Глава 12. Поиск
20 октября 2019 г., 20:21
— Вот, возьми это. – Стоя на пороге, Ханаоги вручила девушке небольшую сумку и мешочек с деньгами. – Девочки сложили тебе немного своих вещей. На первое время должно хватить. Ну, и честно заработанные.
Саюри низко поклонилась, принимая подарки. Какие бы между ними не оставались разногласия, все же, она была благодарна женщине.
- Спасибо, Ханаоги-сан. За все.
- Ну, будет тебе. Не хватало еще, чтобы кто-то сказал, что девушка из дома Ёсида Ханаоги ходит в обносках, как бродяжка. Не вздумай где-либо появляться в таком виде, в котором впервые ко мне пришла. – Женщина старалась выглядеть серьезно и высокомерно, но в глазах все же читалась некая грусть от прощания. – И да, там еще немного косметики. Используй на случай, если встретишь своего красавчика-спасителя. Ну, или просто красавчика.
Щеки Саюри вспыхнули пламенем негодования и смущения.
- Ханаоги-сан! – Воскликнула она, на что брюнетка лишь кокетливо рассмеялась.
- Иди, не заставляй Тацуки-сама ждать.
Лучезарно улыбнувшись в последний раз, девушка навсегда покинула этот дом и направилась в сторону пристани.
Своих спутников она обнаружила у самого большого корабля в порту.
- Наконец-то, мне уже было показалось, что ты передумала. – Немного с укором посмотрел мужчина.
- Простите, Господин. Сложно было найти вас в этой толпе. – Поклонилась Саюри.
— Это все твои вещи? – Тацуки окинул небольшую сумку недоверчивым взглядом и получил в ответ кивок. – Да уж, я думал девушки берут с собой минимум по три чемодана в путешествие. Ну да ладно, нам уже давно пора подниматься на борт.
Блондинка послушно проследовала за двумя мужчинами.
- Не боишься открытого моря? – Через какое-то время после отплытия, Тацуки решил выйти на палубу. Он стоял и вальяжно курил трубку, выдыхая серые клубы дыма.
Саюри расслабленно облокотилась о фальшборт, задумчиво вглядываясь в морской горизонт.
- Нет. В последнее время мне кажется, что вся моя жизнь напоминает одно большое плавание.
- Аа, вот значит как. – Мужчина чуть закашлялся. – Значит, это не первый твой опыт морских путешествий?
Она ничего не ответила, лишь отрицательно покачала головой, подставляя лицо дуновению теплого бриза.
- Знаешь, - Задумчиво протянул Тацуки. – даже если бы Ёсида предложила мне бесплатно с тобой переспать, я бы этого не сделал.
Поймав на себе вопросительный взгляд, он лишь мягко улыбнулся.
- Я ни в коем случае не намекаю, что с твоей внешностью что-то не так. Нет, ты очень красива. И выглядишь точно, как моя дочь, которую я потерял пять лет назад.
Мужчина выглядел абсолютно спокойно, но в его глазах в ту секунду Саюри, насколько она могла разбираться в чужих эмоциях, прочитала невыносимую боль. Этот вечно расслабленный и приветливый человек, выглядящий так, будто для него вся жизнь в удовольствие, явно скрывал свою длинную и очень тяжелую историю.
- Я не берусь судить, что именно по этой причине я взял тебя с нами, но давай будем считать так. – Он снисходительно улыбнулся, заметив грусть и сожаление во взгляде спутницы. – Теперь ты понимаешь, почему я люблю увлекательные интересные истории? В моей собственной, к сожалению, нет ничего хорошего.
Оставшееся время, пока мужчина курил, они простояли в тишине, слушая шум волн.
Весь путь со вторым спутником Саюри старалась никак не контактировать. Каждый раз при взгляде на него, в голове всплывала Лия и та сцена за столом, вызывая лишь смущение и некий тайный интерес.
