего низа. Саб выглядел очаровательно маленьким и снова немного неуверенным, когда он вернулся. - Ты выглядишь так мило, и я думаю, мне следует оставить тебя в таком виде насовсем. Ник обнаружил, что произносит свою мысль вслух, и удовлетворение прокатывалось через него на первобытном уровне от осознания, что его запах был сейчас повсюду на Джеффе. Его саб очаровательно зарумянился, окрашиваясь в прекрасный оттенок розового, и опустил взгляд на свои носки, будучи слишком смущенным, чтобы ответить, оборачивая руки вокруг себя, как только его пробрала дрожь. - Ты замерз? – обеспокоенно спросил Ник, приметив на своем кресле толстовку Далтона и схватив ее, приближаясь к своему сабу. - Немного, - признался Джефф, оглядываясь на него. – На улице было холодно, думаю, я еще не согрелся. Ник остановился перед ним. - Подними руки. Джефф послушался сразу же, даже не задумываясь, а затем теплая ткань скользнула по его голове, и он оказался окружен запахом Ника. Это было идеально. - Лучше, ангел? – спросил Ник, потирая его ладони сверху и снизу, еще больше согревая его своими руками. - Да, спасибо, - ответил саб, который тянулся к прикосновениям, с жадностью впитывая их. - Хорошо, а теперь тащи свою симпатичную попку в постель, - усмехнулся Ник, прижавшись целомудренным поцелуем к его рту. Джефф изумленно подскочил от поцелуя, но ему не было неприятно, даже когда слабая команда просочилась под кожу, и саб поспешил скользнуть под сень зеленого одеяла, ощущая удовлетворение совершенно новым, динамичным способом, после того, как он улегся, и Ник счастливо посмотрел на него. - Хороший мальчик, - похвалил он, и Джефф снова вздрогнул, только на этот раз не от температуры. Это ощущение было интенсивным, словно получить удар электрошоком, в наилучшем смысле слова, по нему распространялись адреналин и эндорфины, а затем это блаженное спокойствие, накрывающее волнами, которые очищали его, пока он не почувствовал, что становится податливым и свободным. Эти ощущения были вдвойне мощнее от нахождения в постели Ника. Повсюду витал его запах, насыщенный и концентрированный на простынях, сливавшийся со взятыми взаймы вещами, которые были на нем надеты. Джефф сместился, чтобы освоиться, гадая, в какой позе спал Ник, и краснея от желания ее сымитировать, просто чтобы почувствовать себя ближе к нему. Ник подошел и щелкнул выключателем, прежде чем устроиться у себя на диване, ворочаясь, пока не нашел удобное положение, улегшись на бок, спиной прижавшись к спинке и сгибая руку под подушкой. - Ник? – нерешительно выдохнул в темноте Джефф. - Да, ангел? Все в порядке? – тихо спросил он, готовый подскочить в любой момент. Он прикусил губу, обдумывая его слова, прежде чем закрыть глаза и растерять свою решимость. - Я просто хотел пожелать спокойной ночи, - застенчиво пробормотал он, наполовину приглушенный подушкой, в которую уткнулся лицом, испытывая счастье от того, что свет выключен и можно скрыть свои покрасневшие щеки. Ник ощутил резкий рывок в своем животе и улыбку, расцветающую на лице. - Сладких снов, ангел. Если бы только они были такими. Это началось, как только на какое-то время образовалась пустота, темная и молчаливая, но Джефф мог с этим справиться, он не возражал против тишины и к настоящему времени по большей части привык к одиночеству. Но вскоре он понял, что был не один. Кто-то находился здесь, в комнате вместе с ним. Он попытался убежать. Зверушка. Тебе негде спрятаться, и ты это отлично понимаешь. Джефф ускоряется, ускоряется и ускоряется до тех пор, пока не может больше дышать, но не сдвигается ни на дюйм, словно пол просто скатывается под ним, и скрывавшиеся сущности приближались все быстрее, желая причинить ему боль. Он мог почувствовать злобные намерения своей кожей, словно слой грязи. Он зовет на помощь. Он просит и умоляет кого-нибудь помочь ему, но никого другого не существует. Никто больше не сможет услышать его, кроме существ, которые теперь смеялись над ним, потешаясь над его слабостью. Заткнись! Никто не позаботится о таком никчемном неудачнике, как ты. Полезай в кровать. Сейчас же! Ему было больно. Эти приносящие страдания руки сжимали его кожу, плоть прижималась к его собственному телу, а слова снова и снова ядовито насмехались над его разумом и сердцем. Он плачет. Он ненавидит себя за это, но слезы всегда проливаются, всегда предают его, и монстр ухмыляется, слизывая их с жадностью и удовольствием, никогда не удовлетворяясь ими. Моя зверушка грустит? Если бы ты лучше старался, то, возможно, этого бы не происходило. Раздвинь ноги. Он просыпается. Его лоб был залит холодным потом, а сердце колотилось так сильно и