Asmodeus

Перевод
NC-17
В процессе
863
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 829 страниц, 276 523 слова, 29 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
863 Нравится 62 Отзывы 555 В сборник

Пролог

Настройки
Гарри вздохнул и провел рукой по волосам прежде чем, осмотревшись вокруг, натянул плащ так, чтобы он закрывал голову. Еще раз оглядевшись, он оставил тень переулка и прошел к большому белому зданию. Поднимаясь вверх по лестнице, он кивнул гоблину, стоящему на страже у двери, и, войдя в Гринготтс, направился к свободному гоблину-ассистенту, который вопросительно посмотрел на него. — Да? — У меня назначена встреча с Крюкохватом, — сказал Гарри нервно поглядывая по сторонам. Гоблин в ответ на его слова что-то проверил на своем столе и широко улыбнулся: — Конечно. Пожалуйста, подождите здесь, я позову помощника и он вас проводит, — сказал он магу, прежде чем отойти от стола. Через пару минут, в течение которых Гарри следил за каждым колдуном и ведьмой, вошедшими в здание, гоблин-проводник подошел к нему и откашлялся: — Пожалуйста, следуйте за мной. — Спасибо, — сказал Гарри и направился вслед за ним по коридорам Гринготтс. Вскоре они остановились перед большими дверьми. Гоблин постучал в дверь, а затем открыл ее, позволяя Гарри пройти и аккуратно закрывая ее за собой. Его встретил Крюкохват: — Мне удалось устроить все для вас. Все будет в порядке, и Министерство ничего не узнает до завтрашнего дня. Вы успеете покинуть остров. Я полагаю, вы будете использовать новое имя, а не то, которое получили при рождении? — Да, Крюкохват. — Тогда хорошо. Все документы готовы. Конечно, раз вы желаете изменить свое имя, то все будет в порядке — это не проблема. Итак, мой Лорд, думаю, что время прощаться. — Думаю, вы правы. Вы были ценным другом для меня все эти годы, Крюкохват. — Благодарю, — сказал он, открывая ящик своего стола и вытаскивая маленькую коробочку, которую передал Гарри. Гарри взял ее и, когда открыл, застыл, шокировано рассматривая изумруд в виде слезы, висящей на золотой цепи. Она была короткой, но очень красивой и, видимо, дорогой, к изумлению самого Гарри. И, должно быть, его удивление как-то отобразилось на его лице, потому что Крюкохват усмехнулся. — Она заколдована так, чтобы скрыть ваш настоящий облик от нежелательных глаз. К сожалению, если кто-то узнает правду, то она перестанет скрывать вашу внешность. Увы. — Крюкохват, это удивительно! Вы сделали намного больше, чем я мог себе представить. Я буду вечно благодарен вам и вашей семье. — В этом нет необходимости. Вы много для нас сделали, этого едва ли достаточно, чтобы хоть как-то отблагодарить вас. Ваш самолет отправляется через час. Вы готовы ехать? У вас есть все, что нужно? Гарри посмотрел на цепочку и надел ее на шею, а затем снова посмотрел на гоблина и улыбнулся: — Да, больше я ни в чем не нуждаюсь, — Гарри похлопал себя по карману. — В таком случае, прежде чем я дам вам ключ от портала в аэропорт, есть еще кое-что, что я должен сделать. — Все в порядке? — Да, здесь все ваши документы, которые вам понадобятся. Все совершенно законно; я сумел зарегистрировать все в американском Министерстве магии, хотя они, очевидно, не знают всей правды. И последнее: здесь контактные номера с филиалом Гринготтс в Нью-Йорке. Позвоните мне, если вам понадобится что-нибудь. Что угодно. — Хорошо. Спасибо еще раз. — Вот ваш ключ, — Крюкохват вручил ему связку ключей в форме гребня Гринготтс и встретился взглядом с веселыми глазами Гарри. — Удачи… Гарри.

~ ღ ~

Гарри застонал от легкой боли, приземляясь в аэропорту Хитроу, но, к счастью, ему удалось удержаться на ногах. — Чертов гоблин, — пробормотал Гарри, но так и не смог сдержать тени улыбки. Затем он открыл папку, которую дал ему Крюкохват, и достал билет и паспорт. После он снял плащ, молясь, чтобы ожерелье сработало. Хотя маг и не сомневался в работе гоблинов, его все еще не покидала паранойя. Поправив одежду, Гарри пошел к аэропорту. Народу было немного, и он быстро дошел до стойки администрации. Гарри улыбнулся женщине за столом и передал ей билет и паспорт. — Похоже, все в порядке. У вас есть багаж? — Э-э… Нет. А должен быть? — Нет, не обязательно. Если это все, то, пожалуйста, заходите в дверь номер девять. — Благодарю, — Гарри забрал свои билет и паспорт, а затем пошел в указанном направлении. Еще раз предоставив билет и паспорт контролеру, он прошел через металлоискатель, вздохнув с облегчением, когда ничего не произошло. Он терпеливо ждал своего рейса, а затем в числе первых пассажиров поднялся на борт. Сев в кресло, Гарри еще раз с облегчением вздохнул: он наконец-то летит. Подальше от смерти и боли. Подальше от предательства. Подальше от глупости и предрассудков волшебного мира. Просто куда-нибудь подальше. Гарри наблюдал как самолет оторвался от земли. Он наконец сможет жить своей жизнью. И первым его шагом в ней будет получение образования. Он направлялся в Стэнфорд. Гарри был чуть старше, чем большинство студентов, но по документам он родился в 1983 году. И тот факт, что он перестал стареть после восемнадцати, нисколько не помешает ему... Когда самолет наконец приземлился в Калифорнии, Гарри снова улыбнулся, поднялся с места и вышел из самолета. Теплый воздух августа ударил ему в лицо, и он порадовался тому, что надел футболку и джинсы. Пожав плечами, он спустился по лестнице самолета и вышел из аэропорта. Затем Гарри направился к стоянке на улице. Он какое-то время разглядывал черный Aston Martin V8, а затем усмехнулся и достал из сумки ключи, направившись к своей новой машине. Здесь начиналась его новая жизнь. Больше он не был Гарри Поттером — последним оставшимся в живых из его рода после магической зачистки. Мальчиком-Который-Выжил, чтобы победить Волдеморта. Золотым мальчиком. Настоящим фриком. Теперь он — Лорд Асмодеус Тенебрион.*
Примечания:
863 Нравится 62 Отзывы 555 В сборник
Отзывы (8)