«Уверена, любой мужчина потерял бы голову от такой девушки, как она. И дело ведь не в том, что она красива. Интересно, это Ханаоги-сан научила ее таким уловкам? В прочем, неважно. Мне это в жизни точно никогда не пригодится».
Вопреки своим собственным рассуждениям, она иногда думала о том, получится ли у нее хотя бы какое-то подобие такого мастерства, если она когда-нибудь встретит своего мужчину, но потом одергивала саму себя: с ее-то планом, хорошо, если вообще останется в живых. Да и, в прочем, вряд ли подобное могло произойти: в случае успешности миссии, самым приемлемым вариантом было бы остаться во второй Обители.
Спустя два дня корабль причалил в восточном порту страны Чая, казавшимся просто огромным по сравнению с тем, что был в стране Моря. Ошарашенно девушка смотрела на огромные толпы людей на пристани.
- Ну, вот и все, милая. – Прозвучал сзади голос Тацуки. – Отсюда наши пути разойдутся. Было приятно путешествовать в твоей компании.
Саюри ответила лишь теплой улыбкой на его добродушный взгляд.
- Тацуки-сама, вы не представляете, как помогли мне. Я никогда не забуду вашей доброты.
- Ну все, все. Ступай, девочка. И береги себя. – Мужчина улыбнулся так тепло, как отец улыбался бы дочери перед разлукой. Девушка застыла в нижайшем поклоне.
Очутившись в самом сердце крупнейшего портового города страны Чая, она поняла, что все, что было до, теперь казалось сущим пустяком. Началось самое сложное. Как найти человека в огромном городе, если не знаешь ни как он выглядит, ни как его зовут, ни где он живет?
«Прекрасно. Теперь мне придется подойти к каждому старику здесь и спросить, не служил ли он по молодости в тайном храме».
Саюри тяжело вздохнула, понимая всю нелепость ситуации, но нельзя было снова впадать в отчаяние. В первую очередь нужно было найти ночлег, а затем уже продумывать план действий.
По наводке одного из прохожих она быстро добралась до ближайшей гостиницы. Как снаружи, так и внутри, она выглядела гораздо лучше, чем та, в которой им пришлось остановиться с Мамото. Расплачиваясь за номер у стойки в кафе на первом этаже, девушка отметила, что здесь было достаточно много семейных пар, некоторые, даже, с детьми, что однозначно успокаивало и вселяло надежду на то, что происшествий больше не повторится.
Оказавшись в комнате, она принялась обдумывать план. Первое, что приходило в голову, помимо безумной идеи расспрашивать всех стариков, то, что, скорее всего, этот человек, покинув храм и зажив обычной жизнью, должен был начать чем-то зарабатывать. Кому, как не ей было знакомо, что во внешнем мире без денег можно было и с голода умереть. А чем еще мог зарабатывать человек, который всю жизнь обучался медицине и умел это лучше всего?
Быстро спустившись вниз, девушка кинулась к стойке с администратором в кафе.
- Извините, мне нужна некоторая справочная информация.
- Да, я вас слушаю. – Молодая женщина за стойкой мило улыбнулась.
- Касательно врачей в этом городе. Не могли бы вы написать для меня список всех больниц и частнопрактикующих врачей? И бывших работников тоже.
Администратор сдавленно рассмеялась.
- Поверьте, этот список будет большим. Может, вам порекомендовать какого-то определенного врача? Что у вас болит?
- Вы не поняли. Меня ничего не беспокоит, к счастью. Но я ищу одного человека, а он, скорее всего, работает или работал врачом в этом городе. Он очень стар, если это поможет сузить круг поиска.
- Я вас поняла. Вы знаете имя человека? – Женщина достала из-под стойки очень толстую на вид книгу и принялась листать ее.
- Если бы у меня было имя, я бы наверно не искала бы по всем врачам в городе. – Чуть съязвила Саюри, на что получила укоризненный взгляд. – Извините.
- Вас интересуют только пожилые врачи мужчины, и работающие, и в отставке, так?
- Все верно.