быстро, что его стук был всем, что он мог расслышать. Он ловил ртом поверхностные вздохи, и пройти мимо этого состояния было очень трудно. Независимо от того, как часто у него случались кошмары, они никогда не утрачивали своего влияния и, господи, он просто хотел чтобы они прекратились. Подняв дрожащую руку, Джефф вытер свое лицо, избавляя его от слез, которые, как он догадывался, там были, и в его разуме закрепилось осознание, что теперь он не сможет снова заснуть. Все вокруг несло оттенок паники, и саб всматривался в темноту, с отчаянием ожидая, что оттуда выскочит он, заберет его от Ника и снова причинит ему боль. Снова разорвет в клочья все его склеенные обломки, потому что он знал, где именно надо рвать. Звуки мягкого дыхания Ника пробились сквозь туманную завесу, и Джефф зацепился взглядом за его размытые очертания, словно за спасательный круг. Я не хочу уходить. Не позволяй ему снова забрать меня. Не позволяй ему причинить мне боль. Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста… - Сэр, - выдохнул в темноту Джефф, едва выдавив этот звук, который больше походил на сдавленный вой, который заглох, прежде чем оказаться где-то в пределах спящего Дома, и Джефф в действительности не знал, почему вообще у него вылетело это слово. Может быть, потому что он был настолько открытым и уязвимым, что инстинкты сабмиссива потребовали этого прямо под его кожей, убеждая его разыскать своего Дома и получить утешение, получить безопасность, получить защиту. Доведенный до отчаяния и напуганный Джефф выбрался из кровати, стащил оттуда одеяло и завернулся в него, укутавшись по самую шею, волоча его концы по полу, когда подошел к дивану, стараясь не споткнуться, пока его слезящиеся глаза привыкали к темноте. Ник лежал точно в такой же позе, как и заснул, как будто не пошевелил ни единым мускулом, глубоко и ровно выдыхая в темноту, и Джефф даже не колебался, ощущая, как если бы Кевин стоял прямо позади него, дыша ему в шею. Сбоку дивана было свободное пространство, там, где рука Ника свернулась под подушкой, и Джефф медленно опустился рядом с ним, сворачиваясь клубочком до тех пор, пока они не приспособились друг к другу. Голова Джеффа оказалась на подушке над рукой Дома, а колени и стопы находились в дюйме от прикосновения. Он закусил губу в ожидании, но Ник не пошевелился, просто продолжая спать, ни о чем не подозревая, и Джефф не знал, был ли он благодарен за это или нет. В его распоряжении было целое толстое одеяло Ника, в которое он обернулся, но саб все равно дрожал, все еще замерзший и напуганный, и Джефф подкрался ближе, греясь теплом лежащего рядом с ним Дома, от которого веяло спокойной силой даже во сне. Теперь, лежа так близко, он мог рассмотреть черты своего Дома. Расслабленная линия челюсти, приоткрытые губы, гладкий лоб. Он был великолепен и открыт перед ним, словно книга, не пытаясь закрыться ни стенами, ни лицом, которое он являл остальному миру. И эта уязвимость была безмятежной, но в то же время успокаивающей, потому что Ник все же был силен, все еще был в состоянии защитить его, саб инстинктивно это знал. Выпутавшись из своего гнезда, сделанного из одеяла, Джефф ухватился за мускулистую руку, которая была немного согнутой и выпростанной между ними, и обернул ее вокруг своей талии, чувствуя, что смутился и покраснел, но стремление саба к комфорту намного перевешивало эти ощущения. Казалось, это дало импульс бессознательной реакции в Доме, которую все это время искал сабмиссив в Джеффе. Ник издал мягкий кряхтящий звук, прежде чем его рука проложила себе путь вокруг спины саба, притягивая его ближе, полностью укрывая его собой. Они лежали нос к носу, твердое тело наполовину легло на саба, оплетая его ногами, словно там им было самое место, и это ощущалось так, словно Джефф снова получил способность дышать, несмотря на вес. Саб с облегчением вздохнул, позволяя любви, которую он испытывал, омыть свое лицо, когда он только еще лишь разочек посмотрел на своего спящего Дома. Даже в бессознательном состоянии он точно знал, что было нужно сабу, и Джефф испытывал к нему благоговение. Его нервы успокоились, мысли пришли в порядок, а тело расслабилось. Все вокруг снова наполнилось теплом, жесткость сдала позиции мягкости, состоящей только из одеял, подушек, теплого дыхания и запаха Ника. Его руки находились в ловушке кокона, который он соорудил для себя, но это не заставляло саба испытывать клаустрофобию или скованность, он просто чувствовал себя в безопасности. Впервые за долгое время Джефф почувствовал себя в безопасности и закрыл глаза. На следующее утро…
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.