Часть 1
13 июня 2016 г. в 15:52
- Ладно, давай ещё раз. «Я говорю».
- Жопа.
Шпион устало вздохнул. Он сам не до конца понимал, почему согласился учить Скаута французскому. Даже не был уверен, что вообще давал своё согласие на это: кажется, в определённый момент он попросту отключился от реальности под напором разведческой болтовни, что было истолковано как «да».
И теперь Шпион был вынужден давать уроки языка не самому благодарному и старательному ученику, который не мог разобраться с простейшими глаголами. Энтузиазма-то Скауту не занимать: он даже тетрадку нашёл для занятий, хотя и не сделал ни одной записи за время обучения. А попытки отыскать и затащить Шпиона к себе, чтобы получить очередной урок, были и вовсе выше всяких похвал.
- Это произносится как «жё пар'ль». С ударением на «а». Je parle.
Скаут задумался на секунду и изрёк:
- Жё-па.
И то ли Шпион выругался в этот раз выразительнее, то ли живописно головой о стол Скаута приложился, но тот попробовал снова:
- Жо парлер? Стой, не то, я могу лучше! Жо-парл? Ну последний раз точно был неплох!
Учитель не ответил. Он закрыл лицо руками и проклинал всё на свете. Попытки отказать Скауту в обучении ни к чему не приводили: получив однажды сомнительное согласие, отступать он отказался, а каждый вечер страдать над новым словом или прятаться в самом дальнем и тёмном углу базы Шпиону не нравилось совершенно. Нужно было что-то решать. И срочно, потому что Скаут начал сначала.
- Жопа. Жёпа. Жё-па. Жёрп... нет, это звучало не так...
- Я, кажется, пропустил, - как можно спокойнее сказал Шпион. - Зачем тебе вообще понадобился французский?
- Ну, знаешь, - Скаут оторвался от насилия над речью. - Женщины клюют на такие штуки. Вот прикинь только: подхожу я к какой-нибудь красотке и говорю что-то типа «жопа, са ва, уи-уи». И всё, она моя!
И он хлопнул в ладоши, как бы показывая: ничего сложного! Шпион уже собрался было размозжить голову о стол окончательно, но в момент соприкосновения лба с деревянной поверхностью вдруг сообразил.
- Тебе нужен не французский, - сказал он и, не давая ответить, продолжил: - Это сложный и скучный язык. Обратись лучше к Медику. Он, я думаю, с удовольствием обучит немецкому. Женщины будут в восторге.
Скаут немного подумал, что-то решил для себя и, бросив напоследок, что должен срочно увидеть Медика, выскочил за дверь. Оставшийся в одиночестве Шпион нервно рассмеялся и решил в ближайшее время доктору на глаза не показываться.