- Так, посмотрим. – Минут десять женщина листала справочную книгу, периодически выписывая на лист бумаги имена и адреса.
- Готово. Все пожилые, как вы и просили. В отставке только двое.
- Спасибо. – Отойдя от стойки, Саюри пробежалась глазами по списку: он насчитывал двенадцать имен и адресов. – Ну, не так уж и много. Если, конечно, один из них тот, кто мне нужен.
А, если нет, то она и думать не хотела о том, что еще ей придется изобрести для поиска.
- Ну, начнем! – Стараясь отмести все сомнения, она решительно направилась по первому адресу.
Нервно сглотнув, Саюри постучалась в дверь небольшого красивого дома. Она уже продумала, что и как будет говорить, но загвоздка была в том, что эта легенда могла повлечь за собой отказ.
Издалека послышались шаги, и через секунду на пороге появилась милая пожилая женщина.
- Здравствуйте. – Пытаясь успокоиться, пролепетала девушка. – Здесь живет Сато Такума-сама?
- Да. Простите, а вы…?
- Понимаете, дело в том, что мы проводим опись всех докторов в городе. Добавляем информацию в справочник. Нужны некоторые данные. – Саюри глупо улыбнулась, стараясь выглядеть естественно.
- Оо, вот как. – Заинтересованно протянула женщина. – Дело в том, что Такума-сан сейчас на работе. Я его жена. Может, я смогу помочь?
- Да? – Сама удивившись собственному успеху, воскликнула Саюри, доставая заранее подготовленные листы бумаги и карандаш. – Это было бы чудесно. Ответьте, пожалуйста, на несколько вопросов. Где родился Такума-сама, сколько лет проработал в этом городе, где работал ранее.
- Ох, я ожидала более сложных вопросов. – Старушка рассмеялась. – У нас все просто: родился здесь, всю жизнь работал здесь.
— Вот как. – Разочарованно протянула блондинка, делая вид, что записывает, а на деле – вычеркивая имя из списка. – Спасибо за потраченное время.
- Всего хорошего, милочка. Приятно видеть, как трудится молодежь.
«Ну, минус один. Осталось одиннадцать».
По такому же принципу она обошла еще четыре дома в первый день, не получив ни одного отказа, но ни один из них не подходил под описание нужного человека.
Чтобы не затягивать с арендой номера в гостинице и не тратить слишком много из своих сбережений, нужно было полностью управиться за вторые сутки, так что, встав как можно раньше, она вновь направилась собирать информацию для «справочника».
Оставалось еще семь домов, и четыре из них она обошла достаточно быстро, а вот с поиском пятого затянулось. Он был дальше других от центра города, так что, по дороге Саюри посетила оставшиеся два, но двери никто не открыл. Ничего не оставалось, как отправиться почти на окраину пешком к последнему.
По дороге она уже думала о том, что будет делать в случае, если ни один не окажется тем самым стариком. А если он вообще больше здесь не живет? Девушка была на грани отчаяния, однако, оно вмиг рассеялось, и она буквально застыла на месте, точно призрака увидела, перед дверью последнего дома.
«Серьезно?! Боже, пусть это не будет совпадением, пожалуйста!»
Она завороженно смотрела на дверную ручку: та была выполнена из позолоченного металла и имела часть в виде птицы. В такие совпадения верилось с огромным трудом, и она нетерпеливо постучала в дверь, умирая от желания встретиться с жителем этого дома.
Поначалу, никто не открывал, но после повторного стука спустя пару минут все же послышались какие-то звуки.
Заветная дверь, наконец, отворилась. На пороге предстала женщина средних лет. Ее черные волосы были уложены в тугой строгий, как и ее серое кимоно, пучок. Лицо было бледным, уставшим, худым.
- Что вам нужно? – Холодно и жестко процедила она. Саюри сильно напряглась от подобного тона, но решила не сдаваться.
- Здравствуйте. Здесь проживает Киоши Мацумото-сама?
