EXOtic Adventures

Перевод
R
Завершён
1095
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
123 страницы, 36 094 слова, 36 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1095 Нравится 193 Отзывы 138 В сборник

Недопонимание [Тао/Чен]

Настройки
- Черт возьми, Тао, успокойся! Позволь мне объяснить! – закричал Чондэ, потянувшись рукой к запястью младшего, но тот сразу же его одернул. Они стояли в центре кампуса, где обращали на себя внимание нескольких студентов. - Нечего объяснять, я видел то, что видел, - рыкнул Тао, убираясь прочь. Он был неимоверно зол, а присутствие Чондэ только ухудшало ситуацию. - Но это не то, что ты думаешь! – выкрикнул Чондэ, сумев поймать Тао за запястье и останавливая его на несколько секунд. – Это просто недоразумение, честно! Тао резко обернулся, и Чондэ чуть не врезался в его грудь, вовремя притормозив. Выражение лица Тао было таким жестоким, что Чондэ даже испугался. Не успел он сказать и слова, как Тао задал ему вопрос. - Ты целовался или не целовался с ним? Чондэ сглотнул и нервно посмотрел на Тао. Он слегка сжал его запястье. - Целовался, но… - Это все, что мне нужно было услышать, - зашипел Тао и выдернул руку. – Между нами все кончено. Чондэ непроизвольно открыл рот, уставившись на отдаляющуюся спину Тао. Замерев на секунду, он со вздохом осознал, что сейчас произошло. Его парень, с которым он встречался 3 года, только что бросил его, даже не выслушав. Чондэ повалился на землю, безмолвно открывая и вновь закрывая рот. - Черт, черт, черт, - повторял он про себя, поднимаясь на ноги. Он бросился за Тао, но его уже нигде не было видно. * * * Следующая неделя была для Чондэ адом. Он предпринял много попыток поговорить с Тао, но тот каждый раз отталкивал его. Когда он вернулся в комнату общежития, у дверей его ждала коробка со всеми вещами, которые он подарил Тао за 3 года отношений. Вздохнув, он подобрал ее и вошел в комнату. Он кинул взгляд на кровать и простонал: ему вновь придется спать одному. До расставания, они вместе спали либо в комнате Тао, либо здесь, или же они говорили по телефону, пока Чондэ не засыпал. Ведь Тао знает, что у него есть не так много времени на сон. Прошла еще одна неделя. Это действительно был ад. Было безумно больно. Он не мог перестать думать о Тао, он не мог перестать ему звонить (в итоге его номер заблокировали). Он даже пытался звонить с телефонов друзей, но результат был тем же. Он скучал по Тао, он скучал по его поцелуям и его медвежьим объятьям. - Он не разговаривает с тобой? – спросил Лухан, один из его друзей, а еще одна из причин, из-за чего он поругался с Тао. - Боже, - застонал Чондэ, пряча лицо в ладонях и имитируя всхлипы. - Пфф, хватит уже убиваться. Как будто на нем свет клином сошелся, - небрежно бросил Лухан, надкусывая яблоко. Чондэ кинул на него взгляд. Только что Лухан озвучил то или дал так называемый совет, который Чондэ больше всего ненавидел. Конечно, он понимал, что на нем свет клином не сошелся, но ему никто кроме него не нужен. - Легко тебе говорить! Я люблю его! - заскулил Чондэ и драматично взмахнул руками, заработав за это парочку осуждающих взглядов от студентов, сидящих поблизости. - Успокойся, Чондэ, все наладится, - сказал Минсок, друг куда получше, похлопав его по спине. И это немного помогло, совсем немного. Пока Лухан вновь не подал голос. - Ему следует вести себя как мужчина и забыть об этом. Это всего