Dark (Larry Stylinson)

Перевод
NC-17
Завершён
182
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
347 страниц, 108 097 слов, 60 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
182 Нравится 106 Отзывы 93 В сборник

третья глава

Настройки
На следующий день. — Ты шутишь? — недоверчиво сказал Лиам. — Если бы. Я опустил голову и глубоко вздохнул. Когда я поднял голову, два этих придурка смотрели на меня. Найл медленно крутился на моём стуле, он был погружен в свои мысли. — Ну и что ты теперь будешь делать? — спросил Лиам. Он сидел рядом со мной на кровати, прижавшись к ее спинке. — Мне ничего не остаётся, он знает, где я живу. Дверь в мою спальню открылась, и показался Зейн. Он наклонился, развязывая свои шнурки перед тем, как снять обувь. Зейн пытался привести свои волосы в порядок. — Простите, что опоздал, что я пропустил? Он кинул, свой портфель на пол перед тем, как забрался на кровать. Зейн посмотрел на меня с ожиданием ответа, но Найл вмешался. — Луи преследует безумно привлекательный, но очень опасный парень, который следил за ним до его дома, видел его в одних боксерках и появился на его кухне следующим утром, и сейчас он вроде как лучший друг его мамы, — сказал Найл. Глаза Зейна расширились. — И еще он идёт с ним на свидание сегодня вечером, — Найл, наконец, закончил. — Ч-что? Он покачал головой, пытаясь переварить всё то, что услышал. Наступило молчание. — Гарри следил за тобой? Я знал, что нам нужно было остаться с тобой той ночью, — Зейн поднял свои руки вверх. — Ты можешь просто сказать ему «нет»? — спросил Лиам. — Но он знает, где я живу, и моя мама думает, что он самый лучший парень на свете. Вы бы видели её вчера, она вся светилась от счастья. И, кроме того, мы все знаем о его репутации, я не хочу, чтобы кто-нибудь пострадал. Найл уперся ногами в пол, когда я говорил, чтобы перестать нервничать. — А что, если ты пострадаешь? — сказал он тихо. Я закрыл глаза рукой, представив, что я никогда не встречал Гарри. Хуже этого ничего не может быть. В голове была куча мыслей, я понятия не имел, где у нас будет свидание. Я лёг на плечо Лиама, он тут же обнял меня. — Всё будет хорошо, — он пытался успокоить меня. Но что-то в его интонации заставило меня подумать, что он не был уверен в своих словах. *** Я пролистал новости на тамблере, лежа на животе с перекрещенными лодыжками. Волна тревоги прокатилась по моему телу, когда я посмотрел на часы. Осталось недолго, и я снова увижу его. Я схватился пальцами за голову, которая была немного влажной после душа. — Луи? — крикнула мама, стоя за дверью. — Заходи. Она открыла дверь, её улыбка исчезла, когда она увидела меня, раскинувшегося на кровати. — Ты почему не одет? Гарри скоро приедет. Я закатил глаза. Если бы она только знала, какой он на самом деле. Мама начала подходить к моему шкафу, но я быстро остановил её. Соскочив с кровати, я встал перед ней. — Мам, я сам, — фыркнул я. — Не задерживайся. Как только она закрыла за собой дверь, я снова упал на кровать. Я резко повернул голову, когда услышал гудящий телефон. Я взял его и открыл сообщение. От: Гарри. «Сегодня ты ужинаешь со мной. Надень что-нибудь сексуальное. Гарри xx» Я ничего не ответил, бросив телефон на одеяло, когда я открыл шкаф. Я выбрал футболку, которая показалась мне нормальной, а не «сексуальной». Я опустил руки на край моей футболки, но остановился перед тем, как снять ее. Посмотрев в окно, я задёрнул занавески. Быстро раздевшись, я кинул одежду на пол и натянул свои узкие джинсы. — Твою мать. Я подскочил, когда снова услышал звук телефона. В горле стоял комок, когда я взял его. К моему облегчению, это был Найл. «Будь осторожен. Я и эти двое переживаем за тебя.» На моем лице появилась улыбка, зная, что они всегда будут со мной, что бы ни случилось. Я положил телефон в карман вместе с ключами и другими необходимыми предметами. Мои глаза метнулись к часам. Гарри будет здесь через 10 минут. Меня бесило это. Это было похоже на то, как ты ждешь врача, зная, что сейчас тебе будут делать укол. Я встрепенулся, услышав, как машина подъезжает к моему дому. Я кинулся к окну, посмотрев через занавески, кто там. Гарри вышел из большой машины перед тем, как захлопнуть за собой дверь. Я схватил куртку из шкафа, надел первую обувь которая мне попалась и вышел из комнаты. Чем быстрее всё это закончится, тем лучше. — Лууи! Гарри здесь. — Хорошо! — сказал я. Я не хотел быть наглым, но вся эта ситуация раздражала меня. Я неохотно спустился вниз по лестнице, чтобы найти маму, которая стояла в дверях гостиной. — Ты отлично выглядишь! — она улыбнулась. — Спасибо, мам. Мы с мамой быстро повернулись к двери, когда услышали стук. Она поцеловала меня в щёку. Я сделал глубокий вздох, пытаясь приготовить себя к тому, что сейчас произойдёт. Но нет никакой пользы от этого, я думаю, мне вообще ничего не поможет. Я схватился за дверную ручку своей дрожащей рукой. Открыв дверь, я увидел его, улыбающегося Гарри, показывавшего свои ямочки. — Привет, красавчик.
182 Нравится 106 Отзывы 93 В сборник