- Раз пришли сюда, значит и так знаете, что здесь. Спрошу снова, что вам нужно? – Женщина выглядела так, словно вот-вот захлопнет дверь прямо перед носом незнакомки, что она, собственно, и попыталась сделать после продолжительной паузы.
- Подождите! – Почему-то, ей показалось, что тут легенда точно не сработает, и она поспешила снять с кимоно свою брошь и протянуть ее неприветливой даме. – Мне очень нужно его увидеть!
На несколько мгновений повисла тишина. Женщина буквально замерла, пристально всматриваясь в образ птицы на украшении.
- Пройдемте.
Все было, как во сне. Она просто не могла поверить в то, что наконец, спустя столько времени, все же нашла человека, который полностью ее поймет, который поможет, даст все ответы. В груди затеплилась маленькая надежда на то, что все получится, что удастся вернуть украденное.
Женщина завела ее в небольшую комнату. Плотные шторы были задвинуты, так что, несмотря на самый разгар дня, в помещении царил полумрак. Но даже через него она смогла разглядеть силуэт человека, лежащего на напольном матрасе и укрытого плотным одеялом.
- Мацумото-сама, эта девушка пришла к вам. У нее знак. – С этими словами, строгая незнакомка удалилась, оставив их одних.
Саюри медленно бесшумно приблизилась, опустившись на колени рядом с лежащим стариком.
- Зачем они тебя прислали? – Его голос был слаб. Мужчина явно болел, возможно – был почти при смерти. – Что им нужно, говори.
- Они все мертвы. – Как можно тише ответила блондинка, но не дождавшись ответа, продолжила. – На храм напали. Мастер дал мне ключ, и я нашла карту.
- То, что он хранил…
- Украдено. – Дрожащий девичий голос перебил его. – Вы знаете, я должна делать дальше?
Старик закашлялся.
- Черт. Сиди и жди.
- Что? Но мне нужно вернуть то, что было в сундуке! Я читала указания Мастера, случится большая беда, если ничего не предпринять!
- Ты не сможешь украсть свитки. Нужно их уничтожить.
- Свитки? – Удивленно переспросила она.
- Они не смогут прочесть то, что украли. – Сквозь кашель продолжил он. – Если все мертвы, значит они придут сюда, за мной. Тебе нужно ждать, когда настанет час, пойдешь вместо меня.
- С чего вы взяли? Они очень хорошо подготовились и явно знали, что делают. Скорее всего, у них есть кто-то, кто говорит на нашем языке, либо они могли украсть книги из библиотеки. Тогда, все кончено.
- Не говори о том, чего не знаешь. Свитки написаны не на нашем языке. Писания зашифрованы, ты же не смогла прочесть бумаги, лежавшие с этой брошью. – Мужчина чуть приподнял руку и указал в сторону украшения. – Надеюсь, их-то у тебя не украли? Они – часть ключа к расшифровке.
- Нет, они при мне. То есть, вы говорите, что просто нужно добраться до свитков и сжечь их? Что вообще в них содержится?
- Ты не сможешь их сжечь. А о содержании тебе лучше не знать вовсе.
- Но как же тогда уничтожить их? – Саюри совершенно не понимала, что хочет сказать старик. В его словах было слишком много недосказанности.
Мужчина не без труда поднял руки и снял с пальца перстень, вложив в ладонь девушки.
- Твой браслет. Это кольцо. Две из четырех реликвий для уничтожения свитков. Третий был в самом сундуке. Четвертый – во втором храме. Зачем Мастер отдал тебе реликвию?
Саюри внимательно осмотрела браслет. Ей и в голову не могло прийти, что он настолько ценен.
- Отец…Мастер подарил мне его.
- Видно, что-то почувствовал. Отец. Он удочерил тебя?
- Он принял меня как свою дочь, когда меня нашли без памяти. – Ее голос звучал грустно.
Старик почему-то рассмеялся, снова закашливаясь.
- Господи, до сих пор этот бред навязывают новеньким.
- Что вы имеете в виду?