лишь один долбаный поцелуй. – Лухан закатил глаза и выкинул недоеденное яблоко в мусорную корзину. Минсок отругал его за это, но он пожаловался, что оно было слишком кислым. - Вести себя как мужчина? – зарычал Чондэ, уставившись на Лухана убийственным взглядом. – А как бы ты себя чувствовал, если бы кто-то поцеловал Минсока? Лухан нахмурился, покосился на Минсока и опять посмотрел на Чондэ. - Минсок бы никогда никого не поцеловал кроме меня, но если бы подобное произошло, я бы не порвал с ним. Я бы скорее убил того парня, который его поцеловал, а затем выслушал бы его объяснения. - То есть ничего страшного, если Тао убьет Криса из-за вашего тупого спора? – зашипел Чондэ и приподнялся над столом. Сильного эффекта это не произвело. Он был слишком низким. - Ну, нет, Крис наш друг, и это было бы не очень-то мило, но…. – Лухана прервала закрывшая его рот ладонь. - Малыш, мне кажется, тебе лучше помолчать, - посоветовал Минсок, и Лухан кивнул. – Чондэ, - вздохнул Минсок. – Дай ему немного времени, чтобы остыть, а потом попробуй к нему подойти. - Немного времени? Прошло уже две недели! – Чондэ нахмурился и уронил голову на грязный обеденный стол. Минсок поежился, поскольку был помешан на чистоте. - Что если он действительно меня бросил? Что если он меня больше не любит? О Господи, - продолжил Чондэ биться головой об стол. - Чондэ, мне так не кажется, - заговорил Исин, до этого в их разговоре не принимавший участия. – В смысле, по крайней мере, пока нет, - отметил он и получил пинок от Минсока. - Ай! – вскрикнул Исин и хмуро посмотрел на Минсока, прежде чем повернуться к Чондэ. – Я имею в виду, что знаю, Тао тебя по-прежнему любит. Я видел, как он смотрит на тебя в классе, пока ты чертовски занят видом из окна. Он абсолютно точно любит тебя, просто ему больно. Вот и все. - Что мне делать? – надул щеки Чондэ. - Ну, как сказал Минсок, просто дай ему немного времени… - Исин замолчал. Чондэ заметил, как он занервничал. Ему потребовалась минута, что осознать, что на лицах Лухана и Минсока выражения лица идентичные Исину. Еще через пару секунд он проследил их взгляды и обнаружил Тао, флиртующего с каким-то парнем всего в нескольких столах от них. А то, что последовало за этим, заставило Чондэ сжать кулаки. Парень подался вперед и поцеловал Тао прямо в губы. Чондэ больше не мог себя контролировать. Он быстрым шагом приблизился к ним, отпихнул парня от Тао и ударил его, пока тот не успел отреагировать. Несмотря на свои габариты, Чондэ мог постоять за себя, и всем это было хорошо известно. Затем он обернулся к пораженному Тао и толкнул его из-за стола, ударив его дважды так же сильно. Вскоре вокруг них образовалась толпа, и Чондэ слышал, как люди вставляют глупые комментарии. Но ему было наплевать. - Какой же ты придурок! – закричал он, не беспокоясь о том, что вокруг полно людей. Он сделал глубокий вздох, чтобы не разрыдаться, ведь Ким Чондэ никогда не плачет. Он уставился на толпу, окружившую их, безмолвно спрашивая, надо ли им это представление, и все попятились. Осознав наконец, что он натворил, Чондэ вылетел из столовой и побежал. Вдруг все перед глазами поплыло и размылось, но он продолжал бежать, пока его не поймали за запястье, прижав спиной к стене. - Что, черт подери, это было? – Он моргнул и обнаружил нависшего над ним в опасной близости Тао. Чондэ увидел его разбитую губу и ощутил вину, но несильную, потому что Тао это