Сто процентов

Перевод
NC-17
Завершён
308
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
104 страницы, 25 114 слов, 44 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
308 Нравится 52 Отзывы 70 В сборник

Please, don't notice me, sunbae //Пожалуйста, не замечай меня, сонбэ

Настройки
      — Юнги-я, — он обернул голову, увидев на первый взгляд простодушную улыбку старшего. Сокджин несмело махнул рукой, но Юнги уже ощущал приближающееся носовое кровотечение. — Доброе утро.       Было слишком рано.       Он только кивнул в знак благодарности и попытался улыбнуться, хотя бы немного.       — Сонбэ.       — Выглядишь слегка бледным, — Сокджин обеспокоенно склонился над ним, положил руку на плечо, намереваясь рассмотреть поближе. — Ты в порядке?       — Да… Ага… — перед глазами все помутнело, и если бы он пытался описать это чувство, походило на что-то вроде медленного удушения, когда ты теряешь воздух глоток за глотком. — Просто… просто немного устал.       — Хочешь, чтобы я съездил с тобой в больницу?       — Порядок… Я в норме. Просто отойду в уборную и умоюсь.       — Как скажешь, — Сокджин снова улыбнулся и уже положил руку на голову Юнги, немного взъерошивая его волосы. — Если что-то случится, я всегда рядом, хорошо? У тебя есть мой телефон, так что просто напиши.       На прощание Сокджин помахал рукой, получив в ответ очередной короткий кивок, и Юнги направился в сторону уборной, останавливать наконец потекшую кровь.       Было действительно слишком рано.       ---       — Хён, хён, — Тэхён взбудоражено схватил его за руку, запрыгал и принялся шептать, перебиваясь на визг. — Я видел Сокджина-сонбэ на заднем дворе четвёртого корпуса… Он получил еще одно признание!       Головная боль и подступающий к горлу недавний обед.       — И почему ты об этом волнуешься? Ему делают столько признаний, что простому человеку не справиться. Нисколько не удивлен ещё одним.       — Нет! Да вот почему! — Тэхён вмазал ему по спине с такой силы, что Юнги поморщился, в то время как сам Тэ улыбался от уха до уха. — Когда он отказал девушке, он сказал, что любит кого-то другого! Сонбэ кого-то любит, хён!       «Невозможно, — думал Юнги. — Сокджин любит кого-то, правда?»       ---       — Сонбэ, вот записи, которые вы спрашивали у Намджуна.       — Ах… — Сокджин улыбнулся, принимая коробку. — Спасибо, Юнги-я. Прости, что тебе пришлось мотаться из-за этого, — Юнги пялился на старшего, пока тот открывал коробку и вынимал из чехла диск. На нежную улыбку, известную и любимую всеми. — Юнги-я.       — Да?       Он перевёл взгляд на него, его щеки порозовели. Он выглядел застенчиво, даже привлекательно в своём смущении.       — Мы могли бы послушать вместе?       Это было опасно, но Юнги не мог сказать «нет».       ---       — Куда ты ведешь меня?       — Класс театрального клуба! Сокджин-сонбэ пригласил нас!       В тот же момент Тэхён толкнул дверь, и знакомый запах достиг Юнги. Несколько учеников собрались вокруг стола, большинство из них оказались членами клуба. Наконец Сокджин заметил вошедших.       — Сонбэ!       Сокджин обернулся и заулыбался, узнав их:       — Юнги-я, Тэхён-а! Проходите! — с каждым шагом запах становился все яснее и гуще. — Я приготовил несколько блюд, — говорил он, протягивая Тэхёну тарелку, — и собирался угостить и вас.       — Ва-а-у! Я просто обожаю кексы! — обрадовался Тэхён и сразу же схватил один, запихивая в рот, так что его губы даже испачкались в креме. — Великолепно! Вы их сами сделали, сонбэ?       — Сделал. Сам. Спасибо за оценку, Тэхён-а.       Перед ними была гора кексов.       Юнги взглянул на центр стола и что держал в руках каждый из присутствующих. Все выглядели счастливыми, наслаждаясь едой Сокджина.       — Юнги-я.       Юнги отвлекся — Сокджин улыбался ему, — и он вновь почувствовал приближающиеся кровотечение и панику.       — Почему ты не ешь?       Он пытался улыбнуться, хотя бы немного.       — Нехорошо себя чувствую, сонбэ. Думаю, сладкое мне не на пользу.       — Ох, это очень плохо, — Сокджин надул губы, обводя взглядом тарелки. — Я думал, что смогу поделиться с тобой любимой едой.       — Всё в порядке, сонбэ. Больше вам останется. Ой… — Юнги попытался скрыть волнение, взглянув на часы. — Извините, сонбэ… Мне пора идти.       — Ладно, — он снова улыбнулся и протянул руку Юнги, легонько ущипнув его за щёку. — Увидимся завтра, Юнги-я. Скоро полегчает.       «Скоро не полегчает», — на обратном пути понял Юнги.       Только не после того, как он видел Сокджина, добавляющего в свои угощения свежую плоть и внутренности людей, позволяя незнающим ученикам с наслаждением поглощать приготовленное.       Особенно после того, как получил предложение от всего сердца.
Примечания:
308 Нравится 52 Отзывы 70 В сборник
Отзывы (4)