- То и имею. Ничерта тебя не находили без памяти. Тебе ее стерли. Навязали новую жизнь, новое имя, новую личность. Так они вербуют. Со временем даже церемонию, на которой тебе давали имя забываешь. За столько лет ничего не изменилось.
Саюри просто не находила слов. Услышанное казалось таким диким, таким противоестественным, что, казалось, просто не могло быть правдой.
- Чего язык прикусила? Еще скажи, что никогда не думала, что все это подозрительно. – Он усмехнулся. – Неважно. Слушай, повторять не буду. Пойдешь вместо меня, когда они придут. Тебе нужно добраться до второго храма, он в стране Гор. Придумай что-нибудь. И не пытайся отдать в храм свитки: если они в первом всех убили, так же поступят и со вторым. Заберешь оттуда реликвию и приступишь к уничтожению. Там есть страницы, где все описано, не запутаешься. Чем быстрее все это сделаешь, тем лучше. А теперь, оставь меня. Я надеюсь не дожить до момента, когда эти ублюдки заявятся сюда. – Он отвернулся, давая понять, что дальнейший разговор невозможен.
Строгая женщина, оказавшаяся сиделкой и экономкой, выделила Саюри небольшую комнатку в доме, а старик более с ней не разговаривал, как бы вежливо и аккуратно она не пыталась задать свои вопросы. А их было много.
Невыносимо трудно было перестать думать о том, что он сказал. Стертая память, вербовка, обман. Все это казалось просто безумием больного сознания умирающего, но не могло перестать воспалять молодой ум. Раз за разом тщетно она пыталась вспомнить тот день, когда ее привезли на остров, как она впервые увидела Мастера, в какой день ей дали новое имя, когда она начала учить их язык. Было четкое осознание существования определенной жизни до попадания в обитель, и при этом та самая переломная черта «до-после» почему-то была полностью стерта. И чем глубже она погружалась в эти мысли, тем больше пробелов и странностей всплывало на поверхность.
Они пришли, едва успело остыть тело старика, почившего на пятый день. Не так, как к ней в дом, в разгар дня, а трусливо, под покровом ночи, но по-прежнему бесцеремонно. Саюри чувствовала себя как хищник в засаде, ожидающий свою добычу, но, когда момент настал, не смогла унять бешеное биение собственного сердца.
Об их появлении символизировал шум нагло выбитой входной двери.
Прятаться не имело никакого смысла, ведь целью и было попасться в их лапы, однако инстинкт самосохранения все же заставил девушку вскочить с кровати и попытаться укрыться за письменным столом.
За дверью послышались шаги, удаляющиеся в направлении комнаты хозяина дома.
- Блять, он помер! Ну ахереть, и что теперь делать? – Видимо от злости, незваный гость отшвырнул какую-то мебель, возможно стол, но даже сквозь грохот Саюри точно узнала, кому принадлежал этот, так ненавистный, голос. Это был Дей. – Я же говорил, что между стариком и девушкой надо было выбирать вторую! Ей хотя бы не под сотню лет!
- Большая вероятность, что она погибла еще на острове, так что, шансы у них были равны. – Второй же человек говорил настолько тихо и шипяще, что едва можно было различить слова, не говоря уже о голосе.
- Так, а нехер было кончать лодочника! Да и вообще, можно было сразу посмотреть на содержимое гребаного сундука, а не дожидаться, пока Пэйн устроит разнос. Мы снова облажались, нам пиздец! – Не унимался блондин.
- Не нам, а тебе. Это было твое задание. Ты слабак, раз винишь других в своих ошибках.
- Какого хера, вы вообще не участвовали в задании! Оставили меня с этими имбицилами с манией величия, вот и пошло все через жопу. Если бы Итачи не решил выпендриться и не убил бы мальчишку, то мы бы уже вели ее к Пэйну, а не оказались бы в такой заднице. Мы просто просрали наш последний шанс!