заслужил. - Что это было? – переспросил Чондэ, выплюнув фразу ему в лицо. Тао зарычал, подавшись еще ближе. - В столовой! Зачем ты это сделал? – Под пронзительным взглядом Тао ему стало жарко. И Чондэ очень захотелось его поцеловать здесь и сейчас, ведь он выглядел так сексуально с чуть прилипшими ко лбу волосами (вероятно, от быстрого бега) и вдобавок опалял его своим горячим дыханием. Но он был слишком зол. - Ты серьезно хочешь, чтобы я ответил? – усмехнулся он. Тао сжал зубы и стукнул ладонями по стене по обе стороны от его головы. - То есть когда ты кого-то целуешь, в этом нет ничего особенного, но когда дело доходит до меня, ты злишься? – зашипел Тао. - К твоему сведению, мы с тобой больше не встречаемся. – Чондэ заметил его ухмылку. Его слова задели глубоко, будто лезвие ножа, и он наконец осознал мотивы Тао. Его бывший парень пытался причинить ему боль, не заставить ревновать, а именно сделать больно. Чондэ сжал руки в кулаки. Он был зол. Он бы никогда не подумал, что Тао может поступить с ним так намеренно, потому что он знал, что сам никогда бы так не поступил. Это было низким поступком. Чондэ чувствовал лишь боль и отвращение. - Я, черт возьми, говорил тебе, что все не так, как ты думаешь! – закричал Чондэ. – Ты действительно считаешь, что я поцеловал бы кого-то добровольно, когда я встречаюсь с тобой? Когда, черт возьми, я люблю тебя? Тао, не говоря ни слова, смотрел ему в глаза. Его взгляд смягчился, а Чондэ продолжил. - Я бы никогда тебе не изменил, и тебе прекрасно это известно, я бы никогда специально не сделал того, что причинило бы тебе боль, как сейчас поступил со мной ты! – Чондэ начал всхлипывать, и это шокировало Тао, очень сильно. Он не мог поверить, что Чондэ плакал из-за него. Ведь он знал, что Чондэ никогда не плачет. Ни разу за 3 года их отношений Чондэ не плакал. Должно быть, он сделал ему слишком больно. - Т-тогда почему ты поцеловал того парня? – спросил Тао. Он потянулся большим пальцем, что стереть слезы с щек Чондэ, но тот, к его удивлению, оттолкнул его. - Не прикасайся ко мне. – Чондэ шмыгнул носом и сам вытер слезы. – Как ты уже сказал, мы больше не вместе, поэтому мне не нужно ничего тебе объяснять. * * * Следующие две недели были адом, но на этот раз для Тао. Потому что он, наконец, выяснил, что в поцелуе целиком виноват один Лухан. Он поспорил с Крисом (который никогда не отказывается от споров), что тот не поцелует Чондэ. Но это произошло, и Чондэ даже не успел отреагировать, а Тао все увидел и обозлился на него, даже не выслушав. Тем самым обидев человека, которого он любил больше всего на свете. Он сожалел об этом и пытался вернуть Чондэ, но ничего не выходило. Когда Чондэ открыл дверь своей комнаты одним воскресным утром, то чуть не упал в обморок, обнаружив тело, лежащее на пороге. Понадобилось несколько секунд, чтобы понять, кто это. Сердце ухнуло вниз, потому что то, как Тао свернулся в клубочек, и как лежал на его коврике, выглядело довольно жалко. Он почувствовал себя ужасно, он вовсе не хотел, чтобы Тао заболел, но ведь они больше не вместе, и ему должно быть все равно. Но ему было не все равно. Он не осознавал, что стоит и просто смотрит на него, пока Тао не открыл глаза. - Ч-чондэ! - ахнул Тао, поднимаясь с пола и протягивая Чондэ руку. – Чондэ, прошу тебя, выслушай меня. - Зачем? Меня ты никогда не слушал, - отрезал Чондэ и закатил глаза, скрестив руки на