- Итачи сделал то, что должен был. А тебе следовало проверить содержимое сундука, прежде чем передавать Лидеру целую гору непонятно чего.
- Хорошо, что я не лично отдал ему свитки, представляю, как он был зол. Да и откуда я мог знать. Я думал, тех дурацких словарей из их библиотеки будет достаточно.
- Но этого оказалось недостаточно, как видишь, а влетело за тебя Кисаме. Мне надоели твои оправдания, Дейдара. Хочешь, чтобы я убил тебя, или, все же, осмотрим дом? Может у него есть еще какие-то книги для перевода.
Оба умолкли, и снова послышались шаги. Они переворачивали вверх дном все, что видели: это было понятно по жуткому грохоту. Через какое-то время звуки чуть стихли, и, когда один из них проходил точно рядом с дверью комнаты Саюри, та сильнее вжалась в стену и зажмурилась.
- В доме кто-то есть. – Снова прошипел низким голосом один из них.
- Что? С чего вы взяли?
Первый ничего не ответил, и в следующую секунду с петель слетела дверь комнаты напротив, а затем раздался оглушительный крик. Это был крик сиделки.
- Пожалуйста, не надо! Я ничего не знаю! – Истошно вопила она, но, мужчинам, похоже, было все равно. Судя по тому, что кричать она не переставала, они не послушали ее просьбу.
- Отпустите, мне больно!
Сердце Саюри упало в пятки, лицо побледнело.
«Что они с ней делают? Нельзя допустить, чтобы ей причинили вред, она ни в чем не виновата! Время пришло. Я должна быть сильной».
Но, несмотря на все, девушка едва сдерживала подступающие слезы. Ей было очень страшно.
Все тело била дрожь, и она с трудом смогла подняться.
«Ну же, соберись. Они же убьют ее.»
Раздался очередной крик, и, вздрогнув, Саюри бросилась к двери, в следующую секунду оказавшись прямо напротив места происшествия.
- Не трогайте ее, она тут не при чем! - Мозг еще не успел осознать все действия, как взгляды устремились точно в ее сторону. Дей стоял чуть поодаль, а странный, едва похожий на человека, незнакомец, низкий, сгорбленный, укрытый таким же черным с красными облаками плащом и с повязкой на половину лица, держал женщину за волосы стальной хваткой.
Саюри увидела, как медленно расширяются глаза блондина, как лицо перекашивает гримаса удивления, а затем раздается его нервный, почти истеричный смех.
- Что за девка? – Ядовито прошипел человек. – Прикончи ее и осмотри остальные комнаты, Дейдара.
- Сасори-но-Данна, книги нам теперь не нужны. – Дей все не унимался: смеялся, хватался руками за голову и выглядел абсолютно счастливым.
- Что ты несешь?
- Дейдара. Так вот какое твое полное имя, убийца. – Девушка кинула на него злобный взгляд.
- Нет, это просто подарок судьбы какой-то! Глазам своим не верю. Саюри-сан, вы потрясающая!
- Саюри? – Второй отпустил женщину, и та быстро отползла в сторону. – Это что, то, о чем я думаю?
- Именно! – Радостно воскликнул Дей и буквально в два шага преодолел расстояние между ними. Схватив девушку за плечи, он пристально посмотрел в ее глаза. – Вы даже не представляете, как нам помогли.
- Не трогай меня! Убийца! – Девушка дернулась, сбрасывая с себя его руки, и замахнулась для пощечины, но в то же мгновение была скручена парнем.
Сасори медленно приблизился к ним.
- Если не хочешь весь путь провести под действием парализующего яда внутри одной из моих кукол, тогда заткнись и делай, что говорят.
Саюри вздрогнула. Он выглядел очень устрашающе и крайне опасно. Дей, стоящий сзади и заламывающий ей руки, усмехнулся.
- Не надо, Данна. Мы должны быть благодарны ей за такой большой вклад в выполнение нашей миссии. Сначала она привела нас к свиткам, а теперь – к нам саму себя.
- Уходим.