груди. - Потому что ты не я, потому что ты не такой ужасный человек, как я, - умолял Тао. Чондэ нахмурился. Тао не был ужасным человеком. Да, он вел себя иногда чересчур по-собственнически и глупо, но не был ужасным. Чондэ бы не полюбил ужасного человека. - Мне правда очень жаль, Чондэ! Очень, - сказал Тао, крепко сжав руку Чондэ в своей. – Я ревновал и был глупцом, но лишь потому, что безумно тебя люблю. Я так испугался, увидев, как ты целуешься с Крисом. Ведь Крис отлично выглядит, и он популярен, в отличие от меня. Я так испугался, что ты меня больше не любишь и что ты уйдешь от меня, что сам решил первым с тобой порвать, надеясь, что это будет не так больно. Но, очевидно, что это не сработало. Было до ужаса больно. Я не хотел и тебе причинить боль. Я никогда не хотел причинить тебе боль. - А зачем ты поцеловал того парня? - Это было просто стечение обстоятельств, клянусь, я к нему ничего не чувствую. Я лишь надеялся, что ты остановишь нас, и очень обрадовался, когда ты подошел, до тех пор пока ты, ну… не ударил меня… Чондэ вздохнул. Воспоминания пронеслись перед глазами. Он почувствовал себя виноватым. Его руки неосознанно потянулись к его лицу и нежно погладили. Пальцы невесомо скользили по его губам. Тао чуть-чуть подался вперед. - Пожалуйста, прости меня. Я знаю, что повел себя глупо, но я очень по тебе скучаю. Клянусь, теперь всегда буду прислушиваться к тебе и делать все, чтобы ты был счастлив. Пожалуйста, вернись ко мне. Я больше не смогу и дня прожить с мыслью, что ты меня ненавидишь. Я не могу спать без тебя или твоего прекрасного голоса. Чондэ пришлось закусить щеку, чтобы сдержать улыбку. Тао выглядел так мило, будто щеночек, просящий любви своего хозяина. Чондэ больше не злился, вообще-то он перестал злиться в ту секунду, как Тао извинился, но он просто очень хотел услышать, что Тао скажет. Чондэ подумал, что наконец-то все просмотренные Тао дорамы пригодились в реальной жизни. - Боже, какой ты дурак. И к твоему сведению, я никогда тебя не ненавидел, - отметил Чондэ, игриво толкнув Тао в плечо. – Но ты сделаешь все, что нужно? Тао несмело улыбнулся и сократил расстояние между ними, обвив руками талию Чондэ. - Я все сделаю, чтобы ты был счастлив. Чондэ встал на цыпочки и приблизился к его лицу, но не поцеловал. Ему нравилось так дразнить Тао. - Это обещание? - Мм… - промычал Тао, уже растворяясь в запахе Чондэ. – Чондэ, если ты меня не поцелуешь, я… И Чондэ поцеловал его. Он взял лицо Тао в свои руки и набросился на его губы. Сильнее, чем намеревался, но это было не важно, ведь он сейчас целует Тао. Тао по-прежнему обнимал Чондэ за талию, а пальцы Чондэ зарылись в его волосах. Они жадно целовали друг друга. Тао прижал Чондэ к стене. Им пришлось оторваться друг от друга на несколько секунд, но от этого они хотели друг друга еще сильнее и, в конце концов, оказались на кровати Чондэ. Блестящие от пота тела прижимались друг к другу, а разорванная одежда валялась на полу. - Эй, Чондэ… - тихо прошептал Тао, перебирая волосы на его затылке. - Мм? – отозвался Чондэ, лежа на груди Тао и выводя непонятные символы на его животе. - Ты не мог бы… не общаться с Луханом… когда его прет на споры? – пробормотал Тао в волосы Чондэ, стараясь спрятать свое покрасневшее лицо, хотя Чондэ все равно не мог его видеть. Чондэ хихикнул и обнял Тао за талию. - Хорошо… Я постараюсь.
1095 Нравится 193 Отзывы 138 В сборник
Отзывы (3)